Asia-Pacific Region Intelligence Center

주일미군은 일본 국내의 6개 미군 시설에서 군 관계자를 대상으로 코로나19 백신 접종을 시작했다고 밝혔습니다. 주일미군에 따르면 29일 현재 아오모리현 미사와기지, 도쿄도 요코타기지, 가나가와현 요코스카기지와 캠프 자마, 오키나와현의 가데나기지와 캠프 즈케란 등 6개 미군 시설에서 코로나19 백신 접종이 시작됐습니다. 사용된 백신은 미국 제약사인 모더나가 개발해 지난 18일 미국 식품의약국,FDA에서 긴급사용 허가를 받은 백신입니다. 백신은 지금까지 모두 8000회분이 도착했으며, 미군 시설 내 병원에 근무하는 미국인 의료종사자 등이 우선적으로 접종받게 됩니다. 시설에서 근무하는 일본인은 접종 대상에 포함돼 있지 않습니다. 미국 국방부는 각국에 배치된 미군을 상대로 한 백신 배포에 대해, 우선적으로 접종..

韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が尹錫悦（ユン・ソンヨル）検事総長に下した停職２カ月の懲戒処分に対し、裁判所が尹氏の訴えを認めて処分の停止を命じたことをめぐり、文氏は２５日、国民に向けて陳謝した。一方で、文氏周辺者は、検察に加えて裁判所まで攻撃の標的にし始めており、対立は「政権」対「司法」の構図に拡大している。 大統領府によると、文氏は、尹氏の職務復帰を認めた２４日の裁判所の決定を「尊重する」とし、「結果的に混乱を招いたことについて人事権者として謝罪申し上げる」と述べた。 同時に、尹氏の懲戒理由の一つとされた判事の個人情報の不法収集疑惑を持ち出し、検察も権力行使に関し「自省するきっかけになるよう期待する」とクギを刺した。検察にこそ騒動の責任があると苦言を呈した形だ。 政策推進で「公正さ」にこだわってきた文氏は、秋美愛（チュ・ミエ）法相が進めた尹氏の懲戒処分でも手続きの公正性を担保す..

문재인 한국 대통령이 재가한, 정권과 대립이 깊어지고 있는 검찰총장에 대한 정직 2개월 처분에 대해, 행정법원은 24일밤, 집행정지를 요구한 검찰총장 측의 신청을 받아들였습니다. 한국에서는 문재인 정권과 관련한 의혹 수사를 지휘해 온 윤석열 검찰총장과 검찰개혁을 담당한 추미애 법무장관의 대립이 깊어졌고, 문재인 대통령은 지난 16일, 법무부 검사징계위원회가 의결한 윤 총장에 대한 정직 2개월 징계처분을 재가했습니다. 이에 대해 윤 총장 측은 검찰의 정치적 독립성과 중립성을 훼손한다며 서울행정법원에 징계처분 집행정지를 신청했습니다. 이에 대해 서울행정법원은 24일, 양측의 의견을 듣는 2차 심문을 진행한 후, 이날 밤 “회복하기 어려운 손해와 긴급한 필요가 어느 정도 인정된다”며 신청을 받아들여, 윤 총장..

한국 경찰은 18일, 불교계 단체가 운영하는 위안부였던 여성들을 위한 시설의 전 소장 등이 사망한 위안부 여성이 남긴 6000여만 원을 기부금 명목으로 부정하게 수령했다며 업무상 횡령 등의 혐의로 검찰에 송치했습니다. 경기도에서 불교계 단체가 운영하는 위안부였던 여성들이 생활하는 시설인 ‘나눔의 집’과 관련해, 일부 직원이 지난 5월, 이 시설이 기부금을 부정하게 축재해 위안부였던 여성들과는 관계 없는 목적으로 운용하려 한다고 고발해 경찰이 수사에 나섰습니다. 한국 연합뉴스 등 여러 매체에 따르면 현지 경찰은 18일 이 시설의 전 소장 등 2명을, 서류를 위조해 사망한 위안부였던 여성이 남긴 6000여만 원을 기부금 명목으로 부정하게 수령한 업무상 횡령 혐의로 검찰에 송치했습니다. 한국에서는 지난달, 위..

