미·일 정상회담, 대북 억지력·방위능력 강화 합의

 

                                                           공동 기자회견을 마치고 악수하는 오바마 미국 대통령과 아베 신조  일본총리(사진)

바락 오바마 미국 대통령은 25일 아베 신조 일본 총리와의 정상회담에서, 북한의 위협에 대한 억지력과 방위능력을 계속 강화하기로 합의했다고 말했습니다.

오바마 대통령은 이날 일본 미에현 이세시마 지역의 한 호텔에서 아베 총리와 1시간 가량 정상회담을 한 뒤 열린 공동 기자회견에서 이같이 밝혔습니다.

오바마 대통령은 26일부터 이틀 동안 일본에서 열리는 주요 7개국 G7 정상회의 참석을 위해 일본을 방문했습니다.

이번 G7 정상회의에서 북한 문제도 주요의제로 다뤄질 예정입니다.

한편, 아베 총리는 이날 기자회견에서, 미군 출신 군무원이 연루된 오키나와 여성 살인 사건과 관련해 오바마 대통령에게 중대한 유감을 표시했다고 말했습니다.

그러면서, 오바마 대통령에게 일본 국민의 감정을 제대로 받아들이고, 실효성 있는 대책을 마련해 달라고 요구했다고 말했습니다.

이에 오바마 대통령은 이 사건에 대해 진심으로 애도를 표한다면서, 미국은 관련 수사에 계속 협조할 것이라고 말했습니다.

VOA 뉴스

 

日米共同記者会見

 

 

 

【安倍総理冒頭発言】
　まず冒頭、先般、沖縄で発生した事件について、私からオバマ大統領に対し、日本の総理大臣として断固抗議をいたしました。
　そして少人数の会談では、全ての時間を割いて、この問題についてお話をいたしました。
　身勝手で卑劣極まりない犯行に、非常に強い憤りを覚えます。沖縄だけでなく日本全体に大きな衝撃を与えており、こうした日本国民の感情を、オバマ大統領にはしっかりと受け止めてもらいたい、と申し上げました。その上で、実効的な再発防止策の徹底など、厳正な対応を求めました。
　米軍再編に当たっても、沖縄の皆さんの気持ちに真に寄り添うことができなければ、前に進めていくことはできません。今回の事件で失われた信頼を回復していくことは困難な道のりではありますが、日米で協力して、沖縄の基地負担の軽減など、全力を尽くしていくことで一致をいたしました。
　全体会合では、まず私から、オバマ大統領が米国のリーダーとして初めて、被爆地・広島を訪問する決断をされたことについて、心から歓迎している旨をお伝えいたしました。
　核兵器を使用した唯一の国のリーダーが、唯一の戦争被爆国のリーダーと共に、犠牲となった全ての市民に哀悼の誠を捧げることは「核兵器のない世界」に向けた大きな力になると確信しています。
　日米が手を携えて、世界の平和と繁栄に今後とも力を尽くしていく。その力強いメッセージを広島から発信していきたいと思っています。
　いよいよ明日から、伊勢志摩サミットがスタートします。
　不透明感を増す世界経済、国際秩序に対する挑戦など、世界が直面している様々な課題に、Ｇ７としてどのように世界をリードしていくか、オバマ大統領と考えをすり合わせることができたと考えています。
　特に、最大のテーマである世界経済については、世界の持続的かつ力強い成長を、Ｇ７でしっかりと牽引していかなければならないとの認識で一致をいたしました。
　サミットでは、日米で緊密に連携をし、国際的な諸課題の解決に向けた道筋をしっかりと示していきたいと考えています。
　日米が、深い絆の下に、これからも「希望の同盟」として力を合わせ、地域そして世界の平和と繁栄に貢献をしていく。オバマ大統領と共に、その決意を新たにいたしました。