Asia-Pacific Region Intelligence Center

미국과 타이완의 연안경비부문간의 협력에 관한 합의문서가 교환됐습니다. 타이완의 총리에 해당하는 쑤전창 행정원장은 중국에서 해경국 선박의 무기사용을 승인하는 ‘해경법’이 시행된 것에 대한 대응이 목적이라는 생각을 나타냈습니다. 미국과 타이완 대표부는 25일, 워싱턴에서 ‘연안경비실무회의’를 출범시킨다는 양해각서를 교환하고, 26일 밤에 타이페이에서 쌍방의 고위당국자가 함께 이를 발표했습니다. 이번 각서는 미국의 연안경비대와 타이완의 ‘해순서’의 관계를 강화하는 것으로, 구체적으로는 규제에 따르지 않는 어업활동의 단속과 수색구난 활동에 협력한다는 등의 내용이 담겼습니다. 발표에서는 바이든 정권 출범 후에 처음 체결한 공식 합의문서인 점을 강조하는 한편, 중국에 대한 직접적인 언급은 없었습니다. 하지만 발표에..

타이완 국방부는 4년에 한 번 실시되는 방위계획 수정에서, 사정거리를 대폭 늘린 공중발사형 미사일 등 무기를 증강해 대중국 억지력을 높이는 것을 향후 중점 과제로 들었습니다. 타이완 국방부의 이번 방위계획 수정에서는 지역 정세에 대해 “중국군이 대타이완 작전 능력을 계속 높이고 있어, 타이완해협에서의 충돌 위험이 높아지고 있다”는 인식을 나타냈습니다. 이어, 향후 중점 과제로 장거리공격 능력 향상을 들며, “사정거리를 대폭 늘린 공중발사형 미사일과, 적의 사정거리 밖에서 공격할 수 있는 무기를 증강하는 등, 중층적인 억지력을 확립하겠다”고 밝혔습니다. 중국군 기지에 타격을 주는 능력을 높임으로써 중국에 타이완침공을 단념하게 한다는 것으로, 이러한 무기는 타이완이 자체적으로 개발하고 있는 것 외에, 미국의..

중국이 남중국해에서 군사훈련을 진행하는 가운데 타이완도 3일 미사일 시험 발사를 시작했습니다. 타이완은 이날 남중국해 인근에서 총 6번의 미사일 시험 중 첫 번째를 진행했다고 밝혔습니다. 이번 훈련은 중국이 연례 최대 정치 행사인 양회를 앞두고 상륙 훈련을 한 시점에 맞춰 이뤄졌습니다. 타이완은 3일과 4일 두 차례 미사일 실험을 했습니다. 이어 10일부터 19일까지 4차례 더 진행할 계획입니다. 전문가들은 타이완이 자체 개발한 지대지 순항 미사일과 중국 해안과 내륙의 표적을 타격할 수 있는 전술 로켓을 실험할 것으로 예상했습니다. 앞서 타이완은 지난 1일 남중국해 프라타스 군도(타이완명: 동사군도)에서 중국 공격에 대비하는 실사격 훈련을 했습니다. 또 이달 하순에도 남중국해 스프래틀리 제도(중국명 난사..

신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 방역 모범국으로 수출 활황까지 누리고 있는 대만이 올해 경제성장률 예상치를 7년 만에 최고치인 4% 후반으로 올려잡았다. 이러한 경제 호조세를 바탕으로 중국에 대한 강경노선도 유지될 것으로 보인다. 21일 대만 행정원 예산담당 부처인 주계총처는 대만의 올해 경제성장률이 4.64%를 기록할 것으로 예상된다고 발표했다. 이는 지난해 11월에 내놓은 전망치 3.83%보다 무려 0.81%포인트가 높아진 것이다. 예상대로 될 경우 지난 2014년(4.72%) 이후 최고치다. 주계총처는 성장률 전망치 상향의 이유로 수출 증가를 꼽았다. 주계총처 측은 “코로나19 팬데믹에 따른 재택근무가 이어지는 가운데 대만산 전자기기에 대한 수요가 두 배 가까이 늘어날 것”으로 전망했다. 이..

