Asia-Pacific Region Intelligence Center

１０日、中国軍のH6爆撃機（左）に接近して飛行する台湾空軍のF１６戦闘機（台湾・国防部提供） 중국에서 신종 코로나바이러스 감염증(우한폐렴) 확산으로 벌써 800명 넘는 사망자가 발생한 상황에서도 중국군은 최신 전투기와 폭격기를 동원해 대만에 대한 무력위협을 가하는 도발..

11일 투표가 실시된 타이완 총통선거에서, 중국에 대항하는 자세를 나타내는 차이잉원 총통이 역대 최다인 800만 표 이상을 획득해 연임에 성공했습니다. 향후 중국과 어떻게 마주할지가 초점이 되고 있는 가운데, 차이 총통은 대등한 입장에서의 대화를 중국에 요구했습니다. 차이 총통..

대만 총통 선거에서 대중 강경노선의 여당 민진당 후보 차이잉원(蔡英文 63) 총통이 압승을 거두면서 재선에 성공했다. 홍콩 시위 사태에 따른 중국에 대한 경계감 고조를 배경으로 사상최다 득표를 하면서 대중융화 노선의 최대 야당 국민당 후보 한궈위(韓國瑜 62) 가오슝(高雄) 시장을 ..

11일 투표가 실시된 타이완 총통선거에서, 중국에 대항하는 자세를 나타내는 차이잉원 총통이 역대 최다인 800만 표 이상을 획득해 연임에 성공했습니다. 향후 중국과 어떻게 마주할지가 초점이 되고 있는 가운데, 차이 총통은 대등한 입장에서의 대화를 중국에 요구했습니다. 차이 총통..

11일 투표가 실시된 타이완 총통선거에서 현직 차이잉원 총통이 연임에 성공한 데 대해, 12일 아침 타이완의 각 신문은 '차이 총통의 압승'이라고 보도했습니다. 타이완의 신문 중 민진당에 가까운 입장을 취하고 있는 '자유시보'는 "중국 공산당이 최대의 패배자이며, 타이완 사람들은 투..

타이완에서는 11일 실시된 총통선거에서, 현직인 여당 민진당의 차이잉원 총통이 역대 최다인 800만표 이상을 얻어 연임에 성공했습니다. 11일 투표가 실시된 타이완 총통선거에서는 현 총통인 여당 민진당의 차이잉원 후보가 817만여표, 득표율 약 57%, 가오슝 시장인 제1야당 국민당의 한..

APTOPIX Taiwan Election 11일 치러진 타이완 총통 선거에서 차이잉원 현 총통이 이겼습니다. 개표 결과, 집권 민주진보당(민진당) 후보인 차이잉원 총통이 야당인 중국국민당(국민당) 후보 한궈위 가오슝 시장을 물리쳤습니다. 한궈위 후보도 패배를 인정했습니다. 재선에 성공한 차이 총통은 ..

2020總統及立委選舉11日下午4時起持續開票中，總統蔡英文台北競總前聚集大批支持者關注進度，至晚間6時許蔡總統票數維持領先，現場民眾氣氛熱烈。 2020總統、立委大選正在開票中，民進黨的「英德配」得票數一路領先，蔡英文總統全國競選總部瀰漫勝選氛圍，聚集在蔡總統全國競選..

台湾総統選で投票に訪れ、支持者に向かって手を振る民進党の蔡英文総統＝１１日、新北市（共同） 台湾の総統選は１１日、投票が締め切られ、開票が即日行われた。台湾メディアの開票速報によると、同日午後４時１８分（日本時間同５時１８分）現在、民主進歩党の蔡英文総統..

蔡英文總統一早現身新北市永和秀朗國小完成投票，民進黨副總統候選人賴清德也在台南戶籍地完成投票，「英德」呼籲民眾，天氣很好，要踴躍投票（圖：蔡英文競選連任辦公室提供） 民進黨副總統候選人賴清德前往戶籍所在地投下神聖一票。(英德競選辦公室提供). 임기 만료에 따른..