한국의 문재인 대통령이 정권과의 대립이 깊어지고 있는 검찰총장에 대한 정직 2개월의 징계처분을 재가한 데 대해 검찰총장 측은 17일밤 이에 불복하고 행정법원에 집행정지를 신청했습니다. 한국에서는 문재인 정권과 관련한 의혹의 수사를 지휘해 온 검찰조직의 수장인 윤석열 검찰총장과 문재인 정권에서 검찰개혁을 맡은 추미애 법무부장관과의 대립이 깊어졌고, 문 대통령은 16일, 법무부 검사징계위원회가 결정한 정직 2개월의 징계처분을 재가했습니다. 이에 대해 윤 총장 측 변호인은 17일밤 "검찰의 독립성과 중립성이 훼손된다"며 서울행정법원에 징계처분 취소 소송과 징계 집행정지를 신청했습니다. 윤 총장은 추 장관이 지난달 직무배제 명령을 내렸을 때도 행정법원에 명령 효력 정지를 신청했고, 법원이 이를 인용해 직무에 복..

미쓰비시 항공기가 제트여객기 ‘스페이스 제트’ 개발비를 대폭 감축하기로 하고 내년 4월 이후, 종업원을 약 20분의 1로 줄이기로 방침을 굳혔습니다. 일본 최초 국산품인 제트여객기 ‘스페이스 제트’와 관련해, 개발 중인 미쓰비시 항공기의 모회사 미쓰비시 중공업이 코로나19의 영향으로 수요가 회복될 전망이 불투명해 “일단 중단하겠다”며 개발비를 대폭 축소할 방침을 밝혔습니다. 관계자에 따르면 미쓰비시 항공기는 내년 4월 이후 종업원을 150명 정도까지 줄일 방침을 굳혔습니다. 이는 1년 전의 전체 종업원 수에 비하면 약 20분의 1 정도의 규모이며, 종업원은 그룹 내에서 이동시킬 방침입니다. 또 미국 워싱턴주에 있는 개발거점에 대해서도 내년 4월까지 시험비행 등의 활동을 중단하고 4대 있는 기체의 보수 관..

보도의 자유를 위해 활동하는 국제 NPO가 조사한 결과, 전 세계에서 취재 활동을 이유로 투옥된 언론인이 최소 274명에 달해 1990년대 전반 이후 최다를 기록했습니다. 국제 NPO, '언론인 보호 위원회'는 15일, 전 세계에서 취재 활동을 이유로 투옥된 언론인이 12월 1일 현재 최소 274명에 달한다고 발표했습니다. 이는 '언론인 보호 위원회'가 1990년대 전반에 조사를 시작한 이후 가장 많은 수치입니다. 나라별로는 중국이 47명으로 2년 연속 최다를 기록했고, 터키가 37명, 이집트가 27명, 사우디아라비아가 24명으로 그 뒤를 이었습니다. 특히 중국의 경우 신장 위구르 자치구에서 죄목도 모른 채 투옥되거나 코로나 19와 관련해 정부의 견해와 다른 보도를 했다는 등의 이유로 체포된 사례가 확인..

