목록-미국 언론-/일본 언론 (1812)
Asia-Pacific Region Intelligence Center
IOC,국제올림픽위원회는 도쿄올림픽에 출전하는 선수와 지도자 등의 약 80퍼센트가 대회 전까지 코로나19백신을 접종할 수 있다는 전망을 밝혔습니다. IOC는 9일, 화상으로 이틀째 이사회를 열고, 도쿄대회 조직위원회로부터 개막까지 50일도 남지 않은 가운데 대회 준비상황을 보고받았습니다. 그 후 회견에 나선 IOC의 크리스토퍼 두비 올림픽통괄부장은 대회에 선수를 파견하는 각국과, 지역 올림픽위원회를 조사한 결과, 도쿄대회 전까지 선수와 지도자 등 약 80퍼센트가 백신을 접종할 수 있다고 밝혔습니다. 또, 이사회에서는 대회 출전선수 중 지금까지 76퍼센트에 해당하는 약 8500명의 선수가 출전권을 획득했다고 보고받았고 나머지는 순위와 최종 예선에서 결정될 것이라는 전망을 나타냈습니다. 대회 감염대책을 마련..
IOC는 지난번 리우데자네이루올림픽에서 분쟁 등으로 모국을 떠나 사는 난민 선수 10명에 의한 난민선수단을 처음으로 결성했습니다. 그 후에도 선수들의 연습과 생활을 지원하는 장학금제도를 설립해 현재 56명의 난민 선수가 장학금을 받고 있습니다. IOC는 이러한 선수들을 대상으로 도쿄대회의 난민선수단의 선고를 추진해 8일 바흐 위원장이 화상을 통해 대표선수를 발표했습니다. 선수단으로 뽑힌 사람은 남자 19명, 여자 10명 합해 29명으로 처음으로 결성된 지난번 리우데자네이루올림픽보다 19명 늘어났습니다. 출신국을 보면 시리아가 가장 많아 9명, 이란이 5명, 남수단이 4명, 아프가니스탄이 3명, 에리트레아가 2명, 이라크, 카메룬, 베네수엘라, 수단, 콩고민주공화국과 콩고 공화국에서 모두 1명씩입니다. 또..
도쿄 올림픽 패럴림픽을 앞두고 경기장 준비를 위해, 주경기장인 국립경기장 주변에서 8일 교통통제가 시작됐습니다. 교통통제는 앞으로 단계적으로 범위를 넓혀, 패럴림픽 종료 뒤인 오는 9월 말까지 계속될 예정입니다. 8일부터 통제 대상이 된 것은 도쿄 올림픽 패럴림픽 주경기장인 국립경기장의 동쪽 도로와 진구가이엔의 은행나무거리 등입니다. 교통통제는 대회조직위원회 등이 경비를 위해 펜스를 설치하는 등 각 경기장 주변에서 실제 대회를 준비하기 위해 실시됩니다. 이달 29일부터는 국립경기장 남쪽 도로, 다음달 3일부터는 국립경기장 서쪽 도로 등 단계적으로 범위를 확대해 차량 통행이 통제됩니다. 또, 올림픽과 패럴림픽 개회식과 폐회식 때는 선수촌과 국회의사당 주변 등 도쿄 내 더욱 넓은 범위에서 교통이 통제될 예정..
도쿄 올림픽 패럴림픽 조직 위원회의 하시모토 회장은 해외에서 오는 언론에 대해 입국 후 14일간 GPS 등을 통해 엄격히 행동을 관리할 예정이라며 철저한 감염 대책에 나설 것이라고 밝혔습니다. 조직 위원회는 8일 이사회에서 준비 상황을 설명했습니다. 도쿄 대회 기간에는 선수단과 별도로 국제 올림픽 위원회, IOC와 언론 등 7만 8,000명의 대회 관계자가 일본을 방문할 전망으로 행동 관리가 과제로 꼽힙니다. 하시모토 회장은 언론에 대해 입국 후 14일간 사전에 등록한 장소 이외에는 외출할 수 없도록 GPS 등을 통해 엄격히 행동을 관리할 예정이라고 말했습니다. 아울러 민박이나 친구 집 등에 머무를 수 없도록 하고 조직 위원회가 감독 가능한 호텔에만 숙박하도록 하는 한편, 언론의 숙박 장소를 350여 개..