타이완 정부가 신임 국방부장 임명을 발표한 가운데, 중국 전투기가 방공식별구역(ADIZ)에 진입했습니다. 타이완 공군은 19일 중국 전투기 8대가 타이완 방공식별구역 남서부 상공으로 진입했다고 발표했습니다. 이번 비행에는 중국의 J-16 전투기 4대와 JH-7 전폭기 4대, 전자전 항공기 1대 등이 동원됐습니다. 타이완 국방부는 자국 공군이 출격해 경고하고 대공 방어미사일 시스템을 가동했다고 밝혔습니다. 중국이 전투기 여러 대를 동시에 출격시킨 것은 지난달 12대를 동원한 이후 처음입니다. 한편 타이완 정부는 신임 국방부장을 비롯해 고위 안보 관리들의 개각을 단행했습니다. 타이완 총통부는 정보기관인 국가안전국의 추귀정 국장을 차기 국방부장으로 임명한다고 발표했습니다. 추 내정자는 미 육군대학원을 졸업했으..

미 국무부의 성 김 동아시아태평양 차관보 대행은 10일 워싱턴에서 샤오메이진 타이완 주미 경제문화대표부 대표와 회동했습니다. 미 국무부는 이날 트위터에서 "미국은 선두적인 민주주의 국가이자 중요한 경제, 안보 파트너인 타이완과 관계를 심화하고 있다"고 밝혔습니다. 이날 양측의 회동은 조 바이든 대통령 취임 이후 처음으로, 바이든 대통령은 같은 날 시진핑 중국 국가주석과의 전화 통화에서 중국의 타이완 압박 강화에 대한 우려를 표명했습니다. 바이든 대통령은 시 주석과의 통화에서 인권과 홍콩 문제 등에 대해 우려를 제기하고 확산 방지 등 안보 문제를 논의했습니다. 타이완 '중앙통신'도 11일 샤오 대표가 바이든 대통령 취임 이후 처음으로 미 국무부를 방문했다고 보도했습니다. 샤오 대표는 트위터에서 "김 대행 ..

세계 최대 반도체 위탁 생산 업체인 타이완의 TSMC가 올해 안에 첨단 반도체 소재에 관한 연구 개발 거점을 이바라키현 쓰쿠바시에 설치하고, 일본 기업 등과 공동으로 연구 개발에 나설 예정입니다. TSMC는 9일 이사회에서 출자율이 100%인 자회사를 일본에 설립하기로 했습니다. 일본 정부는 금년도 3차 추경 예산에서 첨단 반도체 제조 기술 개발을 위한 기금을 900억 엔 규모로 편성했고, 주요 소식통에 따르면 TSMC 측이 원하면 해당 기금을 활용해 지원할 가능성도 있습니다. 세계를 선도하는 반도체 제조 기술을 보유한 TSMC는 과거 트럼프 행정부의 강한 요청에 따르는 형태로 애리조나주에 공장을 신축했고, 2024년부터 양산에 들어갈 계획입니다. 주요 소식통은 일본이 TSMC의 기술 개발 거점을 유치함..

타이완의 차이잉원 총통은 9일 춘절 연휴를 앞두고, “타이완 해협의 평화의 열쇠는 중국의 손에 달려 있다”는 담화를 발표하고, 중국에 대해 대등한 입장에서 대화에 응하고 군사적인 위협을 중단하라고 거듭 요구했습니다. 차이잉원 총통은 담화에서, 타이완의 최대 지원세력인 미국과의 관계를 언급하고, “미국과의 관계는 여전히 안정돼 있으며 미국의 정권 교체 영향은 전혀 받고 있지 않다”는 인식을 나타냈습니다. 또, 바이든 정권 출범 후에도 “미국 군용기와 군함이 항행의 자유 임무를 여러 차례 수행해, 인도태평양 지역의 안전이 도발받았을 경우의 미국의 명확한 태도를 보여 주었다”고 강조했습니다. 이는 지난 4일 미해군 구축함이 타이완 해협을 통과한 것 등을 염두에 둔 발언인 것으로 보입니다. 차이 총통은 또, 중..

반도체 공정서 특수기술 동원 납기 절반 단축 방침... 세계 최대 반도체 위탁생산 대만 TSMC(대만적체전로제조)는 28일 글로벌 자동차용 반도체 부족에 대응하기 위해 이를 최우선 사항으로 해서 생산능력을 재배분하겠다고 밝혔다. 중앙통신 등에 따르면 TSMC는 이날 전 세계적인 자동차용 반도체의 품귀 상황을 맞아 "자동차 산업에 미치는 영향을 경감하도록 신속히 대처하겠다"고 천명했다. TSMC는 성명에서 각 자동차 메이커에 반도체 공급을 우선과제를 설정했다면서 "자동차 공급망이 길고 복잡하지만 자동차 관련 고객과 협력해 그 수요를 맞추도록 하겠다"고 강조했다. 성명은 "중요한 자동차용 제품을 TSMC의 웨이퍼 제조공장에서 신속히 처리하고 있다"며 "모든 수요를 받아들여 공장을 풀가동하면서 세계 자동차산업..

