목록Guide Ear&Bird's Eye/태국(타이) (158)
Asia-Pacific Region Intelligence Center
2012년 1월 23일 잉락 친나왓 태국 총리는 대홍수로 악화된 민심을 수습하기 위해 부분 개각을 단행했습니다 아리 비서는 "일부 장관들의 전문성이 부족했다"며 "내각을 재구성하게 되면 정부의 효율성이 확대될 것"이라고 말했다. 정부 소식통들은 유타삭 사시쁘라빠 국방장관이 ..
U.S. Secretary of State Hillary Clinton greets flood victims at the collective centre for people evacuated from flooded areas at a makeshift camp in the Ratchamang Kala Stadium, Bangkok, Thailand, Nov. 17, 2011 힐러리 클린턴 미국 국무장관이 17일 홍수 피해를 입은 태국 수도 방콕의 라자만갈라 체육관을 방문해 1400여명의 수재..
Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra (L) shakes hands with United Nations Secretary-General Ban Ki-moon during a meeting at the Royal Thai Government House in Bangkok, Thailand, on Nov. 16, 2011 반기문 유엔 사무총장이 심각한 홍수피해를 입은 태국의 복구 사업에 대한 후원을 약속했다. 16일(현지시간) 태국 정부의 공식초..
홍수 피해를 입고 있는 태국에서는 공업단지와 공항에 막대한 피해를 끼친 북부에서 밀려온 많은 물이 서서히 방콕 중심부로 밀려들고 있어 커다란 위협이 되고 있습니다.태국의 수도 방콕에서는 30일에도 해수면이 높아져 중심부에 위치한 왕궁 부근 지구 등에서 오전의 만조시..
기록적인 호우로 홍수가 발생한 태국에서는 오는 29일에 해수면이 높아져 침수 피해가 확대될 것으로 예상됨에 따라 방콕의 장거리 버스터미널에서는 지방으로 피난하려는 시민들로 커다란 혼잡을 빚고 있습니다. 방콕 중심부에 위치한 장거리 버스터미널에서는 홍수 피해가 발..
태국에서는 기록적인 호우로 홍수피해가 확산되고 있는 가운데 수도 방콕에서는 16일 해수면의 수위가 가장 높아진 오전 9시 경에, 강물이 주변 상점가에까지 흘러들었습니다. 이 때문에 태국 정부는, 강물이 바다로 흘러나가도록 약 500척의 배를 강에 띄어 바다쪽을 향해 일제히 스크루를 돌리는 작..
태국 정부는 두 달 넘게 지속되고 있는 홍수로 흉흉해진 민심을 달래기 위해 안간힘을 쓰고 있다. 태국은 지난 7월 말부터 중·북부 지역에서 지속되고 있는 홍수로 289명이 숨지고 유·무형의 경제 손실이 1천567억바트(5조8천731억원)에 달할 것으로 추산되고 있다. 홍수 사태가 장기화하면서 잉락 친나..
태국 국회는 5일, 탁신 전 수상을 지지한 푸어타이당을 이끄는 잉락 씨를 수상으로 선출해 태국에서 처음으로 여성 수상이 탄생했습니다. 지난 달 치러진 태국 총선거에서는, 5년 전의 쿠데타로 실각한 탁신 전 수상의 여동생 잉락 씨를 수상 후보로 하는 야당 푸어타이당이 여당 민주당에 약 100의석에..
태국에서는 지난달 3일에 치러진 총선거에서 탁신 전 수상의 여동생인 잉락 씨가 이끄는 푸어타이당이 하원 전체 의석 500석 가운데 과반수를 웃도는 265석을 차지하면서 압승함에 따라 약 2년 반 만에 탁신파가 정권을 맡게 됐습니다. 국회 개원 첫날인 1일, 의장에 모습을 나타낸 잉락 씨는 매우 기분..
푸어타이당 출신 차기 수상 잉락씨(사진) 3일 치러진 태국의 총선거에서 5년 전의 쿠데타로 실각한 탁신 전 수상의 여동생인 잉락 씨를 수상 후보로 내세운 푸어타이당이 하원 500석 가운데 265석의 과반수를 획득해 압승함에 따라 3년 만에 탁신파를 중심으로 한 정권에서 잉락 씨가 첫 여성 수상에 취..
