Asia-Pacific Region Intelligence Center

G7 및 아웃 리치(out reach, 봉사활동) 초청 8 개국의 단체 사진 촬영 헤세이(平成) 28년 5월 27일[2016년 5월 27일] 미에현(三重県) 시마시(志摩市)를 방문한 아베 총리는 전날에 이어 G7 이세시마(伊勢志摩) 정상회의에 참석했습니다. 먼저 총리는 "기후 변화, 에너지"를 의제로 한 제 5 세션(sess..

공동 기자회견을 마치고 악수하는 오바마 미국 대통령과 아베 신조 일본총리(사진) 바락 오바마 미국 대통령은 25일 아베 신조 일본 총리와의 정상회담에서, 북한의 위협에 대한 억지력과 방위능력을 계속 강화하기로 합의했다고 말했습니다. 오바마 대통령은 이날 일본 미에현 이세시마..

일본, 북한 핵보유국 선언 “결코 수용 않겠다” 일본 정부는 9일 북한 김정은 국방위원회 제1위원장의 핵보유국 선언에 대해 수용하지 않을 방침을 분명히 했다고 닛케이 신문이 보도했다. 신문에 따르면 스가 요시히데(菅義偉) 일본 관방장관은 이날 오전 기자회견에서 김정은 제1위원..

일본 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 9일 미국 공화당 대선후보로 사실상 확정된 도널드 트럼프가 주일미군의 주둔 경비 전액을 일본 정부가 부담해야 한다고 주장한데 대해 공식적으로 반대한다는 입장을 표명했다. 지지(時事) 통신에 따르면 스가 관방장관은 이날 오전 정례 기자회..

일본 정부가 현행 헌법이 핵무기 보유와 사용을 완전히 금지하는 것은 아니라는 해석을 공식적으로 내놓아 일본의 장래 핵무장과 관련해 의구심과 논란을 부르고 있다. NHK 방송은 1일 일본 정부가 각의에서 핵무기 보유와 사용에 관해 "헌법 9조가 일체의 핵무기 보유와 사용을 대체로 금..

일본 자위대, 요나구니(與那國)섬 군사기지 일본 요나구니(與那國) 섬에 대만을 비롯해 센카쿠(중국명 댜오위다오) 등을 포함한 동중국해의 많은 다수 공간을 제어할 수 있는 레이더 시설을 구축했다고 코메르산트지가 보도했다. 레이더 설치로 일본은 중국 저지를 강화해 나갈 수 있게 ..

일본 민진당이 3월 27일 창당대회를 개최하고 있다 일본의 제1야당인 민주당과 제3야당인 유신당이 합당한 ‘민진당(民進黨)’이 27일 창당대회를 열어 공식 출범했다고 현지 교도통신이 보도했다. 민진당은 도쿄의 한 호텔에서 가진 창당대회에서 양쪽 의원들이 합심해 아베 신조 총리가..

신년 일반참하(新年一般參賀)란? 천황폐하께서 매년(每年) 1월 2일마다 궁정에서 참석객들을 맞이하여 축사를 베푸시는 연례행사입니다 정월 이틀 황궁에서 신년 일반참하(新年一般參賀)가 이루어져 천황 폐하가 "우리나라와 세계의 사람들 평안(平安)을 기도합니다"라고 인사를했습니..

あけましておめでとうございます。 　「石の上にも三年」 　東北の被災地では、災害公営住宅への入居が進んでいます。新たな産業の芽も育ち、復興は、新たなステージに移ろうとしています。 　地球儀を俯瞰する視点で展開してきた、平和外交、そして経済外交..

필리핀 아키노 대통령과 악수하는 일본 아베 총리(사진) 2015년 11월 19일 APEC (아시아 태평양 경제 협력체) 정상 회의를 위해 필리핀 마닐라를 방문 중인 아베 총리는 APEC 의장국인 필리핀 베니그노 아 키노 3 세 대통령에 의해 마중을 받은 뒤 APEC (아시아 태평양 경제 협력체) 정상 회의 정..