타이완 행정원의 발표에 따르면 지난해 GDP가 전년에 비해 속보치로서 2.98% 증가했습니다. 코로나19 감염이 세계적으로 확대되는 가운데, 타이완 당국은 여행제한과 격리 등의 대책을 신속하고 엄격하게 실시해 감염을 억제하고, 본인부담액의 3배를 구입할 수 있는 상품권 발행 등의 소비진작책이 어느 정도 효과를 거두어 소비 감소가 소폭에 그쳤습니다. 또, 미중대립 영향도 더해져 반도체 등의 수주가 호조였던 점과 재택근무 보급에 따른 컴퓨터 등의 수요 확대로 수출이 증가한 점이 GDP 증가에 기여했습니다. 그 결과 타이완은 코로나 사태 중에 GDP가 증가한 소수의 나라와 지역이 됐고, 성장률이 2.3%인 중국도 앞질렀습니다. 행정원의 통계담당 전문위원은 “효과적인 감염대책으로 생산활동과 소비활동이 지속되고 ..

미 국방부는 28일 타이완과 중국 간 긴장이 대치 상황으로 이어질 필요는 없다고 밝혔습니다. 존 커비 국방부 대변인은 이날 성명을 통해 중국이 타이완의 독립은 전쟁을 의미한다고 경고한 것에 대해 이같이 말했습니다. 커비 대변인은 중국의 논평이 "불행한 일"이라며 "법적 의무를 이행하려는 미국의 견해와 일치하지 않는다"고 강조했습니다. 이어 타이완과 관계를 유지하는 미국의 입장을 강조하면서 타이완은 자주국방을 지킬 의무가 있으며 앞으로도 그럴 것이라고 덧붙였습니다. 앞서 중국은 타이완 간 군사적 긴장이 고조되고 있는 것에 대해 "타이완의 독립은 곧 전쟁을 의미한다"고 밝혔습니다. 중국 정부는 타이완방공식별구역에서 자국의 군사활동이 강화된 데 이유가 타이완이 중국의 일부이기 때문이라고 설명했습니다. 또 중국..

중국 폭격기와 전투기가 23일 타이완 방공식별구역(ADIZ)을 침범해 타이완 군이 대응에 나섰습니다. 타이완 국방부는 이날 중국 폭격기 8대와 전투기 4대가 타이완 남동쪽 방공식별구역에 진입했다고 발표했습니다. 침범 구역은 타이완 본섬과 타이완이 실효적으로 지배하는 남중국해 프라타스 군도(둥사군도) 사이입니다. 그동안 중국은 타이완을 자국 영토라고 주장하며 해당 구역에 정찰 목적의 군용기를 출격시킨 바 있지만, 이번처럼 군용기가 대거 동원된 것은 이례적인 것으로 알려졌습니다. 타이완 군에 따르면 이날 중국 측은 핵무장이 가능한 H-6K 폭격기와 J-16 전투기, Y-8 대잠 초계기 등을 투입했습니다. 타이완 국방부는 경고 방송을 통해 중국 군용기들을 퇴각시킨 뒤 미사일을 배치하고 이동 경로를 추적하고 있..

타이완의 차이잉 원 총통은 바이든 신임 대통령의 취임식 후, 트위터에 축하 메시지를 투고했습니다. 차이잉 원 총통은 트위터를 통해 “신 정권이 모든 면에서 성공을 거두기를 바라며, 타이완은 함께 일할 준비가 돼 있다”고 발표했습니다. 한편 타이완 당국의 대표기관인 ‘주미 타이베이 경제문화대표처’는, 샤오메이친 대표가 바이든 신임 대통령 취임식 실행위원회로부터 초대를 받았다고 발표했습니다. 타이완의 여당 민진당에 따르면, 타이완의 대사에 해당하는 대표가 정식 초대를 받아 취임식에 참석하는 것은 1979년에 미국과 외교관계가 단절된 이래 처음입니다. 샤오 대표는 취임식이 시작되기 전에 취임식장인 연방의회의사당을 배경으로 “민주주의는 우리의 공통 언어이며, 자유는 우리의 공통 목표”라며 “차기 정권과 협력해 ..