韓国の秋美愛（チュ・ミエ）法相が請求した尹錫悦（ユン・ソンヨル）検事総長への懲戒処分を審議してきた法務省の懲戒委員会は１６日、秋氏の主張の大半を認め、尹氏を停職２カ月とする処分を決めた。懲戒委による現職検事総長に対する処分決定は韓国憲政史上初めて。 文在寅（ムン・ジェイン）大統領の決裁を経て処分が行われる。ただ、尹氏側は懲戒委の手続き自体が「不当だ」と主張しており、処分の停止などを求める法的措置で対抗する構えで、文政権と検察の対立が長期化する恐れがある。 尹氏は１６日に出したコメントで「検事総長を追い出すための違法で不当な措置だ。検察の政治的な独立性や法治主義が深刻に損なわれた」と処分決定を批判し、法的手段を取る考えを示した。 尹氏率いる検察が進めてきた文政権が絡む疑惑の捜査は停滞が避けられない。検察から独立して政府高官らの不正を捜査する機関が年明けにも発足する見通しで、政権絡みの捜査..

韓国の世論調査会社、リアルメーターが３日に発表した文在寅（ムン・ジェイン）大統領の支持率は、前週より６・４ポイント落ち、２０１７年の大統領就任後、最低となる３７・４％を記録した。文氏の本来の支持層である革新層の低下が目立っており、秋美愛（チュ・ミエ）法相と尹錫悦（ユン・ソンヨル）検事総長の対立の影響で支持層からの離脱が起きていると分析されている。 支持率が４０％を割り込むのも同社の調査では初めて。チョ・グク前法相とその家族の不正疑惑で昨年１０月に記録した最低値よりも４ポイント低い。不支持率は前週より５・１ポイント高い５７・３％となり、最高を更新した。 文政権の旧来の支持団体も秋氏の尹氏への職務停止や懲戒請求といった強権措置を批判している。法務省で尹氏の懲戒処分を審議する懲戒委員会が４日から１０日に延期されたが、解任や免職処分が出ても尹氏は法的対応を取る構えで、対立が長期化すれば、支持率..

韓国の秋美愛（チュ・ミエ）法相による職務停止処分は不当だとして、尹錫悦（ユン・ソンヨル）検事総長が措置の停止を求めた仮処分申請について、ソウル行政裁判所は１日、尹氏の訴えを認める判断を出した。尹氏は同日、秋氏が職権乱用などの容疑で先月２４日に職務停止を命じて以来、１週間ぶりに職務に復帰した。 裁判所は、職務停止は事実上、解任や定職に等しい損害を与えるとの判断を示し、措置の一時的な効力の停止を認めた。 法務省は２日に尹氏への懲戒処分を審議する懲戒委員会を予定していたが、尹氏の要請を受けて４日に延期した。ただ、懲戒委で解任や免職の処分が下る可能性もある。また、尹氏は秋氏による処分自体の取り消しを求める訴訟も起こしており、法相と検察トップの法廷闘争は長期化する恐れも否定できない。 尹氏は１日、「法治主義を守るため最善を尽くすと約束する」と述べた。

일본의 탐사선 ‘하야부사2’가 소행성의 모래가 들어가 있는 것으로 보이는 캡슐을 일본 시간으로 12월 6일 새벽, 호주의 사막지대로 귀환시킬 계획입니다. ‘하야부사2’는 6년 전에 쏘아 올린 뒤 소행성 ‘류구’ 탐사와 2차례 터치다운에 성공했으며 ‘류구’의 모래가 들어가 있는 것으로 보이는 캡슐을 12월 6일 지구로 귀환시킬 계획입니다. ‘하야부사2’는 지난 26일 캡슐을 지구 대기권으로 낙하시키는 경로로 궤도를 변경했으며, 30일 오전 5시 시점에서 지구에서 약 230만 킬로미터 떨어져 있는 장소에서 초속 4킬로미터 속도로 지구에 접근하고 있습니다. 캡슐 회수팀은 지난 24일 착지점 부근인 호주 남부를 찾아, 착지가 예정돼 있는 사막 지대를 확인하거나 캡슐을 추적하기 위한 기기를 갖추는 등 준비작업 중..

