Asia-Pacific Region Intelligence Center

People inspect the flood in Anju in this picture released by KCNA, the official news agency of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) on July 30. A 24 hours of torrential rain hit parts of the country since Sunday, sparking fears of further flooding and damage. Floods triggered by recent downpours have left 88 people dead, 134 injured and more than 62,900 homeless in..

2011년은 세계 인권을 위한 특별한 해였습니다. 올해는 튀니지의 외딴 지방에 사는 어느 가난한 청년의 좌절된 추구에서 구체화된 이 한 단어가 빠르게 절정에 달한 해였습니다. 이 단어는 불과 며칠 사이에 튀니지 수도에 이르러 4주만에 굳건하고 정복할 수 없어 보였던 독재정권을 뿌리..

12월 9일 오후 3시 프레스센터에서 열린「2011 스마트 정부기관 SNS 정책홍보 평가」에서 통일부가 우수상을 수상하였다. 「2011 스마트 정부기관 SNS 정책홍보 평가」는 크게 소통, 참여, 성과, 내부(기관내 소통), 기관장 소통의 5가지 항목을 기준으로 100점 만점으로 점수를 산정하였다. 이 ..

개성공단을 통한 남북교역이 계속 확대되고 있습니다. 한국무역협회가 최근 발표한 남북교역 동향에 따르면, 올 들어 7월 말 현재 개성공단을 통한 남북교역액은 10억 달러에 육박한 9억 7천3백만 달러($973,147,000)를 기록했습니다. 이 같은 수치는 사상 최대를 기록했던 지난 해 같은 기간 ($818,394,000) 보..

Buddhists from South Korea and the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) attend a joint service at Myohuangsan, DPRK, Sept. 5, 2011. A group of Buddhists from South Korea is on a visit to DPRK, the first religious visit since two deadly border incidents last year prompted Seoul to suspend exchanges with Pyongyang 남북 불교도가 5일 북한 묘향산 보현사에서 팔만대장경 ..

한국의 종교 지도자들이 현인택 통일부 장관에게 북한에 대한 인도적 지원을 확대할 것을 요청했습니다. 기독교와 천주교 불교 원불교 유교 천도교 등 7대 종단의 대표들은 16일 서울의 한 호텔에서 현 장관과 가진 오찬간담회 자리에서 이같이 건의했습니다. 현 장관은 이 자리에서 이명박 대통령의 1..

북한은 미국인 남성이 범죄를 저질렀다며 지난해 11월에 체포해 현재 재판에 넘길 준비를 하고 있다고 밝혔습니다. 북한은 14일 조선중앙통신을 통해, 북한에 입국한 미국인 전용수 씨가 지난해 11월 범죄를 저질러 체포해 현재 기소 준비중이며 미국측에 통보했다고 발표했습니다. 북한은 전용수 씨가..

남북한간 경제협력의 상징인 개성공단에서 첫 생산이 시작된 2004년 12월부터 지난 7월까지 5년 8개월 동안, 북한 근로자들에게 지급된 임금이 1억1천6백40만 달러를 넘는 것으로 나타났습니다. 한국 통일부는 17일, 국회 외교통상통일위원회 황진하 의원에게 제출한 국정감사 자료에서 이같이 밝혔다고, ..

경기도와 민족화해협력범국민협의회 등 민간단체는 2010년 9월 16일 오전 10시 도라산 남북출입사무소(CIQ)를 통해 수해 피해를 본 북한 개성지역에 밀가루 530t을 보냈다. 이번 지원은 정부가 대한적십자사를 통해 북한에 수해 지원을 하기로 제의한 이후 지방자치단체와 민간단체 차원의 첫 지원이다. ..

한국의 현인택 통일부 장관은 어제 KBS텔레비전의 토론프로그램에 출연한 자리에서 북한의 김정일 총비서의 건강문제와 관련해 지난해와 마찬가지로 계속해서 현지지도를 하고 있으며 통치에 지장이 없다고 말해 북한에 즉각 커다란 변화가 일어날 가능성은 그리 크지 않다고 밝혔습니다. 이어서 앞..