마루카와 올림픽,패럴림픽담당상은 8일 각의 후 기자회견에서 올림픽 일정을 변경할 경우, 경기장과 숙박시설의 확보가 어려워진다며 대회를 연기하는 것은 곤란하다는 인식을 나타냈습니다. 기자회견에서 마루카와 담당상은 기자단이 올림픽스폰서 중의 일부가 수면하에서 도쿄대회를 9월이나 10월로 연기하도록 제안했다고 영국의 신문이 보도한 것에 대해 질문하자 조직위원회는 적어도 그런 얘기는 들은 적이 없다고 말하고, 자신은 최종적으로 연기가 상당히 어렵다는 것을 실감하고 있다고 말했습니다. 아울러 이미 사전 캠프 등 구체적인 조정이 이루어지고 있어 일정을 변경할 경우, 경기장과 숙박시설의 확보가 어려워질 것이라는 이유를 들었습니다.
도쿄올림픽패럴림픽과 관련해 일본 정부 분과회의 오미 시게루 회장은 코로나19가 확산되면서 의료 상황이 심각한 가운데, 올림픽 개최로 인해 발생하는 감염자에 대한 대응에 대해 국민의 이해를 얻지 못할 것이라며 정부 등에 철저한 감염 대책을 요구했습니다. 중의원 후생노동위원회에 참석한 오미 회장은 대회 개최와 관련해 “가장 중요한 것은 어려운 의료 상황인 만큼, 의료 현장에 가중한 부담을 주지 않도록 하는 것”이라며 “코로나 19 환자를 대응하기도 벅찬 상황 속에서 올림픽 개최는 국민의 이해를 얻을 수 없을 것”이라면서 “그러한 심각한 일이 벌어지지 않도록 대책을 세우는 것이 올림픽위원회와 일본 정부의 책무”라고 강조했습니다. 또 관객의 입장 여부에 대해서도 국민의 이해를 얻을 수 있는 대응책이 필요하다고 ..
북한의 도쿄 올림픽 출전권을 재할당하기로 했다고 국제올림픽위원회(IOC)가 8일 밝혔습니다. IOC의 제임스 맥레오드 올림픽 국장은 이날 화상 기자회견에서 "4월에 그들(북한)은 총회를 열었고 당시 결정이 있었다"며 "문제는 그들이 우리에게 공식적으로 알리지 않았다는 점"이라고 말했습니다. 멕레오드 국장은 "우리는 그 이유에 관해, 그리고 그들에게 가능한 한 많은 보장을 제공하기 위해 계속 논의했었다"고 강조했습니다. 그러면서 "우리는 206개의 국가 올림픽 위원회가 올림픽에 참가하기를 원한다"고 말했습니다. 이어 “우리는 출전권 문제를 결정해야 하는 상황에서 오늘 IOC 집행위원회가 공정성을 위해 출전권 네개를 다른 선수들에게 재할당했다”고 설명했습니다. 앞서 북한은 지난 4월 '조선 체육' 홈페이지를..
도쿄 올림픽 패럴림픽을 앞두고 대회 조직 위원회는 경기장 등에 정비할 감시 시스템의 점검 훈련을 7일 도쿄에서 벌였습니다. 각 경기장이 떨어져 있는 만큼 선수촌 등을 포함한 48개 지점에 제각기 '회장 경비 본부'를 세우고 경기장 주변과 관중석에 카메라 약 8,000대, 감지기 2,500대를 설치하는 등 대규모 감시 시스템을 정비할 예정입니다. 거수자가 경기장 펜스를 넘어 침입했다는 가정하에 진행된 이번 훈련에서 담당자는 펜스에 설치한 감지기가 작동한 사실이 모의 경비 본부 내 모니터에 표시되자 인근 카메라로 거수자의 모습을 확인했습니다. 그리고 경비원에게 무선으로 현장 출동을 지시한 뒤 경비 본부 책임자는 경찰에 지원을 요청했고, 신속히 거수자를 확보했습니다. 조직 위원회는 2019년부터 시스템 점검 ..