10일 도쿄주식시장은 9일 뉴욕 시장에서 다우평균주가가 대폭 상승한 데 따라 매수주문이 늘어 닛케이 평균주가는 한때 400엔 이상 상승해 29년 만에 2만 5천엔 대까지 상승했습니다. 이후 이익을 실현하려는 매도주문이 나와 닛케이 평균주가 종가는 전날보다 65엔 75센 오른 2만 4905엔 59센이었습니다. 닛케이 평균주가는 소폭 상승이기는 하나 6거래일 연속 상승했습니다. 도쿄증권거래소 주가지수 토픽스는 18.90 오른 1700.80이었으며 하루 거래량은 20억 6535만 주였습니다. 상승 배경에는 미국 대통령선거의 불투명감이 일단 누그러진 것으로 받아들여진데다, 코로나19 백신 개발에 대한 기대감이 있습니다. 시장관계자는 “닛케이 평균주가는 이달 들어 1900엔 이상 올라 실제 경기 상황과 동떨어졌다..

米大統領選で民主党のバイデン前副大統領の当選確実が報じられたことを受け、韓国メディアは８日、バイデン氏の過去の言動から韓国に対する「親しさ」を探ろうとする記事を配信した。 韓国の聯合ニュースは、バイデン氏が最近、聯合に寄せた寄稿で、米韓を朝鮮戦争（１９５０～５３年）という「血で結ばれた同盟」と表現したことに着目。米上院議員時代に「韓国に友好的な議会活動」をしたり、何度か韓国を訪れたりした点を強調して伝えた。 バイデン氏は副大統領時代の２０１３年１２月の訪韓で、孫とともに北朝鮮との間の非武装地帯（ＤＭＺ）を訪れたことがある。今回の寄稿でも「朝鮮半島の分断と離散家族の痛みを感じた」と当時を振り返った。 当時、韓国の大学でも演説し、「北朝鮮は核兵器を追求する限り、決して安全と繁栄を享受できない」と訴えた。 上院外交委員長として訪韓した０１年には、当時の金大中（キム・デジュン）大統領と、昼食会..

米大統領選の民主党擁立候補ジョー・バイデン氏は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の金正恩氏を「悪党」と名指しつつ、金正恩氏との会談を成立させるにはどのような条件が必要かを語った。 22日にテネシー州ナッシュビルで行われたトランプ現大統領とのテレビ討論会に臨んだバイデン氏は「トランプ氏は北朝鮮を正当化し、悪党でしかない“良き友”を語り、すべて改善したと言ってきた」「今では北朝鮮は、以前より遥かに容易に米国に到達できるミサイルを保有している」と述べた。 バイデン氏はまた、金正恩氏との会談を成立させるにはどのような条件が必要かとの質問に答え「彼（＝金正恩氏）が核兵器削減に同意し、北朝鮮が核兵器のない国になると同意したら」と発言した。

１１月３日の米大統領選と同時に行われる上院選で、与党の共和党が過半数を失う恐れを指摘する声が共和党関係者の間で強まりつつある。下院では民主党が過半数を維持するとの見方が支配的で、大統領職と上下両院を民主党が一気に制覇する可能性がある。大統領選で劣勢が伝えられる共和党のトランプ大統領は、こうした事態を阻止するため、全米での遊説を一層活発化させている。 米紙ワシントン・ポスト（２５日付）が関係者の話として伝えたところでは、トランプ氏は南部テネシー州ナッシュビルで２２日に行った大口献金者との会合で「上院選は非常に厳しい」との認識を表明。今年改選期を迎えた一部の共和党上院議員を「支援したくない」とも明言した。 上院の共和党議員の間では、民主党の対立候補と接戦または苦戦を強いられている議員を中心に、大統領選で劣勢にあるトランプ氏から距離を置く動きが出ているとされ、トランプ氏は不満を強めている。 ..

