Asia-Pacific Region Intelligence Center

대만 정부는 중국이 홍콩보안법을 도입하는 등 통제를 강화하는 등 반발해 홍콩을 이탈하는 주민과 기업을 적극적으로 수용하기 위한 전담기구를 내달 가동한다고 중앙통신 등이 19일 보도했다. 매체에 따르면 대만에서 대중정책을 관할하는 행정원 대륙위원회는 전날 기자회견에서 7월1일부터 '대만홍콩 서비스교류 판공실(臺港服務交流辦公室)'을 개설해 대만에 이주와 유학, 투자를 희망하는 홍콩 주민과 기업에 대한 지원을 제공한다고 발표했다. 대륙위원회는 중국 정부가 강행 추진하는 홍콩보안법 등을 우려, 대만으로 이주와 이전을 원하는 홍콩의 개인과 기업이 급증하고 있어 이를 전문적으로 신속하게 처리하는 기구를 만들었다면서 '홍콩인도지원 행동 프로젝트(香港人道援助關懷行動專案)에 따른 것이라고 설명했다. '행동 프로젝트'는 ..

미국 공군 항공기가 타이완 영공을 비행한데 대해 중국이 11일 이를 강하게 비난했습니다. 중국의 타이완 사무판공실은 오늘 성명에서 미국 항공기가 "우리의 주권, 안보, 개발권을 해치고 국제법과 국제관계의 기본 규범을 위반했다"며 이같이 밝혔습니다. 그러면서 "(미국의 타이완 상공 비행이) 불법적인 행위였고 심각하게 도발적인 사건"이라며 "강한 불만과 단호한 반대 입장을 표명한다"고 말했습니다. 앞서 타이완 언론은 9일 미 항공기가 주요 공군기지가 있는 일본 오키나와섬에서 이륙해 동남아시아로 가는 길에 타이완 북부와 서부 상공을 비행했다고 보도했습니다. 타이완 국방부는 이날 보잉 737기종인 미 C-40 A 수송기가 타이완 어느 공항에도 착륙하지 않았지만, 허가를 받아 타이완 공역에 진입했다고 밝혔습니다...

중국 전투기 여러 대가 타이완 남서쪽 방공식별구역에 잠시 진입했다고 타이완 국방부가 9일 밝혔습니다. 타이완 국방부는 이날 성명에서 중국 수호이 SU-30 전투기가 타이완 공군 전투기의 경고를 받고 돌아갔다고 말했습니다. 그러면서 타이완이 적극적인 대응 태세를 취했다고 강조했습니다. 중국 전투기의 이번 침입은 타이완이 다음 달 '한광 훈련'을 실시한다고 발표한 가운데 이뤄졌습니다. 타이완은 지난 1984년부터 중국군의 군사 공격에 대비해 방어 태세 점검을 위한 군사훈련을 진행해 왔습니다. 한편 중국은 타이완을 자국 영토의 일부라고 주장하고 있으며, 특히 차이잉원 타이완 총통이 당선된 지난 2016년 이후 타이완 인근에서 전투기와 군함 등의 훈련을 늘려 왔습니다. 이런 가운데 미국은 중국을 견제하기 위해 ..

지난 1월 대만 총통 선거에서 야당인 국민당 후보로 출마해 민진당 소속 차이잉원 총통에게 완패했던 친중 성향의 한궈위(62) 가오슝 시장이 주민소환투표로 시장직을 잃게 됐다. 대만에서 선출직 공직자가 탄핵 또는 소환투표를 거쳐 파면된 것은 이번이 처음이다. 7일 가오슝선거관리위원회 집계 결과, 전날 실시된 한 시장 소환투표는 229만여명의 유권자 가운데 42.14%가 참여해 찬성 93만9090표, 반대 2만5051표로 가결됐다. 한 시장 소환 찬성표는 2018년 11월 실시된 지방선거 당시 한 시장의 득표수(89만2545표)를 4만여표나 넘어섰다. 앞서 대만에선 2006년 민진당 출신 천수이볜 전 총통 탄핵을 비롯해 모두 13차례 선출직 공직자에 대한 탄핵 또는 주민소환투표가 이뤄졌지만, 가결된 것은 이..

