Asia-Pacific Region Intelligence Center

긴장이 고조되고 있는 리비아 정세에 대해 남미 페루의 가르시아 대통령은 22일 성명에서, 독재 정권이 민주적인 개혁을 요구하는 국민을 탄압하고 있는데 강력히 항의한다며 리비아를 비난했습니다. 그리고 국민에 대한 폭력행위가 계속되는 한 페루 정부는 리비아와 외교 관계를 중단하겠다고 밝혔..

리비아 정세와 관련해 에다노 일본 관방장관은 오늘 가진 기자회견에서, 유엔이 밝힌 안보리 성명과 똑같은 인식을 갖고 있으며 국제사회와 협력해 대처해 가겠다고 말했습니다

유엔안전보장이사회는 22일, 뉴욕에 있는 리비아의 유엔대표부 요청에 따라 리비아 정세에 대해 협의했습니다. 협의 종료 후, 이달의 의장국인 브라질의 비오티 유엔 주재 대사가 보도기관에 대한 성명을 낭독했습니다. 성명에서는 리비아 정부가 민주화를 요구하는 시민에 대해 폭력행위와 무력행사..

리비아에서 긴장이 고조되고 있는 가운데 카다피 국가 원수의 측근인 오베디 공안상이 사임을 표명했습니다. 리비아에서는 수도 트리폴리를 비롯해 반정부 시위가 전역으로 확대되면서 동부 지역에서는 시위대가 도시를 장악하는 움직임이 확산되고 있습니다. 이 시위대에 대해 치안부대와 용병으..

민주화를 요구하는 시민들의 항의 시위가 벌어진 북 아프리카 리비아에서는 북동부를 중심으로 격렬한 반정부 시위가 지속되고 있습니다. 21일 수도 트리폴리에서도 대규모 항의시위가 벌어져 경찰서와 정부청사가 잇따라 불에 탔습니다. 현지 정보에 따르면 경찰관이 거리에서 자취를 감췄으며, 용..

리비아 지도자 무아마르 카다피의 40년 넘는 통치가 폭력과 파괴 등 격화되는 민중봉기로 인해 중대한 위기에 처했다는 징후들이 나타나고 있습니다. 리비아 수도의 목격자들은 야권 운동가들이 보안군, 정부 지지자들과 충돌한 가운데, 불에 탄 정부 건물들 가운데 입법부 건물이 포함됐다고 말했습..

Gaddafi's son warns of civil war(사이프 알 이슬람 카다피 모습) 카다피 국가원수의 차남인 사이프 알 이슬람 카다피 씨는 21일 오전 1시 경 국영 텔레비전을 통해 연설해, 치안부대의 발포로 다수의 사상자가 나온 사실을 인정하고 늦어도 내일까지 전국인민회의의 자리에서 정치개혁과 헌법 등에 대해 협의..

The Benghazi protesters say they have "liberated" their city. 북아프리카의 리비아에서는, 최고지도자인 카다피 국가원수의 독재적인 지배에 항의하는 반정부 시위대와 치안부대와의 충돌이 북동부를 중심으로 장기화돼, 국제인권단체인 '휴먼라이츠워치'에 따르면, 20일까지 적어도 233명이 숨졌습니다. 대규모 시..

Gaddafi leaves Libya: TV 리비아에서 치안부대가 반정부 시위대에 총격을 가해 다수의 사상자가 나온 것과 관련해 미 국무부의 크롤리 차관보는 20일 성명을 발표했습니다. 성명에서 크롤리 차관보는 '사실관계는 조사 중이나 지난 며칠사이의 충돌로 수 백명에 달하는 사망자와 부상자가 나왔다는 보고를 ..

북아프리카의 리비아에서는 카다피 국가원수의 독재적인 지배에 항의하는 반정부 시위가 잇달아, 치안부대와의 충돌로 지금까지 100명 이상이 사망한 것으로 전해졌으며, 시위는 수도 트리폴리에 가까운 서부로 확산될 양상을 보이고 있습니다. 리비아 정부는 시위대를 철저하게 탄압하는 한편 외국..