타이완 차기 총통을 선출하는 투표가 우리 시각으로 오늘 오후 5시(11일)에 마무리됐습니다. 타이완 전역 1만7천226개 투표소에서 마무리됨에 따라 투표 용지가 전국 368곳의 개표소로 모이고 있는 가운데 일부 개표소에서는 개표 작업이 진행 중입니다. 타이완 CTV에 따르면 개표 초반 집권 ..

2020년 1월 2일 블랙호크 헬기 추락 사고로 사망한 선이밍 타이완군 참모총장(사진) 대만 차이잉원(蔡英文) 총통이 2일 헬기 사고로 숨진 선이밍(沈一鳴) 참모총장을 ‘1급상장(一級上將)’으로 특진하고, ‘청천백일훈장’을 추서했다. 3일 대만 중앙통신에 따르면 차이 총통이 이날 국방..

여론 조사에서 민진당 차이잉원(蔡英文) 총통이 여전히 우세한 것으로 나타났다. 30일 대만 언론들에 따르면 이날 발표된 여러 설문조사에서 기호 3번 차이잉원 총통이 국민당 한궈위 가오슝시장보다 여전히 앞서고 있다. 소수 정당인 대만기진(台灣基進)이 30일 발표한 설문조사 결과에 ..

대만군 선이밍(沈一鳴) 참모총장 등 8명이 블랙호크 헬기 추락사고로 사망했다고 중앙통신이 3일 보도했다. 통신에 따르면 대만 국방부는 전날 선이밍 참모총장을 비롯해 13명을 태운 uh-60M 헬기가 북부 산악지대에 떨어지면서 이 같은 참사가 일어났다. 선 참모총장 등이 탑승한 헬기는 ..

차이잉원(蔡英文) 대만 총통은 1일 양안 관계에 대해 중국이 대만에 압박하는 '1국2체제(一國兩制)'를 받아들이는 일은 있을 수 없다고 거듭 밝혔다. 중앙통신에 따르면 차이잉원 총통은 이날 오전 총통부에서 신년 담화를 통해 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 작년 1월2일 1국2체제에 의..

타이완에서 중국의 정치 개입에 대한 경계가 확산되고 있는 가운데 중국을 의식해 해외 적대 세력의 지시를 받은 정치 헌금 등을 금지하는 법안이 12월 31일 의회에서 가결됐습니다. 타이완에서는 지난해 실시된 통일지방선거에서 친중 성향 후보가 당선되도록 공작했다는 중국인 남성의..

다음 달에 실시되는 타이완 총통선거 후보자들의 TV토론회가 열린 가운데 재선을 노리는 차이잉원 총통은 "타이완의 주권을 지키는 것이 최우선 과제이며 타이완을 제2의 홍콩으로 만들지 않겠다"면서 지지를 호소했습니다. 다음 달 11일에 열리는 타이완 총통선거에 입후보한 후보자들..

중국 정부는 11일 대만 여당 민진당이 중국에 의한 공작활동 등 내정간섭을 막기 위해 추진하는 반침투법(反滲透法) 제정에 강력히 반발했다. 홍콩 라디오(rthk)와 중앙통신 등에 따르면 중국 대만정책을 담당하는 국무원 대만사무판공실 주펑롄(朱鳳蓮) 대변인은 이날 열린 정례 기자회견..

차이잉원(蔡英文) 총통의 대만 여당 민주진보당은 25일 내년 1월11일 총통선거와 입법위원 선거에 개입한다는 보도가 나온 중국을 '민주주의의 적"이라고 거세게 비난했다. 시드니 모닝 헤럴드를 비롯한 호주 언론은 망명을 청구한 중국인 왕리창(王立强 Wang William Liqiang 27)이 정보기관 호..

대만 차이잉원(蔡英文) 총통은 지난 6월 범죄인 인도법(송환법) 반대로 촉발해 7개월째 이어지는 홍콩 시위사태를 내달 총통선거에 이용해서는 안 된다고 언명했다고 중앙통신 등이 11일 보도했다. 매체에 따르면 차이잉원 총통은 전날 홍콩의 민주화 요구 시위가 1월11일 실시하는 대만 ..