타이완이 중국과 갈등을 빚고 있는 홍콩 시민들에게 인도주의적 구호활동을 제공할 계획이라고 밝혔습니다. 차이잉원 타이완 총통은 27일 “우리는 우리의 친구 홍콩을 돕기 위한 인도주의 구호활동을 위해 행동 계획안을 마련할 것”이라고 말했습니다. 그러면서 민주주의와 자유를 위해 싸우는 홍콩 시민들을 지속적으로 지원할 것이라고 강조했습니다. 또 홍콩 시민들이 타이완에 방문하고 투자하기 어려워질 것이라는 우려에 대해, 차이총통은 타이완 정부가 “그들이 이곳에서 거주하고 일할 수 있도록 필수적인 도움을 제공할 것”이라고 말했습니다. 한편 차이잉원 총통은 구체적인 내용과 시기는 밝히지 않았으나, 타이완 입법 당국이 이 계획을 맡아 추진할 것이라고 밝혔습니다. 앞서 타이완은 중국의 통치를 부정하고 “타이완은 이미 독립..

마이크 폼페이오 미국 국무장관이 20일 차이잉원(蔡英文) 대만 총통 취임식 사상 처음으로 국무장관 명의의 축하메시지를 보내자 중국이 강력하게 반발하고 나섰다. 중국은 '하나의 중국' 원칙에 따라 대만을 독립국가로 인정하지 않고 있는데 폼페이오 국무장관이 '차이 총통'으로 호칭한 것에 대해 불쾌함을 감추지 않고 있다. 폼페이오 장관은 차이 총통을 두고 'President'로 표기했는데 기존에 시진핑 중국 주석을 두고서도 'President'로 호칭해온 만큼 중국으로서는 받아들일 수 없는 부분이라는 것. 폼페이오 장관은 취임식에 앞서 발표한 성명에서 "엄청난 표차로 재선한 것은 차이 총통이 대만 국민의 존경과 신뢰를 얻었음을 보여준다"며 "차이 총통을 필두로 대만과의 파트너십이 앞으로도 번창할 것으로 확신한..

대만 차이잉원(蔡英文·64) 총통이 20일 취임식을 갖고 대만 15대 대통령으로서 집권 2기를 시작했다. 이날 오후 그는 또 집권여당 민진당의 주석(대표)에 취임했다. 대만 중앙통신 등은 차이 총통이 이날 오후 민진당 중앙당사에서 열린 취임식에서 취임선서를 하고 공식 취임했다고 보도했다. 차이 총통은 민진당의 당장에 따라 주석으로 취임했다. 그는 이번에 다섯 번째로 민진당 주석으로 취임했다. 그는 당 주석 취임사에서 “당으로 다시 복귀하니 마치 집에 돌아온 느낌”이라면서 “지난 1년여 동안 주석직은 맡아준 줘룽타이(卓榮泰)과 비서장인 루오원쟈(羅文嘉)에게 고마움을 표한다”고 밝혔다. 차이 총통은 민진당의 향후 3가지 목표도 제시했다. 첫째 더 많은 지지층을 당내에 영입하고, 둘째 젊은 층을 중용하며, 셋..

타이완 정부가 중국이 주장하는 한 나라 두 체제의 '일국양제' 방침을 받아들이지 않을 것이라고 밝혔습니다. 차이잉원 타이완 총통은 오늘(20일) 집권 2기를 시작하는 취임 행사 직후 연설에서 중국의 주권 주장을 강하게 거부하면서 이같이 말했습니다. 차이 총통의 발언으로 양안관계는 더욱 악화될 전망입니다. 차이 총통은 연설에서 타이완과 중국의 관계가 역사적인 전환점에 이르렀다고 주장했습니다. 그러면서 "양측 모두 장기적으로 공존할 수 있는 길을 찾고, 적대감 격화와 의견의 차이를 막아야 할 의무가 있다"고 덧붙였습니다. 이어 기존 입장인 "평화, 대등, 민주, 대화"의 기본원칙을 다시 되풀이했습니다. 이에 대해 중국은 "통일"이 불가피하며, 타이완의 독립을 절대 용납하지 않겠다는 반응을 보였습니다. 중국 ..