모하메드 무스타파 엘바라데이(1942년 6월 17일~ )는 국제 원자력 기구 사무총장을 지낸 이집트의 법학자이자 외교관이다. 1942년 이집트 카이로에서 태어나 1962년에 카이로 대학교 법학과를 졸업했으며, 1974년에는 미국 뉴욕 대학교 법과대학원에서 박사학위를 받았다. 1997년과 2001년, 2005년 세 번에 걸쳐..

Hundreds of thousands of people gathered in Cairo's Tahrir Square - a show of strength which was also meant to maintain pressure on the current military rulers to keep their promises. 수 천 명의 이집트 민주화 운동가들이 18일 호스니 무바라크 전 대통령의 사임 1주일을 기념하는 행사를 위해 수도 카이로의 ‘타흐리르 광장’에 모였습니다. ..

This amateur video footage reportedly shows Libyan protesters knocking down a monument to Colonel Muammar Gaddafi's 'Green Book' in the city of Tobruk. Reports from Libya's second city, Benghazi, say tens of thousands took part in protests on Friday and there have been clashes with security forces. 카다피 국가원수의 독재적인 지배체재가 계속되고 있는 북아프리카의 리..

MC: 북한이 최근 북아프리카 일대에서 일어난 민중봉기에 대해 간부들에게 배포되는 신문을 통해 알리고, 일반 주민들에게는 사상 문화적 침투를 강력히 차단해야 한다고 주장하고 있습니다. 최민석 기자가 보도합니다. 최근 북한이 간부들만 볼 수 있는 ‘참고신문’을 통해 이집트 사태를 일부 알린..

리비아에서 야권이 ‘분노의 날’로 정한 17일, 반정부 시위대와 보안군이 충돌했다고 서방 언론들이 보도했습니다. 보도들은 리비아 야권 웹사이트를 인용해, 리비아 제2의 도시인 벵가지에서 17일 발생한 충돌로 6명이 사망했다고 전했습니다. 변호사들이 벵가지에서 별도로 시위를 벌인 가운데, 리..

네타냐후 이스라엘 총리는 12일 저녁 이집트 무장부대가 이스라엘과 이집트 양국 평화협의를 계속 지지하고 있는데 대해 환영을 표했습니다. 이집트 무장부대 최고위원회는 이날 발표한 성명에서 이집트가 서명한 모든 국제와 지역 조약은 존중을 받을것이라고 표시했습니다. 이에 대해 네타냐후 총..

이집트 마하메드 총검찰장은 12일 전임 총리 나제프, 현임 보도장관 페키, 전임 내정장관 아드리 등이 해당기구의 반부패 조사에 임하도록 하기 위해 출국금지령을 내렸습니다. 현지 언론의 보도에 따르면 이집트 당국은 이미 나제프와 모든 전임 장관, 그리고 20여명 의원들의 관련 자료를 이미 내정..

술라이만 이집트 부대통령은 11일 이집트 무바라크 대통령이 그 직무를 사임했으며 권력을 군부측에 이양했다고 국가텔레비젼방송을 통해 발표했다. 이로 하여 거의 백만에 달하는 이집트 민중들이 18일간의 항의과정에 제기한 요구가 최종적으로 실현되었다. 무바라크 대통령의 사임결정은 복잡한 ..

이집트 정변으로부터 하룻밤이 지난 12일 알제리와 예멘에서도 수천 명 규모의 반정부 시위가 열려 주변 아랍국가에서는 시위 확대에 경계를 한층 강화하고 있습니다. 이 가운데 북아프리카에 위치한 알제리의 수도 알제에서는 야당세력 등의 호소로 중심광장에 약 2000명의 시민들이 운집해 10여 년 ..