미국의 크래프트 유엔대사가 타이완의 차이잉원 총통과 온라인으로 회담하고, 민주주의 세력 편에 서서 타이완을 계속 지지하겠다는 입장을 강조했습니다. 회담은 일본시간으로 14일 열려, 회담 후 크래프트 대사는 트위터에, “코로나19 대책 등 타이완이 세계의 모범이 되고 있는 점 등에 대해 의견을 나누었다”는 글을 올렸습니다. 또, “중국의 방해로 세계보건기구인 WHO 총회를 포함한 유엔 무대에서 타이완의 성공을 공유할 수 없다”며, 타이완의 국제기구 참가확대에 반대하는 중국을 비판했습니다. 그리고 “미국은 친구이자 파트너로서 타이완 편에 서서 타이완과 어깨를 나란히 하고 민주주의의 기둥으로 계속 남아 있겠다고 차이잉원 총통에게 명확히 전했다”고 밝혔습니다. 타이완 총통부에 따르면 차이 총통은 크래프트 대사의..

타이완 외교부는 해외에서 타이완 사람들이 중국 국적자로 오해받는 것을 피하기 위해 'TAIWAN'이라는 영문자를 크게 표기한 새로운 여권을 도입하고 11일부터 신청 접수를 개시했습니다. 타이완 외교부가 기존에 발행한 여권 표지에는 'REPUBLIC OF CHINA'와 'TAIWAN'이라는 영문자가 비슷한 크기로 표기돼 있습니다. 그러나 새 여권에서는 'CHINA' 표기가 작아진 반면 'TAIWAN'이라는 표기는 굵고 크게 표기됐습니다. 코로나19감염이 전세계로 확산된 이래 타이완 사람들이 외교부에 "해외에서 중국 국적자로 오해 받는다"라는 의견을 다수 제기했다며, 우자오셰 타이완 외교부장은 "타이완 여권을 식별하기 쉬워졌다"고 말했습니다. 또, 타이완의 항공사 차이나에어라인은 지난 12월 새로 도입한 화..

마이크 폼페오 미국 국무장관이 9일 (현지시간) 미 외교관을 비롯한 관리들이 대만 당국자들과 접촉하는 것을 제한해온 규제를 해제한다고 밝혔다. 중국의 거센 반발이 예상된다. 미국은 1979년 중국과 수교하면서 중국이 주장해온 '하나의 중국' 원칙을 인정해 대만과의 접촉을 제한해 왔다. 이번 발표는 오는 1월 20일 조 바이든의 대통령 취임식을 불과 11일 앞두고 나왔다. 도널드 트럼프 행정부 들어 미·중 갈등이 격화했으며, 미국은 중국에 대해 각종 제재를 해왔다. 중국은 대만을 하나의 국가가 아닌 본토의 지배를 거부하는 독립된 성으로 본다. 하지만 차이잉원 대만 총통은 대만의 독립을 추구한다. 중국 정부의 '하나의 중국' 원칙으로 대만은 국제사회에서 고립됐다. 중국은 다른 국가들에 중국 또는 대만 중 단..

台湾の蔡英文総統は１日、新年の談話を発表し、中国の習近平指導部に、対等な立場での「意義のある対話」の実現を呼び掛けた。新型コロナウイルスについては「台湾は世界が切実に待ち望む通常の生活を実現した」と述べ、感染拡大抑え込みに成功していることを誇った。 蔡氏は、中台関係の安定はインド太平洋地域の安定に関わる世界的な課題だとの認識を示し、中国の習指導部に対して「両岸（中台）の対立を解き関係改善する考えがあるならば、対話をする用意がある」と述べた。 これに対し、中国で台湾政策を担う国務院（政府）台湾事務弁公室の報道官は１日「民主進歩党（民進党）が、一つの中国原則に基づく『１９９２年合意』を認めていないことが両岸関係悪化の根源だ」と批判、対話を拒否する姿勢を示した。（共同）