차이잉원 대만 총통의 임기만료에 따라 내년 1월 11에 실시되는 대만 총통 선거는 14일 정식 선거전이 시작돼 최대 쟁점인 중국과의 관계를 둘러싸고 여야당의 공방이 격해질 것으로 보입니다. 정식 선거기간은 14일부터 28일간으로 야당 민진당의 차이잉원 씨가 재선을 노리고 있는 한편 ..

１９日、台北市内の選挙委員会に立候補を届け出た蔡英文総統と副総統候補の頼清徳前行政院長（右）＝代表撮影 台湾の与党、民主進歩党の蔡英文総統（６３）は１９日、再選を目指す来年１月１１日の総統選への立候補を中央選挙委員会に届け出た。野党候補２人も届け出を済ま..

１７日、台北市内の選挙事務所で副総統候補に指名した頼清徳前行政院長（左）とポーズを取る蔡英文総統（田中靖人撮影） 台湾の蔡英文総統（６３）は１７日、再選を目指す来年１月の総統選で、副総統候補に頼清徳（らいせいとく）前行政院長（首相に相当）＝（６０）＝を指..

대만 제일야당 국민당의 총통선거 후보 한궈위(韓國瑜 62) 가오슝(高雄) 시장은 11일 러닝메이트인 부총통 후보로 장산정(張善政 65) 전 행정원장을 택했다고 발표했다. 중앙통신과 빈과일보 등에 따르면 한궈위 가오슝 시장은 이날 경제계와 정계 경험이 풍부한 장산정 전 행정원장을 부..

대만 차이잉원(蔡英文) 총통은 23일 중국이 내년 1월 총통선거에 개입을 획책하고 있다며 경계를 촉구했다. 중앙통신에 따르면 차이잉원 총통은 이날 동부 화롄(花蓮)현에서 선거유세를 하면서 중국이 스파이를 대만에 잠입시켜 선거에 간섭하는 활동을 펼쳤다는 호주 언론의 보도를 거..

내년 1월에 실시되는 타이완 총통선거에서 재선을 노리는 차이잉원 총통이 19일 입후보 등록을 마쳤습니다. 차이 총통은 기자들에게, 홍콩 정세가 악화돼 타이완 선거에 중국이 개입하는 상황에서 입후보하는 것은 각별한 의미가 있다고 언급한 뒤 다음 4년 동안 보다 나은 타이완을 만들..

5G·민간항공·테마파크 사업 진출 확대...영사보호·취업 등 혜택도 중국 정부는 4일 그간 외교와 정치, 군사적 압박을 확대해온 대만의 기업과 개인에 대한 우대책을 전격적으로 발표했다고 신화망(新華網)과 중앙통신 등이 보도했다. 매체에 따르면 중국 국무원 대만사무 판공실과 국..

대만 정부는 21일 중국 웨이펑허(魏鳳和) 국방부장이 "대만 문제의 해결이 중국에는 가장 중요한 국익"이라며 어떤 세력도 양안통일을 막을 수는 없다고 경고한데 대해 강력히 반발했다. 중앙통신에 따르면 대만 대륙위원회는 이날 성명을 내고 웨이 국방부장이 제9회 '베이징 샹산포럼(..

1997년 12월 17일에 열린 대만의 "국가안전회의(国家安全会議)"간부 회의록 요지. 리덩후이 총통(李登輝総統)이 열람한 증거의 서명이 적혀 있다 (사진) 대만 리덩후이(李登輝)정권이 1995 ~ 96년의 대만 해협 위기 이후 중국의 "억지력"로 준(準) 중거리 탄도미사일(MRBM)의 개발을 진행하고 있..

미국의 트럼프 정권이 타이완에 전투기 매각을 결정함에 따라, 타이완 의회는 29일, 전투기 구입에 향후 7년간 2500억 타이완달러, 일본 엔으로 8900억엔이 상한인 특별예산 편성을 포함한 법안을 심의해, 만장일치로 가결했습니다. 미국이 타이완에 전투기를 매각하는 것은 27년 만으로, 트..