이집트 무바라크 정권에서 외상을 맡은 경력이 있는 아랍연맹의 무사 사무총장이 12일 카이로 시내에서 NHK의 단독인터뷰에 응했습니다. 인터뷰에서 무사 사무총장은 '역사적으로 중대한 변화가 일어났음에 감동하고 있다'며 '지금이야말로 이집트 국민이 일치단결해 보다 좋은 미래를 위해 일어서야 ..

이집트군의 최고평의회가 이스라엘과의 평화조약을 계승하겠다고 발표한데 대해 이스라엘의 네타냐후 수상은 12일, 양국의 평화조약은 중동 전체의 평화와 안정을 위해 매우 중요하다며 그 의의를 강조하는 성명을 발표하고 이집트군의 평화조약 계승 방침을 환영했습니다. 이집트에서는 최대 야당..

이집트군의 최고평의회가 이스라엘과의 평화조약을 계승한다고 발표한데 대해 미국의 오바마 대통령은 '국제적인 책임을 수행한다는 발표를 환영한다'며 이집트군 최고평의회가 나타낸 이스라엘과의 평화조약 계승방침을 환영했습니다. 오바마 대통령은 이어, 민주정권 수립에 필요하다면 미국이 ..

"이집트 군은 반공반독재구국전선 전위대 지위와 역할로 자본주의민주주의 혁명 후 자유주의(자유권)와 사회주의(사회권=생존권) 공존(조화) 선진국 자유사회정부(복지정부) 수립에 공헌해야 하며 정치 중립성을 견지해야 한다 향후 이집트 군의 적들은 공산주의 1인 노동독재나 전체주의(패권주의 ..

호스니 무바라크 대통령의 퇴진은 이집트 정권 이양의 끝이 아니라 시작이라고 바락 오바마 대통령이 말했습니다. 오바마 대통령은 11일 무바라크 대통령의 퇴진 후 가진 연설에서 이 같이 말하고 무바라크 대통령의 퇴진에도 불구하고 여러 어려운 과제들이 남아있다고 강조했습니다. 그러면서 이집..

국제사회 지도자들은 호스니 무바라크 대통령의 퇴진에 환영을 표시했으며, 지구촌 주민들도 이집트 국민들의 축제에 동참하고 있습니다. 반기문 유엔 사무총장은 무바라크 대통령의 퇴임 결정은 국민들의 목소리를 들었기 때문이라고 말했습니다. 반 총장은 시위대가 평화롭고 용기있게, 질서를 지..

스위스 당국이 호스니 무바라크 이집트 대통령의 자산을 동결했습니다. 스위스 당국은 자산 동결 명령이 3년간 유효할 것이라고 밝혔지만 구체적인 동결 자산의 규모와 위치는 언급하지 않았습니다. 스위스 당국의 방침은 이집트 국가 재산의 유용을 방지하기 위한 것으로 외국 전문가들은 무바라크 ..

북한의 김정일 국방위원장은 지난 달 23일 평양에서 이집트의 통신재벌인 오라스콤의 나기브 사위리스 회장을 만났습니다. 북한 관영 조선중앙방송입니다. ”김정일 동지는 1월23일 우리나라를 방문한 이집트 오라스콤 전기통신회사 나기브 사위리스 이사장을 접견했습니다” 오라스콤은 지난 2008년 ..

In Tahrir Square, meanwhile, pictures of those killed are displayed as a poignant reminder of the victims of what is now being dubbed the 25 January Revolution. 세계 각국 Night Watch(intelligence, 知積能力團)은 차기 이집트정부는 자본주의민주주의 혁명 후 자유주의(자유권)와 사회주의(사회권=생존권) 공존(조화) 21세기 선진국 복지국가 모델..

오바마 미국대통령은 무바라크대통령의 텔레비전연설 후, 안전보장담당자를 소집해 긴급회의를 개최한 뒤 성명을 발표했습니다. 성명에서 오바마 대통령은 무바라크 대통령이 술레이만 부통령에게 권한을 이양한다고 밝힌데 대해 의미 있는 충분한 정권 이양이 이루어질지 불투명하다고 불만을 나..