타이완 국방부가 20일 중국군 항공모함이 대만해협을 통과했다고 밝혔습니다. 미군 구축함도 19일 대만해협을 통과한 바 있어 이 지역에서 미중 양국이 대립하고 있음을 알 수 있습니다. 타이완 국방부는 중국군의 항공모함인 '산둥' 함대가 이달 17일 중국 동북부 다롄을 출항한 뒤, 20일 대만해협을 북쪽에서 남쪽으로 통과했다고 20일 밤에 발표했습니다. 또 타이완군이 함정과 항공기를 출동시켜 경계, 감시했다고 밝혔습니다. 산둥함은 중국군의 항공모함으로써는 2척 째이며 최초의 국산 항공모함입니다. 한편 미해군 제7함대는 구축함 마스틴호가 19일 대만해협을 통과했다고 밝힌 바 있습니다. 타이완 언론에 따르면 올해 미 군함이 대만해협을 통과한 사실이 알려진 것은 이로써 12번 째라고 보도해, 미군이 이 지역에 관..

타이완의 국영방송인 ‘타이완의 소리 RTI(타이완국제방송)’가 15년 만에 한국어 방송을 다음달에 재개합니다. 남북한과 일본, 중국 동북 지역 한인들을 대상으로 타이완을 알리고 자유민주주의 가치를 공유하는 게 핵심 목적이라고 밝혔습니다. ‘타이완의 소리 RTI’ 방송은 최근 홈페이지를 통해 한국어 단파 라디오 방송을 12월 13일부터 재개한다고 발표했습니다. 3개 단파채널을 통해 각각 30분씩 매일 90분간 한반도와 일본, 중국 동북 지역에 방송을 송출할 예정이며, 한국과 일본은 매일 2회 60분, 북한과 중국 동북 지역은 1회로 나눠 방송한다는 겁니다. 국영방송인 ‘타이완의 소리 RTI’는 전신인 ‘자유중국의 소리’ 시절인 1961년에 한국어 방송을 처음 시작한 뒤 한국과 단교 2년 뒤인 1994년에 ..

타이완의 차이잉원 총통이 미국산 돼지고기 수입규제를 내년 1월부터 완화하기로 결정한 데 대해 식품 안전 등을 이유로 반대하는 사람들이 타이베이에서 시위행진하며 철회를 요구했습니다. 타이완은 현재, 살코기를 늘리기 위해 첨가물을 넣은 먹이로 사육된 미국산 돼지고기 수입을 금지하고 있는데 차이잉원 총통은 지난 8월, 고기에 잔류하는 첨가물의 농도가 새로 규정한 안전기준의 범위내라면 내년 1월부터 수입을 허가한다고 발표했습니다. 야당인 국민당과 소비자단체 등은 식품 안전 등을 이유로 강력히 반대하고 있는데 22일 타이베이에서 시위 행진을 벌여 주최자 측 발표로 약 5만 명이 참가했습니다. 참가자들은 총통부 부근에서 여당인 민진당 본부 앞까지 약 2킬로미터를 돼지를 본뜬 풍선을 띄우면서 행진하는 등 수입규제완화..

타이완에서는 다음 달 12월부터 공공교통기관과 백화점 등에서 마스크 착용을 의무화 하기로 했습니다. 타이완에서는 지금까지 600여명의 감염자가 확인됐으나, 해외에서 온 사람 등을 제외하면 55명에 머물러 신규 확진자는 지난 4월 중순 이후 7개월 이상 확인되지 않고 있습니다. 그러나 겨울철은 인플루엔자 유행 등과 겹쳐 의료기관의 부담이 늘어날 우려가 있다며 18일 천스중 위생복리부장이 특정 장소에서의 마스크 착용을 다음 달 1일부터 의무화 한다고 발표했습니다. 대상은 공공교통기관과 백화점, 영화관 등으로 착용을 거부한 사람에게는 최고 1만5천 타이완위안, 일본엔으로 약 5만5천 엔의 벌금을 부과하는 것으로 알려졌습니다. 각국에서 감염이 확산되고 있는 가운데 타이완에 입국한 사람의 감염 확인은 지난달에 4..