대규모 반정부 시위로 지난 해 다수의 사상자를 낸 태국에서 아피싯 수상이 6일, 임기 만료를 앞두고 의회 해산을 요구하는 서면을 국왕에 제출해, 다음 달 말, 총선거가 실시될 것으로 보입니다. 태국에서는 5년 전, 당시 탁신 수상이 군사 쿠테타로 추방됐는데, 그 후 대규모 반정부 시위가 여러 차례 ..
태국과 캄보디아가 국경부근에 위치한 11세기 힌두교 사원을 둘러싸고 영유권 분쟁을 빚고 있는 가운데 이들 두나라 군이 6일 또다시 총격전을 벌였습니다. 캄보디아 정부는 성명을 통해 이번 총격전으로 이 사원의 일부가 파괴됐다고 밝혔습니다. 프랑스 통신은 캄보디아 정부의 말을 인용해 6일 태..
캄보디아와 태국 양국 군대는 5일 아침 국경의 프레아 비히어 지역에서 재차 무장충돌을 일으켰습니다. 태국 육군의 산선 대변인은 출동에서 이미 태국 병사 한명이 사망하고 4명이 부상했다고 실증했습니다. 산선 대변인은 교전 발생시간은 이날 아침 6시 20분 경이며 7시까지 계속되었다고 말했습니..
태국 정부가 19일 반정부 시위대에 대한 전격적인 진압작전에 나서 시위대 지도부의 해산 및 항복 선언을 받아냈다. 이로써 지난 2개월여 동안 계속된 태국 수도 방콕의 시위 사태가 일단락됐지만 방콕 일부 지역과 지방 곳곳에서 정부의 무력 진압 작전에 반발하는 시위가 격렬하게 벌어지고 정부는 ..
반정부 시위대와 치안부대의 충돌이 계속되고 있는 태국의 수도 방콕에서는 일부 시위대가 지금까지 시위를 해 온 중심부의 번화가에서 벗어나 다른 곳에서도 수백 명 규모의 시위를 시작하는 등 혼란이 확대되고 있습니다. 방콕에서는 지난 13일부터 반정부 시위대와 치안부대의 충돌로 총격과 폭발..
태국의 수도 방콕에서는 반정부 시위대와 치안부대에 의한 충돌로 혼란이 심각해지고 있는 가운데, 태국 정부는 치안부대가 봉쇄하고 있는 지역 등을 대상으로 오늘밤부터 야간외출금지령을 내릴 예정이었으나 그 후, 방침을 바꿔, 외출금지령을 발령하지 않기로 했습니다. 방콕에서는 반정부시위대..
태국의 수도 방콕에서 어젯밤부터 오늘 아침까지 반정부시위대와 치안부대가 단속적으로 충돌을 거듭해 사망자가 더욱 늘어났습니다. 지금까지 16명이 숨지고 140명 이상이 부상을 입어 많은 시민들이 외출을 삼가는 등 긴장이 계속되고 있습니다. 현재 양측의 대립은 소강상태에 들어갔으나 방콕에서..
반정부 시위대가 시가지 일부를 점거하는 등 혼란이 이어지고 있는 태국에서 재작년 국제공항을 불법점거한 것으로 알려진 아피싯 정권 지지 단체가 회견을 열고 정부가 시위대를 강제 해산시켜야 한다고 강력히 촉구했습니다. 태국의 방콕에서는 탁신 전 수상의 지지자들과 치안부대가 충돌한데 이..
태국 정부에 따르면 방콕에서 지난 10일에 발생한 반정부 시위대와 치안부대의 충돌로, 지금까지 일본인 카메라맨을 포함한 24명이 숨지고, 800명 이상이 부상했습니다. 태국군은 어제, 충돌시 실탄을 수평방향으로 발포했다는 것을 처음으로 시인하는 한편 정당방위였다고 주장했으나, 국내의 비난이 ..