米中西部オハイオ州クリーブランドで２９日に行われた大統領選の第１回候補者討論会は、共和党候補のトランプ大統領が終始攻勢をかけ、民主党候補のバイデン前副大統領が冷静さを保つよう努める場面が目立った。 全米平均や勝敗を左右する激戦州の支持率で後れを取るトランプ氏。討論会を挽回の機会と捉え、序盤から積極的に論戦を仕掛けた。バイデン氏の発言中にも質問をたたみかけ、司会者が「大きな声を出すのは嫌いです」と自制を求める一幕もあった。 世界最多の死者を出している新型コロナウイルスへの対応をバイデン氏から「賢くない」と批判された際は、「（あなたの）大学の成績は下位だったじゃないか」と応酬した。 一方で、マスクの感染防止効果を疑問視しているのかと問われ、「そんなことはない」と背広の内ポケットからマスクを取り出すパフォーマンスもみせた。 バイデン氏は、トランプ氏の不規則発言にいらだちを隠し切れず、「史上最..

米中対立の激化に伴い組織が機能不全に陥った世界貿易機関（ＷＴＯ）の次期事務局長選は、最終候補にナイジェリアのオコンジョイウェアラ元財務相と韓国産業通商資源省の兪明希（ユ・ミョンヒ）通商交渉本部長が残った。重責を担う新指導者について、欧州連合（ＥＵ）を離脱し自由貿易体制を重視する英国ではオコンジョイウェアラ氏を本命視するが、中国の介入を懸念。韓国は政府が“総力戦”を展開、兪氏の逆転勝利を狙う。 ≪ポイント≫ ・英紙「日本が『拒否権』行使可能性」 ・本命候補のアフリカは中国が投資拡大 ・韓国人候補は政府が総力支援で後押し ・米新大統領の意向が影響する可能性も 英国 本命候補、中国影響に懸念 最終段階に入ったＷＴＯの事務局長選で、英メディアはナイジェリアのオコンジョイウェアラ元財務相を本命視する。オコンジョイウェアラ氏はナイジェリアで経済改革を主導し、世界銀行でも専務理事を務めた。先進国で手..

世界貿易機関（ＷＴＯ・本部ジュネーブ）は８日、空席となっている事務局長の選出作業で、５候補を２候補に絞り込んだと発表した。韓国産業通商資源省の兪明希（ユ・ミョンヒ）通商交渉本部長ら２人の女性候補が残り、次の選出作業に進んだ。昨年７月に日本による輸出管理厳格化措置が発動されて以来、日本を批判してきた兪氏が選出される可能性が高まり、日本政府内で警戒感が広がっている。 事務局長選は、８月末に退任したアゼベド前事務局長の後任を選ぶ。 ＷＴＯは９月７日、事務局長の選出手続きを開始した。手続きは計３回に分けて実施され、同月１６日までに行われた第１ラウンドで男女５人の候補に絞り込まれた。同月２４日から１０月６日にかけて実施された今回の第２ラウンドで、兪氏とナイジェリアのオコンジョイウェアラ元財務相の女性候補２人が残った。 次期事務局長の選出は原則、投票という形はとらず、加盟国の全会一致が慣例だ。その..

일본과 한국 정부가 지원해 매년 개최되고 있는 문화교류행사인 ‘한일축제한마당’이 코로나19의 영향으로 온라인에서 처음으로 열려, 양국 젊은이들이 문화 차이 등에 대해 의견을 나눴습니다. 매년 도쿄와 서울에서 열리는 ‘한일축제한마당’은 양국 문화교류 행사로는 최대 규모로 지난해에는 도쿄의 행사장에 이틀간 7만 여 명이 찾았습니다. 올해로 12회 째인 이 행사는 코로나19의 영향으로 온라인에서 처음으로 개최돼 26일 오후 생중계와 사전녹화 내용이 특설사이트 상에 올라왔습니다. 도쿄내 행사장에서는 양국에서 활약하는 피아니스트와 바이올리니스트의 연주가 생중계됐으며 한국의 인기 아티스트가 이 날을 위해 녹화한 노래와 춤도 참가자들을 즐겁게 했습니다. 또 일본어를 배우는 한국의 젊은이와 자유롭게 대화할 수 있는 온..