한국의 이명박 대통령은 오늘 광복절 기념식에서 연설하고 한국과 북한의 경제협력, 그리고 평화를 보장하는 남북통일 계획안을 제시한 뒤 핵문제에 전향적으로 대응하도록 북조선측에 촉구했습니다. 서울 시내에서 열린 기념식에서 이명박 대통령은 지금 남북관계는 새로운 패러다임을 요구하고 있..

MC: 개성공단에서 일하는 북한 노동자들의 월 최저 노임이 5% 인상됐습니다. 이번에 인상된 노임은 8월부터 받게 됩니다. 남측의 개성공단관리위원회와 북측의 중앙특구개발지도총국은 8월 5일 개성공단관리위원회 사무소에서 만나 북한 노동자에 대한 월 최저 노임을 5% 인상하는 데 합의했습니다. 5% ..

북한이, 관광지인 금강산에 중국의 외교관을 안내해, 한국 정부가 이에 대해 강경히 반발하고 있습니다. 평양 주재 중국 대사관에 따르면, 지난 달 하순, 북한 외무성이 대사관 직원 약 20명을 동부의 강원도로 초대해, 관광지인 금강산에도 안내했습니다. 금강산에서는, 한국의 현대 그룹이 북한과 공..

금강산 관광사업을 총괄하는 북한 내각 산하 명승지종합개발지도국(이하 `명승지지도국')이 앞서 동결했던 금강산지구 내 이산가족면회소 등 5개 남측 부동산을 몰수하고, 나머지 민간 부동산은 동결한다고 밝혔다. 23일 조선중앙통신에 따르면 명승지지도국은 대변인 담화를 통해 "이미 동결된 남조..

북한이 오늘(13일) 당초 통보한 대로 금강산 내 남측 부동산에 대한 동결 조치를 집행했습니다. 북한은 13일 오전 10시부터 2시간 동안 동결 조치를 진행하면서 동결 대상으로 지정한 5개 남측 시설물에 '동결'이라고 표시된 스티커를 부착했습니다. 또 이산가족 면회소 건물 관리를 해온 조선족 중국인 4..

조선측이 오는 13일부터 금강산지역 한국당국의 부동산 동결을 집행하겠다며 한국측 당국자들의 현장입회를 요구했지만 한국정부는 조선측의 조치를 인정할수 없기에 입회요구에 응하지 않을 것이라고 한국통일부가 11일 밝혔습니다. 한국통일부는 이날 북한이 13일부터 8일에 선포한 4가지 새로운 ..

북한은 금강산관광사업과 관련해 모레부터 한국측이 현지에 소유하고 있는 시설을 동결하겠다고 밝혔으나 한극측에 이에 응하지 않을 태세를 보여 남북 협조를 상징하는 금강산관광의 재개가 점점 어려운 상황에 빠져들고 있습니다. 북한과 한국의 현대그룹이 공동 개발해온 금강산 관광사업은 재작..

북한은 어제밤, 한국과 공동으로 추진해온 금강산 관광사업 계약을 무효화한다고 발표했습니다. 북한과 한국 현대그룹이 공동으로 추진해온 금강산 관광 사업은 재작년 한국인 관광객에 대한 총격 사건 이후, 안전 문제로 남북이 대립해 중단됐습니다. 이러한 가운데 북한은 어제밤 성명을 내고, 현지..

미국 랜드연구소의 찰스 울프 박사는 미국과 중국 등 한반도 관련국이 동북아시아의 안정을 위해 한반도 통일에 드는 비용을 한국과 분담해야 한다고 주장했습니다. 미국의 대표적인 안보연구소인 랜드연구소의 울프 박사는 지난해 말 북한 주민의 재산을 몰수하는 방식으로 단행된 화폐개혁 때문에 ..

북한 노동당 기관지 `노동신문'은 오늘 (17일) 한국 당국이 금강산과 개성 관광 재개를 계속 막으면 "결단성 있는 조치"를 취하겠다고 밝혔다고 북한 관영매체인 `조선중앙통신'이 전했습니다. 노동신문은 개인필명 논설에서 "남조선 보수당국이 금강산과 개성지구 관광사업 재개에 극력 반대하고 있는..