도쿄 올림픽 패럴림픽의 안전한 개최를 위해 전국의 공안조사국장들이 참가하는 온라인 회의가 열려, 가미카와 법무상이 테러와 사이버 공격을 미연에 방지하기 위한 정보 수집과 분석에 노력할 것을 지시했습니다. 도쿄 올림픽 개막을 한 달 여 앞두고, 법무성은 전국 공안조사국장들이 참가하는 온라인 회의를 개최했습니다. 회의에서 가미카와 법무상은 “세계 각지에서 테러가 발생해, 국제 테러조직의 이념과 주장이 인터넷을 통해 확산되고 있다”며 “사이버 공간의 악의적인 활동도 심각한 위협이 되고 있어, 대회가 얼마 남지 않은 시점에서 엄중히 경계할 필요가 있다”고 지적했습니다. 이어, 도쿄 올림픽 패럴림픽의 안전한 개최를 위해, 국내외의 관계기관과 긴밀히 협력해 정보 수집과 분석에 노력할 것을 지시했습니다. 또, 공안조..
중국 신장위구르 자치구의 인권문제와 관련해 국제사회의 비판 수위가 높아지고 있는 가운데 귀국할 경우 박해를 받을 우려가 있다며 지난해 난민으로 일본에서 보호를 받은 중국인이 난민수용이 시작된 1982년 이후 가장 많았던 것으로 밝혀졌습니다. 일본에서는 난민조약에 따라 인권과 종교, 정치적 견해 등을 이유로 귀국할 경우 박해를 받을 우려가 있는 외국인을 난민으로 보호하고 있습니다. 출입국재류관리청에 따르면 지난 한해 난민으로 인정된 47명 가운데 중국인이 11명으로 전체의 약 4분의 1을 차지해, 일본이 난민 수용을 시작한 1982년 이후 가장 많았던 것으로 밝혀졌습니다. 신장위구르자치구에서 위구르족 등 소수민족에 대해 이루어지고 있는 행위가 인권침해에 해당한다며 중국에 대한 국제사회의 비판이 거세지고 있..
韓国の世論調査会社「韓国ギャラップ」が30日発表した文在寅(ムン・ジェイン)大統領の支持率は、前週より2ポイント下落し、29%となった。文氏の支持率が30%を割り込むのは2017年の就任後初めて。残る任期が1年となる中、支持離れに歯止めが掛からない現状が浮き彫りになった。 不支持率は前週と同じ60%だった。文氏の支持率は3月第1週目の40%から落ち始め、4月7日のソウル、釜山両市長選での与党「共に民主党」大敗後も下落傾向が続いている。 支持しない理由で最も多かったのは、不動産政策の28%で、文政権発足後の住宅価格の高騰や、公務員らの不動産の不正投機事件に対する国民の不満が反映された形だ。特に20代の支持率が21%に低迷している。 新型コロナウイルス対応の不十分さを不支持理由に挙げる人も17%に上った。文政権はコロナの防疫措置が評価され、一定の支持率を維持してきた。だが、最近はワクチン接..
미국 백악관의 사키 대변인은 29일 성명을 내고, 바이든 대통령이 다음달 21일 워싱턴에서 한국의 문재인 대통령과 정상회담을 갖는다고 발표했습니다. 성명에서는 회담에 대해 “문 대통령의 방문은 양국의 철통같은 동맹관계와 정부, 국민, 경제의 깊은 유대를 나타내는 것”이라며 “바이든 대통령은 동맹관계를 강화하고, 긴밀한 협력을 확대할 것을 고대하고 있다”고 밝혔습니다. 바이든 대통령은 이달 첫 대면 정상회담을 일본의 스가 수상과 가졌고, 지난달에는 블링컨 국무장관과 오스틴 국방장관을 일본과 한국에 잇따라 파견해 외무 방위 각료협의를 개최하는 등, ‘가장 중대한 경쟁국’이라 보고 있는 중국에 대항하기 위해 아시아 동맹국과의 관계를 더한층 강화하는 자세를 선명히 하고 있습니다. 바이든 대통령은 일본에 이어 한..