박근혜 대통령이 2일 오전 아베 총리와 정상회담을 가졌습니다. 이번 정상회담에서 양 정상은 양국 간 주요 현안, 양국 관계의 미래지향적 발전 방안, 북핵 문제 대응 등 상호 관심사에 대해 의견을 교환했습니다. 박근혜 대통령과 아베 총리는 금번 정상회담이 양국 관계 개선의 중요한 ..

이극강 중국국무원 총리는 현지시간으로 11일 저녁 서울에서 아베 신조 일본 총리의 초청으로 투숙한 호텔에서 제6차 중일한 지도자회의에 참석한 아베 신조 일본 총리와 면담했습니다. 이극강 총리는 중국과 일본은 아시아와 세계에서 모두 중요한 영향력을 행사하는 나라라고 말했습..

아키시노노미야왕자 부부의 장남 히사히토(愁仁) 은 9월 6일 9번째 생일을 맞아 천황 황후에 인사하기 위해 오전에 황궁어소(皇居・御所, 천황 거처)을 방문했다. 히사히토(愁仁)은 오전 9시 25 분쯤 재킷에 넥타이 차림으로 노리코 님에 가게되고 한조에서 차로 황궁에 들어갔다. 히사..

유엔 총회에서 일본인 납북 실종자 문제에 대한 국제 사회의 관심을 모으려는 일본 아베 총리의 기대가 저명한 러시아 동방 역사 학자인 아나톨리아 코쉬키나의 지지를 얻었다. 나는 실종자 문제의 완전한 해결을 요구하는 일본 정부와 시민 단체들의 입장에 전적으로 동의한다. 이것은 ..

"장기구금 이례적 미공개"…'反中세력 유입단속' 외국인 통제 강화 기류 일본인 남성 3명이 중국에서 수개월간 구속된 것으로 파악됐다. 이들 중 일부는 간첩행위를 한 혐의로 붙잡힌 것으로 알려졌으며 양국 관계에 악재가 될 가능성이 있다. 일본 정부 대변인인 스가 요시히데(菅義偉) ..

아베 신조 일본 총리(가운데)가 18일 참의원에서 안보 법안 표결을 기다리고 있다. 일본의 아베 신조 총리가 추진해온 집단적 자위권 법안이 오늘(19일) 일본 국회를 통과했습니다. 일본 참의원은 집단적 자위권 등을 행사할 수 있도록 하는 11개 안보 관련 법안을 오늘 새벽 본회의에서 찬..

The Japanese Defense Ministry will consider whether to give new duties to the country's UN peacekeeping unit in South Sudan. A set of national security bills cleared the Diet on Saturday. Ministry officials plan to draw up new rules on the activities of the Self-Defense Forces based on the new legislation. Regulations will be made for each type of duty, and will specify where ..

지난 8월 말부터 메드베데프 수상을 비롯한 러시아 정부의 고관이 북방영토를 잇따라 방문하고 있습니다. 이에 따라 일본에서는, 러시아의 이러한 움직임이 북방영토의 ‘실효지배’를 더욱 강화하는 것이 아닌가 하는 우려가 확산되고 있습니다. 오늘 해설은, 러시아과학아카데미 동양..

일본 우정과 산하의 유초 은행, 그리고 간포생명의 세 회사는 도쿄증권거래소로부터 주식 상장을 승인받아 오는 11월부터 주식을 거래할 수 있게 됐습니다. 세 회사를 합친 상장 시에 상정되는 시가총액은 약12조6천억 엔으로, 28년 전의 NTT 다음 가는 대규모 상장입니다. 일본우정은 정부..

아베 신조 일본 총리가 8일 도쿄에서 열린 집권 자민당 총재 선거 출정식에서 지지 의원들과 환호하고 있다. 아베 신조 일본 총리가 집권 자민당 총재를 다시 맡게 됐습니다. 아베 총리의 자민당 총재 임기는 이달 말로 종료되는 가운데 8일 총재 선거 후보등록 마감 결과 아베 총리가 단..