북한은 개성공단의 안정적 발전 방안을 마련하기 위해 최근 남북한이 공동으로 벌인 해외공단 시찰에서 적극적인 태도로 임금 등 문제에 깊은 관심을 보인 것으로 전해졌습니다. 또 개성공단을 경쟁력 있는 공단으로 만들기 위해 양측이 더 많은 대화가 필요하다는 데 공감했습니다. 개성공단 발전 ..

남북한 동서해 관리구역을 연결하는 군사통신선이 개선되어 다음주에 정식으로 개통되게 된다고 남한 국방부가 22일 밝혔습니다. 남한 국방부는 쌍방은 22일 오전 10시부터 동서해 지역에서 군사통신선 광케이블 연결공사를 시작했고 오는 24일부터 25일사이에 시험성 통화를 진행하고 다음주에 이 군..

남한정부는 북한의 평양과 신의주에서 이달 들어 9명의 신형 인플루엔자 감염이 확인됨에 따라, 치료약인 타미플루 40만 명분과 리렌자 10만 명분의 지원을 결정하고, 오늘 아침 8시 반경에 남북 군사분계선에 가까운 남한측 관리사무소에서 총 50만 명분의 치료약을 실은 트럭 8대가 출발해 육로로 북한..

금강산 관광의 재개가 유엔 안보리의 대북 제재 결의 제1874호를 위배할 수도 있다는 견해가 한국 통일부의 고위 당국자에게서 나와 파문을 일으켰습니다. 이런 견해는 남북한이 금강산과 개성 관광의 재개와 관련해 당국자 회담을 열더라도 이에 관한 합의를 도출하기가 쉽지 않다는 한국 정부의 신호..

한국 정부는 북한과 대북 관광 재개 문제를 논의할 경우 관광 대가를 달러나 현금 대신 다른 형태로 지불하는 방안을 검토 중인 것으로 알려졌습니다. 한국 정부 고위 당국자는 25일 금강산 관광 대가 지급 방식과 관련해 "유엔 안전보장이사회 결의 1874호가 진행되는 상황과 걸려 있다는 점을 말씀 드..

북한은 최근 서해교전으로 한반도에 긴장이 높아진 가운데서도 관영매체를 통해 개성공단 발전을 희망하는 보도를 내보내는 등 한국과의 경제협력을 강조하고 있습니다. 이에 따라 군사적 긴장 조치와 유화 움직임을 동시에 취하고 있는 북한의 의도에 관심이 모아지고 있습니다. 서울에서 김환용 ..

남한 통일부 현인택 장관은 13일 남한정부는 남북간 대화에서 투명도를 유지할 것이라고 표시하면서 남북 고위급 관원이 싱가포르서 수뇌자 상봉 문제를 토론했다는 설을 부인했습니다. 현인택 장관은 이날 국회 외교통상부 통일위원회 회의에서 국회의원들의 질문에 대답하면서 남북간 대화의 목적..

한국통일부는 13일 국회에 2010년도 남북협력기금 사용 계획을 교부했습니다. 이중에는 조선에 식량 등 인도주의 원조를 계속 제공하는데 사용될 예산자금도 망라되어 있습니다. 이 계획에 따르면 한국정부가 내년에 대조선 인도주의 원조에 사용할 남북협력기금 예산액은 한국돈으로 약 6160억원으로..

MC: 북한산 모래, 송이버섯, 무연탄의 한국 내 반입 절차가 까다롭게 될 전망입니다. 북한에 현금이 제공되는 남북교역을 직접 관리하겠다는 한국 정부의 의지로 비춰집니다. 한국 정부가 27일 오전 “모래, 무연탄, 송이버섯의 3개 품목을 북한에서 들여올 때는 반드시 승인을 거쳐야 한다”고 발표했습..

개 요 o 조총련 기관지인 ｢조선신보｣는 ‘남북관계를 발전시켜 조선반도의 대결구도를 전환시키는 추동력으로 삼아야 할 것’이라고 주장하며, ‘남북간 화해와 단합을 위한 북의 주동적 초치에 대해 남측 당국이 상응하는 결단을 내릴 것’을 촉구하였음.(10.29, 조선신보) 주요 내용 o 8월 이후 대..