１１月３日の米大統領選で２４日、トランプ政権下で昨年７月まで統合参謀本部副議長を務めたポール・セルバ退役空軍大将ら安全保障の専門家４８９人が公開書簡を発表し、民主党候補のバイデン前副大統領を支持すると表明した。 書簡は「トランプ大統領の侮蔑的な態度と失敗で、同盟国はもはや米国を信頼しなくなり、敵は米国を恐れなくなった」と主張。トランプ氏を「大統領職の極めて大きな責任にふさわしくない」と批判した。 米国が新型コロナウイルス感染症とそれに伴う経済的打撃を受ける中、次期大統領には共感力や誠実さ、責任感が必要だとし、バイデン氏を「米国が必要としている指導者」と評価した。 ４８９人の中には、セルバ氏のほか、米太平洋軍（現インド太平洋軍）を率いたサミュエル・ロックリア退役海軍大将ら元軍人約２９０人が含まれる。民主党のオルブライト元国務長官、共和党のアーミテージ元国務副長官らも名を連ねた。 미 전직..

21일 열린 유엔 창설 75주년 기념 회의에서 코로나 19 등 전 지구적 문제를 해결하기 위해 국제 협력을 강화하기로 한 정치 선언이 만장일치로 채택됐습니다. 이어진 각국 연설에서 미국은 트럼프 대통령의 영상 연설을 내보낼 예정이었지만, 샬렛 유엔 부대표가 연단에 섰습니다. 샬렛 부대표는 지난 75년 동안 유엔이 수행한 역할을 어느 정도 평가하면서도 “유엔은 투명성을 잃고 전제 국가와 독재 국가의 의도에 영향을 받는 경우가 지나치게 많다”며 운영 방식을 비판했습니다. 한편, 중국은 시진핑 국가주석의 영상 연설을 내보냈습니다. 시 주석은 “중국은 언제나 다국간 주의를 실천하면서 유엔을 중심으로 한 국제 체제를 단호히 유지할 것”이라며 자국 우선주의를 주창하는 미국의 트럼프 정권을 우회적으로 비판하면서 유엔..

２０１８年９月に韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が訪朝し、金正恩（キム・ジョンウン）・朝鮮労働党委員長と署名した朝鮮半島の非核化や経済協力に関する「平壌共同宣言」から１９日で２年を迎えた。文大統領は同日、自身のＳＮＳに「南北の時計がまた動くことを願う」とのメッセージを掲載した。 共同宣言で、北朝鮮は「米国の相応の措置」を条件に核施設廃棄などの措置をとる用意があると表明。南北経済協力事業の再開なども盛り込まれたが、実現していない。 文氏はメッセージで「時間を戻してみよう」とし、２年間で「南北間の武力衝突は一度も発生していない」と成果を誇示。一方で合意内容が履行されていないのは「内外の制約を超えられないためだ」と釈明した。 北朝鮮は６月に開城（ケソン）の南北共同連絡事務所を爆破するなど強硬姿勢を崩しておらず、１９日夕の時点で北朝鮮メディアは平壌共同宣言について言及していない。 こうした..

미국 정부의 코로나19대책팀 멤버였던 전 정부 당국자가 영상으로 발표한 성명에서 트럼프 대통령이 대통령 선거에 미치는 영향을 우려해 감염확대대책을 소홀히 했다고 신랄히 비판했습니다. 미국 정부의 코로나19대책팀을 이끄는 펜스 부통령의 고문을 지난 여름까지 맡았던 올리비아 트로이 씨가 17일 영상으로 성명을 발표했습니다. 성명에서 트로이 씨는 “지난 2월 중순 심각한 감염확대가 우려됐음에도 불구하고 대통령은 귀를 기울이려 하지 않았다”며 “대통령 선거에 미치는 영향을 우려했기 때문”이라고 말했습니다. 그리고 “대책회의에서 대통령은 ‘역겨운 사람들과 악수하지 않아도 되니 코로나 19가 오히려 좋은 일일지 모른다’고 지지자에 대해 말했으며 대통령이 만약 사태를 심각하게 받아들였다면 감염확대를 막고 사람들의 생..