대만 차이잉원(蔡英文) 총통은 20일 중국과 대화를 원하지만 중국이 제안한 '1국2체제(一國兩制)'는 받아들이지 않겠다고 천명했다. 중앙통신 등에 따르면 차이잉원 총통은 이날 타이베이에서 열린 2기 취임식에 참석해 연설을 통해 이같이 밝혔다. 차이 총통은 "양안관계가 역사적인 전환점을 맞았다"면서 "장기공존으로 가는 길을 모색하고 대립과 갈등의 격화를 막을 책임이 쌍방에 있다"고 강조했다. 또한 차이 총통은 "평화와 대등, 민주주의, 대화라는 말을 다시 하고 싶다. 중국 정부가 대만을 추락시키고 양안 간 현 체제를 약화하고자 '1국2체제'를 악용하는 것을 우리는 수용할 수 없다. 우린 이런 원칙을 견지하겠다"고 역설했다. 이에 대해 중국 대만정책을 담당하는 국무원 대만사무판공실의 마샤오광(馬曉光) 대변인..

지난 1월 총통선거에서 중국에 대한 대항자세를 나타내며 사상 최다의 표를 획득해 재선된 타이완의 차이잉원 총통의 2기째 임기가 20일 시작됐습니다. 타이완에서는 코로나19의 감염자는 해외로부터 입국하는 사람들을 제외하고 1개월 이상 확인되지 않고 있어 차이잉원 정권의 감염대책에 대한 시민의 평가는 높으며, 현지 방송국의 여론조사에 따르면, 차이잉원 총통의 최신 지지율은 61퍼센트로 사상최고치를 경신했습니다. 이에 앞서 타이완과의 관계를 심화시키려는 폼페이오 미국 국무장관은 19일, 차이잉원 총통의 2기째 임기 출발을 축하하는 성명을 발표했습니다. 성명에서는 차이잉원 총통 하에 미국과 타이완의 동반자 관계는 계속 번영할 것으로 확신하고 있다고 말해 코로나19의 대응을 놓고 대립하고 있는 중국을 견제하려는 ..

１月の総統選で再選された台湾の蔡英文総統は２０日午前、台北市内の総統府で就任式に臨んだ。副総統の頼清徳・前行政院長（首相に相当）とともに宣誓し、２期目の政権をスタートさせた。 台湾独立志向の民主進歩党の蔡氏は、同日の就任演説で、「北京当局が『一国二制度』をもって台湾を矮小化することは受け入れない」と述べた。中国共産党政権が香港やマカオと同じく、「台湾は中国の一部」として台湾を中国の主権下に置くとの主張を改めて拒否した。同時に、台湾海峡の現状を変えない原則を堅持する意向を強調した。 今回の就任式は新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、海外要人の招待や祝賀式、晩（ばん）餐（さん）会を行わず、規模を縮小した。式典会場では、海外の首脳や要人らの祝賀メッセージのビデオが上映された。 ポンペオ米国務長官は「台湾の総統・蔡英文博士」の就任に祝意を表すメッセージを寄せた。「活気に満ちあふれる台湾の民..

이완 당국이 북한의 완전한 비핵화라는 목표 달성을 위해 미국과 협력 방안을 논의했습니다. 타이완은 국제사회의 일원으로서 대북 제재를 지속적으로 이행할 것이라고 밝혔습니다. 타이완 외교부는 19일 보도자료를 통해 북한의 비핵화 달성을 위해 미국과 협력하고 있다고 밝혔습니다. 타이완은 이날 차이밍옌 타이완 국가안보실 사무차장이 알렉스 웡 미 국무부 대북특별부대표와 북한 문제와 관련해 전화회의를 가졌다며 이같이 전했습니다. 양측은 전화회의에서 북한의 최종적이고 완전하게 검증된 비핵화, FFVD라는 목표 달성을 위해 어떻게 협력할 수 있을지 의견을 교환했다고, 타이완 당국은 밝혔습니다. 타이완은 이어 국제사회의 책임감 있는 일원으로서 미국과 협력하고 대북 제재 이행을 지속하고 있다고 강조했습니다. 양측의 이날 ..

미중이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 문제를 놓고 신경전을 펼치는 와중에 미국 이지스 미사일 구축함이 재차 민감한 해역인 대만해협을 통과했다고 중앙통신 등이 14일 보도했다. 매체에 따르면 미국 태평양함대는 이날 이지스 미사일 구축함 매캠벨이 전날 대만해협을 항행했다고 발표했다. 미국 군함은 대만독립 기치를 내세우는 오는 20일 차이잉원(蔡英文) 총통 2기 취임을 1주일 앞두고 대만해협 통과를 감행해 대만에 대한 무력시위를 계속하는 중국을 견제하고 나선 것으로 보인다. 대만 국방부는 매캠벨함의 미군 '통상적인 임무'로서 대만해협을 북에서 남으로 지나 항해를 계속했다고 확인했다. 무력을 동원해서라도 영토의 일부로 간주하는 대만을 통일하겠다는 중국은 대만독립을 추구하는 차이잉원 민진당 정권을 극도로..