台湾の蔡英文総統は８日、米大統領選で当選を確実にした民主党のバイデン前副大統領と副大統領に就任するハリス上院議員に、「あなた方と一緒に仕事しながら友情を深め、国際社会に貢献することを楽しみにしている」との祝福のメッセージをツイッターで送った。 ただ、トランプ政権と親密な関係を築いてきた蔡政権にとってバイデン氏の当選は、大きな挑戦となる可能性がある。厳しい対中姿勢を貫くトランプ政権に歩調を合わせる形で、中国進出の台湾企業の撤退を支援するなど台湾の中国離れを推進してきたが、バイデン氏が中国に融和的な姿勢をとれば、台湾も対中政策を調整する必要が出てくるためだ。 与党、民主進歩党の幹部は「バイデン氏は中国よりもロシアを脅威だと考えているようだ。私たちが最も懸念しているのは米中が接近し、台湾は再び孤立してしまうことだ」と話した。蔡政権は今後、さまざまなルートを使ってバイデン氏周辺と接触し、信頼関..

중국 국영텔레비전은 타이완의 간첩으로 알려진 인물이 활동내용 등을 고백하는 프로그램을 사흘 연속 방송하며 타이완의 독립세력의 활동이 활발해 지고 있다고 선전함으로써 미국과의 관계를 강화하고 있는 타이완의 차이잉원 정권을 견제하려는 의도가 있는 것으로 보입니다. 국영 중국중앙텔레비전은 밤 프로그램에서 중국의 정보기관이 수백 건의 타이완의 간첩사건을 적발했다는 내용을 11일부터 사흘 연속으로 방송했습니다. 이 프로그램에는 연일, 적발된 타이완의 간첩으로 알려진 인물이 활동내용과 반성하는 말을 고백하는 형태로 등장하고 그 중 한 명의 남성은 지난해 8월, 홍콩에서 벌어진 항의활동에 참여해 타이완과의 연대를 나타내는 전단을 배포한 것으로 알려졌습니다. 이 남성은 그 다음날, 인접한 광둥성 선전으로 이동해 현지에..

차이잉원 타이완 총통이 오늘(10일) 타이완 국경일을 맞아 국방력 강화를 강조했습니다. 차이잉원 총통은 중화민국 건국 109주년 쌍십절 기념사에서, 강력한 방위력을 갖춤으로써, 타이완의 안보를 보장하고 지역 평화를 수호할 수 있다고 강조했습니다. 차이 총통은 또 “타이완 해협 건너편의 군사적 확장과 도발에 맞서기 위해, 방위 전력 현대화에 계속 박차를 가해 나갈 것”이라며 국방력 향상에 매진해 전쟁 위험을 줄여야 한다고 강조했습니다. 차이 총통은 그러나 긴장 완화를 위한 양안 간 대화의 필요성도 강조했습니다. 차이 총통은 중국이 타이완의 목소리를 수용하고, 상호 화해와 평화적 대화를 한다면 지역 긴장 문제를 해결할 수 있다며 평화 공존의 길을 토론하는 것이 급선무라고 덧붙였습니다. 지난 2016년, 타이..

타이완은 외부의 위협과 영공 침해 등에 맞서 스스로를 지키고 반격할 권리가 있다고, 타이완 국방부가 밝혔습니다. 타이완 국방부는 오늘(21일) 성명을 내고 올해 적 군함과 항공기가 자주 영공을 침범하고 위협하는 가운데 이에 대한 1차 대응 절차를 분명하게 정의한다며 이같이 밝혔습니다. 성명은 또 타이완은 스스로를 지키고 반격할 권리가 있다면서, 긴장을 높이고 사고를 유발하지 않도록 지침을 따르고 있다고 강조했습니다. 최근 타이완해협에는 중국군 전투기 등 항공기와 함정이 자주 나타나고 있습니다. 중국 군용기들은 어제도 사흘 연속 타이완 방공식별구역에 진입한 것으로 알려졌습니다. 중국은 이런 무력시위를 통해 최근 미국과 밀착하고 있는 타이완을 압박하고 있습니다. 중국은 특히 최근 미국 정부 고위 관리가 연이..

台湾の李登輝元総統の告別追悼礼拝（告別式）が１９日、北部・新北市内にあるキリスト教系の真理大学の礼拝堂で行われた。蔡英文総統や頼清徳副総統ら台湾の要人のほか、森喜朗元首相や古屋圭司・日華議員懇談会会長、米国のクラック国務次官（経済成長・エネルギー・環境担当）ら約８００人が参列。告別式に先立ち、蔡氏は李氏に対し、国家への功労者に贈る「褒揚令」を授与した。 李氏の母校である淡江中学には分会場が設けられ、一般市民も参加。同日早朝から、真理大学付近では交通規制が行われた。 日本統治時代の台湾に生まれ、京都帝大で学んだ李氏は台湾大教授から政界入りし、１９８８年から２０００年まで約１２年間、総統を務めた。中国大陸由来の中国国民党政権による一党独裁体制を内側から変革し、「台湾民主化の父」と呼ばれた。流暢（りゅうちょう）な日本語と親日的な言動で、日本人に親しまれた。 今年７月３０日に多臓器不全などのた..