우주비행사 호시데 아키히코 씨가 27일 일본인으로서는 두 명째 국제우주정거장의 선장에 취임했습니다. 지구에 귀환할 때까지 약 반 년 동안 우주정거장의 지휘를 맡게 됩니다. 호시데 아키히코 씨는 다른 우주비행사와 함께 미국의 민간 우주선으로 24일 국제우주정거장에 도착해 약 반 년 동안의 체재에 들어갔습니다. 그리고 교대 후, 지금까지 체재하던 우주비행사들이 지구에 귀환하기 전인 27일 호시데 씨가 선장의 임무를 인계받았습니다. 호시데 씨는 지금까지 선장을 맡아온 샤논 워커 우주비행사로부터 선장의 임무를 상징하는 국제우주정거장의 '열쇠'를 건네받은 뒤, 우주와 지상의 모든 승무원을 신뢰하며 한 마음으로 임무를 성공시킬 것이고 체재를 마음껏 즐기자며 밝은 목소리로 결의를 밝혔습니다. 선장은 체재하는 승무원의..
일본 정부가 4월, 도쿄전력 후쿠시마 제1원전의 삼중수소, 트리튬 등의 방사성물질을 포함한 처리수를 정부 기준을 밑도는 농도로 희석한 뒤 바다로 방류하는 방침을 정한 것과 관련해, 한국 원자력학회가 한국 국민에 미치는 영향은 미미하다는 견해를 발표했습니다. 일본 정부의 처리수 방류 방침 결정과 관련해 한국 원자력학회는 26일 견해를 발표했습니다. 원자력학회는 만약 지금 후쿠시마 제1원전에 저장한 상태 그대로 1년 동안 모두 바다로 내보낸다고 가정하더라도 한국 국민이 받는 방사선 피폭선량은 무시할 수 있는 수준이라며 영향은 미미하다고 지적했습니다. 학회는 또, 한국의 대부분 언론이 방사능의 공포를 부추기는 보도를 하고 있다며 학회는 과도한 방사능에 대한 공포와 수산물에 대한 불신감이 해소되기 바란다고 밝혔..
日本の自動車メーカー「SUBARU」は、世界的な半導体不足を理由に、米インディアナ州の工場の操業を19日に停止したと発表した。サンケイビズが報じている。 操業停止期間は4月末までで、5月3日に再開する予定。これにより、同工場での減産規模は1万5000台程度になるという。 同社はすでに日本国内にある矢島工場でも操業を一時停止しているが、生産ラインのうち一つは4月21日、もう一つは5月10日に生産を再開する予定。 他の自動車メーカーも半導体不足による操業停止や減産を実施、あるいは今後予定している。日本の日産自動車は、九州にある工場の稼働を5月10日から19日までの間停止すると発表した。
保守系の最大野党「国民の力」は7日のソウル、釜山の両市長選で、事前の予想を超える大差での勝利を収めた。朴槿恵(パク・クネ)政権時代の2016年総選挙以降、主要選挙で連敗が続いた同党は来年の大統領選に向け反転攻勢を狙うが、有力候補不在という長年の問題は解消されていない。 「選挙の敗者は与党だが、勝者が誰なのかははっきりしていない」。同党議員の一人は8日、SNS(会員制交流サイト)への投稿を通じ「国民は暴走する与党に牽制(けんせい)球を投じただけで、野党の存在感は今も薄い」と戒めた。 大統領選レースでは与党の有力政治家や、政権と対立して辞任した尹錫悦(ユン・ソンヨル)前検事総長らが支持率で上位を占め、保守系はいずれも当選圏外で推移する。中道・保守層の支持を集める尹氏は、現時点では出馬の意向や保守系野党との連携について言及しておらず、“人材難”解消の見通しは立たない。 国民の力では昨年4月の..
ソウル市長選で勝利した呉世勲(オ・セフン)氏は1961年生まれの60歳。弁護士として活動していた30代前半、当時確立していなかった「日照権」(建物の日当たりを確保する権利)をめぐって大企業に勝訴し、環境問題の専門家として認知された。テレビ出演などを通じ端正な顔立ちと物腰の柔らかさが人気を集め、新聞社の「結婚したい男性ランキング」調査では、日本でも人気の俳優、イ・ビョンホンさんを上回るほどだった。 2000年に保守系政党から出馬し、国会議員に初当選。06年には歴代最年少の45歳でソウル市長に選出された。10年にも再選され、次期大統領の有力候補として期待が高まった。 しかし、11年に学校給食の無償化政策をめぐり市議会と対立。主導した住民投票が低投票率で不成立に終わり、任期途中で辞任を表明した。 アフリカや南米の途上国滞在生活を経て、16年に政界復帰。総選挙に出馬したが、ソウル市内の激戦区で..