대만의 반도체 기업 TSMC는 미국에서의 두번째 생산거점을 서부 애리조나주에 건설한다고 15일 발표했습니다. 공장은 내년에 착공해 2024년에는 생산을 개시할 예정으로 투자액은 약 120억 달러입니다. 이번 발표에 대해 폼페이오 미 국무장관은 중국이 최첨단 기술 등으로 우위를 차지하려고 하는 가운데 이는 미국의 반도체산업의 흐름을 크게 바꾸는 중대한 전환점이며, 미국의 안전보장과 경제번영에 도움이 될 것이라고 말했습니다. TSMC는 세계를 리드하는 반도체 제조기술을 보유하고 있으며 미국의 IT대기업인 애플의 스마트폰 그리고 방위장비품에도 그 제품이 사용되고 있습니다. 하이테크분야를 둘러싼 미국과 중국의 경쟁이 격렬해지고 있는 가운데 미국의 반도체산업 강화에 이어질지 주목됩니다. 대만적체전로제조주식유한공사..

국 외교부 홈페이지 소식에 따르면 자오리젠(趙立堅) 외교부 대변인이 13일 정례브리핑을 주재했다. 로이터통신 기자가 “보도에 따르면 미국 의회 산하 모 위원회가 보고서 발표를 통해 세계보건기구(WHO)가 타이완을 배제해 코로나19로 인한 사망자가 더 많이 발생했다고 주장했다”며 논평을 요구했다. 자오 대변인은 “언급한 위원회는 미국 의회 미중경제안보검토위원회(UCESRC)다. 이 위원회가 발표한 보고서는 일관되게 사실을 왜곡하고 편견으로 가득 차 있다”고 답변했다. 그러면서 “중국 타이완 지역이 WHO 관련 활동에 참여하는 문제에서 중국의 입장은 명확하고 일관적이다. 즉 반드시 ‘하나의 중국’ 원칙에 따라 처리해야 한다”면서 “ ‘하나의 중국’ 원칙에 부합하는 것을 전제로 중국 중앙정부는 타이완 지역이 ..

프랑스 정부는 13일 중국이 신종 코로나바이러스 감염증(COVID-19)과 싸우는데 집중해야 한다고 밝혔습니다. 프랑스 외교부는 이날 성명에서 우리는 '하나의 중국' 정책을 따랐고, 중국과 타이완 양측에 대화 개최를 계속 촉구했다며 이같이 말했습니다. 그러면서 "우리는 하나의 중국 원칙을 계속 존중하며, 전염병과 싸우는데 모든 관심과 노력을 기울여야 한다"고 강조했습니다. 또 "우리는 타이완과 맺은 계약 사항을 존중하며 1994년 이후 입장을 바꾼 적이 없다"고 덧붙였습니다. 외교부의 이러한 발언은 중국이 프랑스에 타이완에 무기 판매 계약을 취소할 것을 요구하며 강력히 경고한 이후 나왔습니다. 앞서 자오리젠 중국 외교부 대변인은 "우리는 이미 프랑스에 심각한 우려를 표명했다"고 밝혔습니다. 이어 "중국과..

괌의 미 앤더슨 공군기지에서 13일 10여 기의 폭격기와 공중급유기, 중형헬기 등이 한줄로 활주로를 천천히 이동하며 중국을 겨냥한 무력시위를 하고 있다./미 해군 공개 미국이 13일 괌의 앤더슨 공군기지에서 B-52 폭격기를 비롯한 10여 기의 폭격기·공중급유기·무인정찰기들이 활주로..

中国海軍の空母「遼寧」（防衛省提供） 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)이 전 세계에서 맹위를 떨치는 가운데 중국이 연일 대만에 대해 군사적 압박을 가하면서 긴장이 높아지고 있다. 중앙통신은 13일 중국 항공모함 랴오닝(遼寧)이 이끄는 항모전단이 대만섬 연안에서 군사훈련..