리덩후이 전 총통의 고별식에 참석하기 위해 타이완을 방문한 일본의 모리 전 수상이 18일 차이잉원 총통과 회담했습니다. 회담에서 차이 총통은 모리 전 수상의 방문에 대한 감사의 뜻과 스가 내각의 출범에 축하의 뜻을 표하고 "타이완과 일본이 함께 노력함으로써 각 영역의 협력이 강화되고 관계가 더욱 공고해질 것으로 굳게 믿고 있다"고 말했습니다. 이에 대해 모리 전 수상은 17일 스가 수상으로부터 직접 전화를 받았다며, "차이 총통과 타이완 여러분께 잘 전해 달라는 말과 기회가 있으면 전화로라도 이야기를 나누길 바라고 있다"는 메시지를 전했습니다. 모리 전 수상은 지난달에도 리덩후이 전 총통의 조문을 위해 타이완을 방문한 바 있습니다.

중국 공군의 전투기와 수송기가 타이완 상공에 이틀째 접근했다고 타이완 국방부가 오늘(10일) 밝혔습니다. 타이완 국방부는 이날 중국의 Su-30 전투기와 Y-8 수송기가 오늘 오전 타이완 남서쪽 자국 항공식별구역에 진입했다고 말했습니다. 그러면서, 중국이 민감한 타이완해협을 가로지르는 위협을 가하고 있다고 비난했습니다. 또 "국방부는 지역 평화와 안정을 파괴하지 말 것을 중국 공산당에 다시 한번 촉구했다"고 덧붙였습니다. 타이완 국방부는 군이 “중국 전투기를 견제하기 위해 즉시 출격했다"며 "적군의 움직임"을 신속하게 추적할 수 있었다고 말했습니다. 중국 전투기의 잇따른 타이완 상공 진입은 타이완이 남동쪽과 동부 해안에서 실탄사격 훈련을 진행하고 있는 가운데 나왔습니다. 이와 관련해 중국은 이런 훈련이 ..

차이잉원 타이완 총통이 8일 중국의 '공격적 행동'에 맞서기 위한 ‘민주국가의 연대’를 촉구했습니다. 차이 총통은 이날 수도 타이베이에서 자국 고위관계자와 서방 외교관들이 참석한 포럼에서 타이완이 민주주의를 "권위주의 침략"으로부터 보호하는 최전선에 있다며 이같이 밝혔습니다. 그러면서 중국을 직접 언급하지는 않았지만, 남중국해와 타이완해협에서의 최근 군사 행동 증가에 대해 우려를 표명했습니다. 또 타이완은 방어 능력을 강화하고 지역 평화와 안보 유지를 위해 노력하고 있다고 덧붙였습니다. 차이 총통은 인도-태평양 지역과 다른 민주적인 국가들이 일방적인 공격적인 행동을 저지하는 전략적 질서 유지를 위한 지속적이고 일치된 노력 창출의 틀을 논의할 때라고 말했습니다. 이어 전쟁을 피하는 전략을 요구한다면서도 대..

체코에서 대통령 다음 지위인 상원의장이 방문지인 타이완에서 차이잉원 총통과 회담하고, “우리는 유럽에 전례가 될 것”이라고 말해, 향후 타이완을 방문하는 유럽의 요인이 늘어날 것이라는 기대를 나타냈습니다. 지난달 30일부터 타이완을 방문한 체코의 비스트르칠 상원의장은 3일 총통부에서 차이잉원 총통과 회담했습니다. 회담 모두에서 차이 총통은, 체코 측의 이번 방문 동안 양측의 기업이 양해각서를 체결하고, 직항편 운항 개시에 대해서도 협의할 수 있었다며 “타이완인과 체코인 모두 압박에 굴복하지 않고 용감하게 목소리를 내, 국제사회에 보다 적극적으로 관여했으면 한다”고 말했습니다. 이에, 비스트르칠 의장은 “타이완의 깊은 환대에 감사한다”며 “우리는 유럽에 전례가 될 것”이라고 말해, 향후 타이완을 방문하는 ..