来年3月に実施される韓国大統領選の前哨戦と位置づけられるソウル、釜山(プサン)の両市長選は7日、投開票が行われた。韓国のテレビ各局は、ソウル、釜山ともに、最大野党「国民の力」候補が与党「共に民主党」候補に大差をつけているとの出口調査結果を報じた。 出口調査の通り、野党側がいずれも大差で圧勝すれば、文在寅(ムン・ジェイン)政権の政権運営にも打撃となる。
일본의 수도권 1도 3현의 긴급사태선언이 해제된 뒤 처음 맞는 주말인 27일, 벚꽃구경철을 맞은 도쿄의 우에노공원에는 많은 사람이 방문해 걸으면서 벚꽃을 즐겼습니다. 긴급사태선언 해제 후 첫 주말인 27일, 벚꽃 명소 중 하나인 우에노공원은 벚꽃을 즐기려는 사람들로 가득찼습니다. 공원에서는 감염대책으로 사람과 사람의 접촉을 줄이기 위해, 큰길에서는 한쪽 방향으로만 다닐 수 있게 해, 공원을 찾은 사람들은 걸으면서 만개한 벚꽃을 감상했습니다. 또 매년 상춘객이 돗자리를 펴고 노는 장소에 사람이 출입하지 않게 하기 위해, 약 3미터 간격으로 안내문을 붙이고, 벚꽃 주위에는 그물망이 설치됐습니다. 공원 관리사무소에 따르면, 우에노공원은 26일 벚꽃이 만개해, 전주보다도 사람의 통행이 늘었습니다. 올해는 취식과..
도요타 자동차와 트럭 제조 회사 이스즈 자동차는 상호 주식을 취득하고 자본 제휴를 하기로 결정했습니다. 발표에 따르면 도요타는 428억엔의 이스즈 주식의 약 5%를 취득하고, 이스즈도 같은 규모의 도요타 주식을 취득해 자본 제휴를 합니다. 그리고 도요타, 이스즈 그리고 도요타 그룹의 트럭 제조 회사인 히노 자동차 3사가 CASE라고 불리는 커넥티드 카, 자율 주행, 차량 공유, 전동차 등의 기술 보급을 가속하고 탈탄소사회 실현에 공헌하는 것을 목표로 하고 있습니다. 구체적으로는 소형 트럭을 중심으로 EV, 전기 자동차와 수소를 이용해 달리는 FCV, 수소 연료 전지 자동차 개발 등에 임하는 한편, 후쿠시마 현 나미에마치에서 진행되고 있는 수소 제조 사업에서 연료 전지 트럭을 활용한 수소 보급을 목표로 합..
韓国次期大統領選候補に関する世論調査で、文在寅政権と対立して検事総長を辞任した尹錫悦(ユン・ソンヨル)氏が支持率でトップとなる結果が8日、発表された。文政権に批判的な保守層の期待を反映した形で、保守派政治家に有力な候補が見当たらない現状も浮き彫りにした。 韓国社会世論研究所の発表によると、尹氏が32・4%の支持を集めた。与党「共に民主党」所属の李在明(イ・ジェミョン)京畿道(キョンギド)知事が24・1%で2位。李洛淵(イ・ナギョン)同党代表が14・9%で3位になった。 世論調査会社のリアルメーターの調査でも、尹氏が28・3%で首位。李在明氏が22・4%、李洛淵氏が13・8%だった。 4日に辞意を表明した尹氏は「今後どんな位置にいようと自由民主主義と国民を守るために力を尽くす」と述べ、政界進出に含みを持たせたが、出馬の有無については沈黙を守っている。(ソウル 桜井紀雄)
오는 25일로 예정돼 있던 월드컵 축구 아시아지역 2차 예선에서 일본과 미얀마 대전이 연기됨에 따라 일본 대표팀은 25일 친선경기 일환으로 한국과 국가대표 평가전을 치를 예정입니다. 월드컵 축구 일본 대표팀은 원래 오는 25일 카타르 월드컵 아시아지역 2차 예선에서 미얀마와 대전할 예정이었지만 군부가 일으킨 쿠데타 등으로 미얀마 측 요청에 따라 연기됐습니다. 이에 따라 일본축구협회는 25일 밤 요코하마시 닛산 스타디움에서 한국과 국가대표 평가전을 치르기로 했다고 10일 발표했습니다. 일본축구협회의 소리마치 야스하루 기술위원장은 “긴급사태선언이 해제된 직후에 열리는 경기이기 때문에 가능하다면 관객을 수용하고 싶다”면서 경기장의 수준뿐만 아니라 주위 환경도 포함해 최대한 준비할 것이며 평가전 직후 아시아지역..