안전보장관련법안에 반대하는 지금까지의 최대 규모의 집회가 일본 국회 주변에서 열려 참가자들은 전쟁법안을 지금 즉시 폐안해야 한다고 호소했습니다. 집회는 30일 오후 2시경부터 국회 주변에서 열려 주최 측의 발표에 따르면 약 12만 명, 경시청의 조사로는 3만여명이 모여 지금까지..

아베 일본 수상과 오바마 미국 대통령은 26일의 전화회담에서 북한 문제와 중국경제 전망에 대한 우려로 인해 발생한 세계적인 동시주가하락 등에 계속해서 긴밀히 연대해 가기로 확인했습니다. 아베 수상은 일본시간으로 26일 오전 9시 반부터, 약 40분간, 미국 측의 요청으로 오바마 대..

일본에서는 안전보장관련법안에 반대하는 대학의 학생과 교직원 단체가 일본 전국 100개 이상의 대학으로 퍼지고 있는데 각 대표들이 26일 도쿄에서 회견을 열고 법안이 통과되면 전후 최대 위기를 맞이할 것이라며 법안 폐안을 주장했습니다. 안전보장관련법안과 관련해서는 전국 대학..

러시아와 중국의 해군은 러시아 영토 극동지역 동해에서 합동군사훈련을 실시하고 있는데, 섬 상륙훈련을 실시하며 군사면에서 유대 관계를 한층 더 강화하고 있습니다. 러시아와 중국의 해군이 지난20일부터 동해에서 실시하고 있는 합동훈련에는 러시아와 중국의 양측에서 함정과 잠..

스가 일본 관방장관은 24일 오전 기자회견에서 아베 일본 수상이 다음달 중국 정부가 개최하는 항일전쟁 승리 70주년 기념행사에 참석하지 않는다고 발표한 뒤, 앞으로 국제회의 등을 활용해 아베 수상과 습근평 국가주석의 정상회담을 모색하겠다고 밝혔습니다. 스가 장관은 기자회견에..

안정적인 경제성장으로 해외 기업의 진출이 잇따르고 있는 동아프리카의 케냐에서 20일, 케냐타 대통령과 일본기업 약 20개 사의 간부가 참가한 고위급 회의가 열렸습니다. 이 고위급 회의는 케냐의 케냐타 대통령이 일본 측에 요청해 20일 수도 나이로비에 있는 대통령부에서 열렸으며, ..

일본 방위성은 중국의 군사동향을 파악하는 체제를 강화할 필요가 있다고 보고, 산하 싱크탱크인 방위연구소에 중국 관련 조사와 분석을 전문적으로 수행하는 연구실을 새로 설치하기로 했습니다. 중국은 동중국해와 남중국해에서 해양진출을 강화하고 있으며, 국방비가 거의 매년 두 ..

신광수(辛光洙)는 북한 공작원이다. 신광수씨는 지촌보지(地村保志地村,지무라 야스시 60)와 그의 아내 부귀혜(富貴恵,후키에 60)씨,원칙조(原敕晁,하라 다다아키 79)씨 납치 한 혐의가 있다며 일본 수사 당국이 국제 수배중인 용의자이다. 1970년대부터 80년대에 걸쳐 일본 각지를 전..

일본정부 14일, 임시 각료회의를 열어 전후 70년의 수상담화를 결정하고, 아베수상이 기자회견에서 발표했습니다. 아베수상은 “일본은 제2차 세계대전의 행위에 대해 거듭 통절한 반성과 진심으로 사죄의 마음을 표했으며, 이러한 역대내각의 입장은 앞으로도 흔들림이 없을 것”이라고..

일본인 이치카와 슈이치 씨와 마스모토 루미코 씨가 가고시마 현 해안에서 북한으로 납치된 지 올해로 37년이 됩니다. 12일, 납치현장 부근에서는 가족들이 조기 구출에 협력을 호소했습니다. 이치카와 슈이치 씨와 마스모토 루미코 씨는 1978년 8월 12일, 석양을 보기 위해 가고시마 현 히오..