2019년 8월 타이완해협을 통과하는 미 해군 그린베이함 함교 미국 해군 미사일 유도 구축함이 10일 타이완해협을 항해했다고 미군과 타이완군 당국이 밝혔습니다. 태평양 지역을 관할하는 미 해군 7함대는 알레이버크급 구축함 해리함이 타이완해협을 지나갔다고 설명했습니다. 7함대는 11..

신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)의 방역 모범국으로 주목받는 대만의 '마스크 외교'에 미국과 유럽 등에서 감사를 표명했다고 대만 언론이 3일 보도했다. 3일 자유시보 등에 대만 언론에 따르면 미국 백악관 국가안보회의(NSC)는 전날 트위터에 세계적으로 확산하는 코로나19와 싸우..

７日夜、台北市内の中国国民党本部で、主席当選後の談話を発表する江啓臣氏. 台湾の野党・中国国民党の新主席に江啓臣氏が７日選出されたことに対し、中国側は政府の担当部門が報道官名義の報道文を発表するにとどめた。過去には中国共産党の総書記（国家主席）が祝電を送..

타이완에서 중국에 유화적인 입장인 제1야당 국민당의 주석에 48세의 중진 의원이 선출돼, 타이완에서 중국에 대한 경계감이 높아지는 가운데 '친중' 이미지를 불식하고 당을 재건할 수 있을지가 과제입니다. 타이완의 제1야당인 국민당은 지난 1월의 총통선거에서 민진당의 차이잉원 총..

台湾の野党、中国国民党 主席の江啓臣氏(48) 台湾の野党、中国国民党の主席（党首）補選は７日、投開票され、党中堅の立法委員（国会議員に相当）、江啓臣（こうけいしん）氏（４８）が当選を確実にした。補選は党のベテラン、●（＝赤におおざと）（かく）龍斌（りゅうひん..

台北の党本部で開いた主席補選の政策討論会で、握手を交わす●（＝赤におおざと）龍斌氏（左）と江啓臣氏＝２月１２日. 台湾の野党、中国国民党の主席補選は７日、行われる。１月の総統選敗北で引責辞任した呉敦義（ご・とんぎ）氏の後任を選ぶ選挙で、ベテランと中堅の一..

２５日、台北の総統府で、新型肺炎対策の特別法案に署名する蔡英文総統. 台湾の蔡英文総統は２５日夕、肺炎を引き起こす新型コロナウイルスによる感染防止策を強化する特別法案に署名した。法案は同日午後に立法院（国会に相当）を通過したばかりで、迅速な署名で政権の感..

１５日、台北の国防部でヘリ墜落事故の原因を説明する空軍高官(寫眞) 台湾の国防部（国防省に相当）は１５日、参謀総長ら８人が死亡した１月のヘリ墜落事故について、天候と地形、人的要因の３つの複合要因によるものだとする暫定的な調査結果を発表した。 　墜落した多用途..

大型戦略爆撃機のＢ５２＝米グアムのアンダーセン空軍基地（米軍提供） 臺湾の国防部（国防省に相当）は１２日、米空軍のＭＣ１３０Ｊ特殊作戦機１機が台湾海峡を、Ｂ５２戦略爆撃機２機が台湾東部の空域をそれぞれ飛行したと発表した。台湾当局がＢ５２の飛行を発表するの..

2월 10일 중국 인민해방군의 H6 폭격기(왼쪽)에 접근하고 비행하는 대만 공군의 F16 전투기(대만 국방부 제공) 중국은 신종 코로나바이러스 감염증(우한폐렴) 확산으로 벌써 1000명 넘는 사망자가 발생한 상황에서도 대만 독립을 견제하기 위한 군사적 압박을 연일 계속하고 있다. 신화망(新..

１０日、中国軍のH6爆撃機（左）に接近して飛行する台湾空軍のF１６戦闘機（台湾・国防部提供） 중국에서 신종 코로나바이러스 감염증(우한폐렴) 확산으로 벌써 800명 넘는 사망자가 발생한 상황에서도 중국군은 최신 전투기와 폭격기를 동원해 대만에 대한 무력위협을 가하는 도발..

11일 투표가 실시된 타이완 총통선거에서, 중국에 대항하는 자세를 나타내는 차이잉원 총통이 역대 최다인 800만 표 이상을 획득해 연임에 성공했습니다. 향후 중국과 어떻게 마주할지가 초점이 되고 있는 가운데, 차이 총통은 대등한 입장에서의 대화를 중국에 요구했습니다. 차이 총통..