IOC 국제올림픽위원회는 2032년 하계올림픽 후보지로서 호주 브리즈번을 단일후보로 정하고, 향후 정식 결정을 목표로 IOC위원회가 브리즈번 측과 대화를 계속하기로 했습니다. IOC는 24일 비공개 이사회를 열고, 이 자리에서 올림픽 개최지를 검토하는 장래개최지위원회가 2032년 하계올림픽 개최지에 관해 입후보할 의향을 표명한 도시들과 대화를 나눈 결과, 호주의 브리즈번을 단일후보로 할 것을 제안해 이사회에서 승인됐습니다. 이사회 후에 회견한 장래개최지위원회의 클로스터 아센 위원장은 브리즈번으로 단일화한 이유로서, 경기장의 80퍼센트에서 90퍼센트가 기존 시설을 예정하고 있는 점과, 대규모 스포츠대회 개최의 우수한 경험이 있는 점, 그리고 개최하는 7월과 8월이 선수들에게 적당한 기온이라는 점 등을 들었..
도쿄올림픽 개막까지 23일로 5개월 남았습니다. 각지의 경기장에서는 당초 예정된 관중 수에도 대응 가능하도록 가설 관중석 공사 등이 시작됐지만, 상황에 따라서는 공사 내용을 변경할 수 있도록 일정 조정 등에 쫓기고 있습니다. 대회조직위원회는 오는 7월 23일에 개막되는 도쿄올림픽 관중 수를 봄까지 상한 인원을 결정한다고 했지만 43개 경기장에서는 결정되기 전인 지난달부터 순차적으로 가설 관중석 등의 공사가 시작됐습니다. 그 가운데 고토 구의 ‘아오미 어반스포츠파크’ 에 설치될 스포츠클라이밍 등의 경기장에는 당초 예정대로 8천 명을 수용할 수 있는 가설 스탠드 등이 설치될 예정으로 높이 10미터 정도의 철골 공사가 진행되고 있습니다. 이 경기장에서는 지난해 3월까지 가설 스탠드가 거의 완성됐었는데 대회가 ..
도쿄도는 18일 오후 3시 잠정 집계로 도내에서 새로 445명이 코로나19에 감염된 것을 확인했다고 발표했습니다. 하루 신규확진자가 12일 연속으로 500명을 밑돌았습니다. 연령대별로는 10세 미만이 9명, 10대가 29명, 20대가 108명, 30대가 80명, 40대가 67명, 50대가 49명, 60대가 24명, 70대가 27명, 80대가 41명, 90대가 11명입니다. 이로써 도쿄 도내 누적확진자는 총 10만 8782명입니다. 한편, 도쿄도 기준으로 집계한 18일 시점의 중증 환자수는 17일보다 3명 감소한 84명입니다.
15일 도쿄주식시장의 닛케이평균주가가 지난 주말에 비해 약 560엔 오르면서 종가 3만 엔 선에서 거래를 마쳤습니다. 15일 도쿄주식시장에서는 작년 10월부터 12월까지의 국내총생산, GDP성장률이 시장의 예상을 웃돌면서 거래 개시 직후부터 매수주문이 몰렸습니다. 오전 9시 20분경 닛케이평균주가가 지난 주말의 종가에 비해 400엔 이상 오르면서 3만 엔 선을 돌파했습니다. 그리고나서 이익을 확정시키기 위한 매도 주문도 나왔지만 오후 들어 또다시 매수주문이 몰렸습니다. 결국 15일 닛케이평균주가 종가가 지난 주말에 비해 564엔 8센 오른 3만 84엔 15센을 기록했습니다. 종가가 3만 엔선을 넘은 것은 이른바 ‘거품경기’가 한창이던 1990년 8월 이후 30년 6개월 만의 일입니다. 또 도쇼주가지수인 ..