韓国の秋美愛（チュ・ミエ）法相は１４日までに、息子が兵役中に特別待遇を受けたとの疑惑をめぐって「ご心配をかけ、申し訳ない」と国民に向けて交流サイトで初めて陳謝した。野党がそろって辞任を迫る中、疑惑を否定し、「検察改革を成し遂げる」とも表明。法相として検察へのテコ入れを続ける考えを示した。 韓国の聯合ニュースは１４日、ソウル東部地検が１３日に疑惑をめぐって秋氏の息子を事情聴取したと報じた。地検は１月に野党の告発で捜査に着手したが、捜査が遅々として進んでいないとの批判を受けていた。 ただ、秋氏は、文在寅（ムン・ジェイン）政権の高官への捜査を進めてきた検察幹部を大幅に入れ替える人事異動を断行しており、政権側に不都合な捜査は公正には進まないとの見方が保守層などで根強い。 焦点となっているのは、秋氏が与党代表だった２０１７年、兵役中だった息子が計２３日間の病気休暇を取得した際、秋氏側の介入で必要..

米大統領選の民主党候補、バイデン前副大統領は９日、雇用の国内回帰を促すため、生産拠点を海外移転して米国内で販売する企業に増税する新税制案を発表した。国内の生産拡大などには税額控除を設け、企業の対米投資を呼び込む。製造業が盛んな中西部の接戦州で、雇用を増やす政策を訴えて労働者層の支持拡大につなげる狙いだ。 バイデン氏は同日、中西部ミシガン州ウォーレンで演説し、新税制案を明らかにした。同所では昨年、米自動車大手ゼネラル・モーターズ（ＧＭ）の工場が閉鎖され、バイデン氏は「トランプ大統領は工場閉鎖と雇用の海外流出を止められなかった」と話した。 バイデン氏はすでに法人税の増税方針を表明。トランプ政権が３５％から２１％に下げた税率を２８％に引き上げる。これに関連し、米企業が海外生産した製品の販売で稼いだ利益には上乗せして課税し、税率を３０・８％まで重くするという。 海外生産に増税する一方で、米国内..

지난 7일, 홋카이도의 구시로를 출발해 간사이공항으로 향하던 여객기 기내에서 코로나19 감염방지를 위해 객실승무원이 한 남성에게 마스크를 쓰라고 요청했는데 이 남성이 착용을 거부하고 승객과 승무원을 위협하자 이 남성을 임시로 니가타공항에서 내리게 하는 소동이 발생한 것으로 알려졌습니다. 이 비행기는 7일 오후 홋카이도의 구시로 공항을 출발해 간사이공항으로 향하던 피치 애비에이션 여객기입니다. 항공사에 따르면 출발전, 객실승무원이 승객 중에 마스크를 쓰지 않은 남성이 있는 것을 발견하고 착용을 요청했지만 이 남성은 요청에 응하지 않았습니다. 출발한 후에도 남성은 착용을 계속 거부했는데 다른 승객이 마스크를 착용하지 않은 사람 가까이에 앉는 것이 싫다고 말하자, ‘모욕죄’라며 소리를 지르거나 객실승무원이 경..