반정부 시위대와 치안부대의 충돌로 다수의 사상자가 발생한 태국 방콕의 대규모 반정부 시위는 오늘로 한 달째가 됐습니다. 시위대는 앞으로도 번화가의 도로를 점거하고 항의시위를 계속할 태세로, 식료품을 지급하고 의료체제를 정비하는 등 장기화에 대비하고 있습니다. 반정부 시위대는 오늘 지..
오늘은 태국의 반정부 시위와 향후 정국에 대해 니무라 신 NHK해설위원에게 들어봅니다. 태국의 반정부 시위가 진정될 조짐이 보이지 않는데 어떤 상황인지 들어보겠습니다. "그렇습니다. 2년 동안 혼란이 지속되고 있는 가운데 태국은 신년을 맞이했습니다. 태국에서는 지금이 1년 중 가장 중요한 시..
태국의 수도 방콕에서는 지난 10일 반정부 시위대와 치안부대가 격렬히 충돌해 일본인 카메라맨을 포함해 21명이 사망하고, 850명 이상이 부상을 당했습니다. 방콕 중심부의 번화가에서는, 시위대가 계속해서 일각을 점거하고 있지만, 치안부대의 모습은 보이지 않고 있습니다. 또한 오늘부터 태국의 정..
태국 선거 관리위원회는 아피싯 웨차치와 총리가 이끄는 집권 민주당이 해산돼야 한다고 권고했습니다. 태국 선거위원회는 12일 이 같은 결정을 발표하면서, 민주당이 지난 2005년 선거 때 수 백만 달러의 정치 자금을 받았다고 말했습니다. 태국 법은 1년에 받을 수 있는 정치 자금을 수 십만 달러로 제..
사실보도에 일생을 받친 일본인 카메라맨 무라모토 히로유키(사진) 태국의 수도 방콕에서, 반정부 시위대와 치안부대가 충돌하는 사태가 발생한 가운데, 일본인 카메라맨 무라모토 히로유키씨 사망한 사고로, 태국의 카싯외상은, 오카다 일본외상에게 조의를 표명함과 아울러 사실관계를 조사한다는..
태국에서 지난달부터 계속되고 있는 대규모 반정부시위는 어제부터 시위 참가자 수만 명이 수도에서 가장 큰 번화가를 점거해 많은 백화점과 호텔이 문을 닫는 등 혼란이 확대되고 있습니다. 4년 전에 쿠데타로 실각한 탁신 전 수상의 지지자들이 지난달 14일부터 수도 방콕 중심부의 도로를 점거하고 ..
반정부시위가 이어지고 있는 태국에서 어젯밤 6시 반경 수도 방콕의 중심부에 위치한 텔레비전방송국 채널5의 건물을 향해 수류탄으로 보이는 물체가 투척됐습니다. 투척된 물체는 건물 앞에 쳐진 네트에 튕겨져 입구에서 50미터 떨어진 노상에서 폭발했습니다. 이번 폭발로 통행인 남자 두 명과 방송..
태국의 수도 방콕에서 반정부 시위를 벌이고 있는 탁신파 시위대가 퇴진을 거부하고 있는 아피싯 정권을 압박하기 위해 '피로 항쟁한다'고 선언하고 시위 참가자로부터 헌혈을 받기 시작했습니다. 태국에서는 4년전 구데타로 실각한 탁신 전 수상의 지지들이 14일부터 반 탁신파인 아피싯 정권의 퇴진 ..
泰國普密蓬國王出席了為慶祝他82歲生日而舉行的皇家慶典(태국 보밀봉 국왕이 82세 생일 황가 경축행사에 참석)*普(넓을 보, 널리 보, 두루 보, 나라이름 보) *密(빽빽할 밀, 가까이할 밀) *蓬(쑥 봉, 떠돌아다닐 봉) 장기입원 중인 푸미폰 아둔야뎃 태국 국왕이 5일 오후 자신의 82세 생일을 기념하기 위해..
The king is seen as a unifying figure in the politically turbulent country Thailand's King Bhumibol Adulyadej has made his first public appearance since being admitted to hospital more than a month ago. Thai TV showed the king in a wheelchair surrounded by hundreds of well-wishers. King Bhumibol, 81, was admitted to hospital on 19 September with fever, fatigue and lack of appetite. The Royal Ho..