8일 도쿄 주식 시장에서는 미국의 추가 부양책이 조기에 통과될 것이라는 기대감 등을 배경으로 매수 주문이 몰리면서 닛케이 평균 주가가 지난 주말 종가보다 600엔 넘게 올랐습니다. 닛케이 평균 주가의 8일 종가는 지난 주말보다 609엔 31센 오른 2만 9,388엔 50센을 기록하면서 1990년 8월 이후 약 30년 6개월 만에 2만 9,000엔선을 회복했습니다. 도쇼 주가지수, 토픽스는 33.00 오른 1,923.95를 기록했고, 하루 거래량은 15억 8,595만 주로 집계됐습니다. 시장 관계자는 일본 기업의 결산 발표에서 제조업을 중심으로 실적 예상치를 웃도는 사례가 잇따르는 가운데 미국과 영국에서 코로나 19 백신이 접종되고 있는 점이 매수세로 이어지고 있지만, 기대감이 먼저 반영돼 주가를 올리는 ..
소니가 3일 발표한 지난해 12월까지 9개월 동안의 그룹의 전체 결산은 매출이 전년 같은 시기보다 4.1퍼센트 증가해 6조7789억 엔, 순이익도 87퍼센트 증가해 1조647억 엔으로 이 기간 중 처음으로 1조 엔을 넘어 역대최고를 기록했습니다. 코로나19의 감염확산에 따른 이른바 집콕 수요가 늘어 게임소프트와 음악 스트리밍 서비스, 그리고 텔레비전의 매출이 늘어났으며 인기만화 '귀멸의 칼날'을 원작으로 그룹회사가 기획,제작한 애니메이션영화가 히트한 것 등도 이익을 늘렸습니다. 회사는 오는 3월까지 1년 동안 실적예상을 상향 조정해 매출이 8조8천억 엔, 순이익이 1조850억 엔으로 1년 간의 결산도 역대최고를 기록할 전망이라고 밝혔습니다. 소니의 도토키 히로키 CFO,는 온라인 결산회견에서 개개의 사업..
코로나 19가 확산하는 가운데 이동 중에도 업무를 하고 싶다는 승객의 요구에 부응하고자 JR 동일본은 도호쿠 신칸센에 통화와 화상 회의가 가능한 전용 차량을 설치하고 1일부터 실증 실험에 들어갔습니다. JR 동일본은 1일부터 도호쿠 신칸센을 대상으로 '신칸센 오피스'라고 명명한 실증 실험을 시작했습니다. 열차 편성당 전용 차량 1개가 설치되며, 노트북 등을 사용해 통화나 화상 회의를 할 수 있습니다. 각 좌석은 한 석씩 떨어져 있으며, 차량 내부에 장착한 특수 스피커로 소리를 내는 방식을 통해 주위에 대화 내용이 잘 들리지 않도록 설계됐습니다. 그 밖에도 터널 통과 시 안정적인 통신을 할 수 있도록 와이파이 라우터를 무상 대여하는 서비스도 제공되며, JR 동일본은 오는 26일까지 실험을 진행해 수요를 확..
タクシーに乗ったところ運転手が「あれは許せない!」と怒っている。「どうした?」と聞くと「政府が今年の米韓軍事演習をやるかどうか北に相談するといってるじゃないか」という。文在寅(ムン・ジェイン)政権の防衛政策が「北が反対しているので北の意向も考えないと…」みたいな話になっていることへの憤慨なのだった。 運転手は相応の年配者だったが「軍事演習をやるのに敵に相談する国がどこにあるのか」といい、さらに「北は弾道ミサイルをはじめ軍事力を総動員した大々的な軍事パレードをやって毎年われわれを脅かしている。あれだって軍事演習じゃないか。北はわれわれに相談したのかね」と止まるところを知らない。 「文政権は北を敵とは思ってないからじゃないの?」というと「とんでもない。ついこの前も漂流中のわが国民が北に射殺されたし、北は今も敵対的な言葉でわれわれをののしってるじゃないか」といった後、「文政権下でわが国はもう..