安倍晋三首相（自民党総裁）の辞任表明から一夜明けた２９日、「ポスト安倍」をめぐる各派閥の動きが本格化した。総裁選は国会議員らの投票のみで選出する方式で、来月１５日の投開票を軸に党内の調整が進む。ただ、若手議員の一部はこの流れに反発し、党員らの直接投票も含めるよう求める署名活動を始めた。総裁選の方法は１日の総務会で決まるが、勝敗の行方にも影響しそうだ。 二階派（志帥会）を率いる二階俊博幹事長は２９日、大島理森衆院議長と都内で会食した。大島氏は党派を離れた立場だが、党内に一定の影響力を保持しており、総裁選の行方をめぐり意見交換したもようだ。 岸田文雄政調会長は都内で、政界を引退した谷垣グループ（有隣会）特別顧問の谷垣禎一前幹事長と面会し、支援を要請した。岸田氏は石原派（近未来政治研究会）会長の石原伸晃元幹事長とも会談した。 党内に出馬待望論が根強い菅義偉（すが・よしひで）官房長官は、自身の..

일본의 입헌민주당과 국민민주당 등 통합 신당의 대표 선거가 7일 고시돼, 국민민주당의 이즈미 정무조사회장과 입헌민주당의 에다노 대표가 입후보했습니다. 에다노 씨는 6일 기자단에게 “신당 대표가 되면 모두가 활약할 수 있는 체제를 구축하겠다”고 밝혔습니다. 이에 대해 이즈미 씨는 “지역의 의견을 청취해 융통성 있는 조직을 만들 수 있는 집행부를 목표로 선거전에 임하겠다”고 밝혔습니다. 선거전에서는 공동기자회견과 토론회 등이 열릴 예정인 가운데 차기 중의원 선거를 의식한 당의 운영 방식과 코로나19 감염 확산에 따른 경제 대책 등을 두고 논의를 벌일 전망입니다. 또 대표 선거에 맞춰 신당의 당명을 결정하는 투표도 열리는데, 에다노 씨는 ‘입헌민주당’을, 이즈미 씨는 ‘민주당’을 제안할 것으로 보입니다. 대표..

급속하게 발달한 10호 태풍 ‘하이선’이 일본의 남쪽해상을 북쪽으로 이동하고 있습니다. ‘하이선’은 6일 오전에 오키나와 지방에, 6일 오후에는 아마미 지방에 접근한 후 세력을 유지한 채 7일까지 규슈에 접근하거나 상륙할 우려가 있습니다. 기상청은 지금까지 경험한 적이 없는 폭풍과 풍랑, 폭풍해일, 그리고 폭우가 될 우려가 있다며 태풍이 접근하기 전에 안전한 장소로 이동하는 등의 대책을 마치도록 당부하고 있습니다. 기상청에 따르면 매우 강한 10호 태풍 ‘하이선’이 4일 오후 3시에 일본의 남쪽해상을 시간당15km의 속도로 북서 방향으로 이동하고 있습니다. 중심기압은 925헥토파스칼, 중심부근의 최대풍속은50m, 순간최대풍속은70m입니다. ‘하이선’은 계속 발달해 맹렬한 세력이 돼 5일 이후 오키나와현의..

1일 밤 오가사와라제도 근해에서 발생한 10호 태풍 ‘하이선’이 6일부터 7일에 걸쳐 아마미 지방과 서일본에 접근할 것으로 예상됩니다. 예보에 따르면 일본에 접근 중인 2일 오후 3시 현재, 중심 기압이 930헥토파스칼, 최대순간풍속은 70미터로 상당히 강한 세력으로 발달할 것으로 예상됩니다. 일본 기상청은 태풍이 접근하는 지역에서는 막대한 피해를 입을 우려가 있다며 앞으로 태풍 정보를 파악해 조속한 대책을 취해 달라고 당부했습니다. 기상청이 관측한 바에 따르면 10호 태풍 하이선은 5일 오키나와 다이토제도에 접근한 뒤, 6일부터 7일에 걸쳐 아마미에서 서일본으로 접근해 상륙할 우려가 있습니다. 태풍의 진로와 위력에 관한 예보가 제각기 다르지만6일에는 중심기압이 930헥토파스칼, 중심부근의 최대풍속이 5..