Asia-Pacific Region Intelligence Center

남중국해에서 중국과 베트남 당국의 선박이 영유권 문제로 마찰을 빚고 있는 가운데, 베트남에서는 중국이 자국민의 도항 자제를 호소하고 교류사업의 일부를 중지하는 등의 압력을 강화함에 따라 관광업 등 경제부문에 악영향을 끼칠 것이라는 우려가 확산되고 있습니다. 남중국해에..

남중국해에서 영유권문제를 놓고 중국과 베트남 당국선박이 대치중인 가운데, 베트남에서 18일 반중시위가 전국에서 일어날 것으로 보임에 따라 베트남 정부는 폭력행위는 용납하지 않겠다며 사태를 수습하려는 자세를 보였습니다. 베트남 정부가 17일 연 기자회견에서 외무성 간부는 "..

중국과 베트남이 영유권 분쟁을 벌이고 있는 남중국해 서사제도, 영어명 파라셀제도 주변 해역에서는 중국의 국영석유회사가 해저 시추작업을 시작하려고 한 것을 계기로 양측 당국의 선박이 충돌해 긴장이 계속되고 있습니다. NHK의 취재팀은 14일, 베트남의 해상경찰 선박으로 10시간 ..

남중국해에서 중국과 베트남 당국의 선박이 충돌해 긴장이 고조되고 있는 가운데 베트남의 수도 하노이에서 11일 중국 정부에 항의하는 시위가 1000명이 넘는 이례적인 규모로 열렸습니다. 남중국해에서 중국과 베트남이 영유권을 놓고 분쟁 중인 서사제도의 주변해역에서는 중국의 국영..

중국과 베트남이 영유권 문제로 대치하고 있는 남중국해의 서사제도 주변 해역에서, 이번 달 중국의 국영석유회사가 해저 시추작업을 진행하려고 한 것이 발단이 돼, 양국 당국의 선박이 수차례에 걸쳐 충돌했습니다. 베트남 당국은, 9일에 충돌은 없었으며, 양국의 대치상황이 계속되고..

베트남 해경이 7일 공개한 사진. 남중국해 파라셀 군도 인근 해역에서 중국 선박이 베트남 경비정에 물대포를 쏘고 있다. 중국 선박들이 남중국해 영유권 분쟁 지역에서 베트남 경비정들에 물대포를 쏘며 무력 시위 반복하고 있다고 베트남 당국이 밝혔습니다. 베트남 해경당국은 오늘(7..

Vietnamese President Truong Tan Sang (L) poses for a picture with United Nations Secretary-General Ban Ki-moon prior to their meeting at the UN headquarters in New York, on July 26, 2013. Vietnamese President Truong Tan Sang met here on Friday with UN Secretary-General Ban Ki-moon, and the two discussed such issues as sustainable development and climate change.

ベトナムのチュオン・タン・サン国家主席が２５日から、就任後初めて米国を公式訪問しオバマ大統領との首脳会談を予定していることが１１日、分かった。複数の関係筋が明らかにした。 　中国とベトナムなどがスプラトリー（中国名&#125..

당 티 킴 리엥(왼쪽 두번째)의 가족들.(자료사진) 베트남에서 한 여성이 딸의 수감에 항의해 분신 자살했습니다. 공산당이 엄격히 통제하고 있는 베트남에서 분신자살은 흔하지 않은 일입니다. 베트남의 카톨릭 방송에 따르면, 당 티 킴 리엥은 30일 오전 남부의 박 리우 시 정부청사 근처..

중국 정부가 남중국해 섬에 새로 설치한 시에서 시장이 선출된데 대해 베트남 외무성이 중국 정부를 강력히 비난하는 성명을 발표해, 양국의 대립의 골이 더욱 깊어질 것으로 우려됩니다. 중국 정부는 베트남과 필리핀 등과 사이에서 영유권에 관한 논쟁이 끊이지 않고 있는 남중국해 섬..

남중국해 영유권 문제를 둘러싸고 중국과 주변국들간의 긴장감이 고조되고 있습니다. 남중국해에 있는 산호초섬인 스카보러섬의 영유권을 둘러싼 중국과 필리핀의 대립상황에서는, 미국이 지난주말 아시아태평양지역에 미 해군력의 60 퍼센트를 집중시키겠다는 전략을 발표하면서 중..

베트남이 최근 베트남계 미국인 민주 운동가 한 명을 체포했다고 베트남 국영언론이 보도했습니다. 이 인권운동가는 오는 4월 30일, 베트남 전쟁 종료 기념일을 기해 열릴 축하행사를 방해하는 시위를 조직한 테러 기도 혐의를 받고 습니다. 국영 언론은 29일, 누엔 쿠옥 콴씨가 4월 17일, ..

남녀 평등 입장에서 베트남 여성 군 입대(사진) 베트남의 군사조직은 육군, 해군, 공군, 그리고 국경 수비대로 구성되어 있다. 1950년 이후 인도차이나 전쟁을 통해 프랑스, 미국, 중국 등 열강에 승리를 거두었고, 캄보디아와의 전쟁에서 모두 승리함으로써 막강한 군사력을 증명하..

인도와 베트남은 지난 16일 하노이에서 열린 외상회의에서 안전보장분야면에서 관계를 강화하고 남중국해의 유전을 공동 개발하기로 합의했습니다. 이에 대해 중국 외교부의 홍뢰 대변인은 19일 기자회견에서 " 외국기업이 중국 관할해역에서 허가 없이 자원탐사활동을 실시하는 것은 중국의 주권과 ..

베트남 항소법원이 2일 인권 변호사인 ‘쿠 후이 하 부’씨에 대해 징역 7년형을 선고했습니다. 법학자인 부 씨는 지난해 11월 베트남 일당체제를 비판한 혐의로 구속돼 재판을 받아왔으며 지난 4월 1심 재판에서 유죄가 인정됐습니다. 부 씨는 재판 과정에서 자신은 복수 정당의 필요성을 역설했을 뿐 ..

베트남 신임 국가주석으로 25일 오후 쯔엉 떤 상(62) 공산당 중앙서기국 상임위원장이 선출됐다. 베트남 제13대 국회는 이날 표결을 통해 쯔엉 떤 상 위원장을 새로운 국가주석으로 선출했다. 이날 투표에서는 베트남 공산당(CPV) 중앙위원회 회원 496명 가운데 97.4%가 쯔엉 떤 상 위원장을 지지했다. 쯔엉 ..

응웬떤중(Nguyen Tan Dung, 61세) 베트남 총리가 26일 오후 국회 전체회의에서 총리로 다시 선출되며 유임됐다. 국회는 전날 쩐떤상 국가주석(대통령)이 제청한 총리 내정자에 대한 신임 표결을 통해 재신임을 확인했다. 이에 따라 지난 2006년 6월 총리에 오른 중은 다시 향후 5년 동안 베트남의 내정을 관장..

베트남의 시위 진압 경찰은 하노이 주재 중국 대사관 앞에서 남중국해의 난사군도 영토 분쟁과 관련해 반 중국 시위를 벌이려던 시위자들과 이를 취재하던 기자들을 강제 해산시켰습니다. 경찰은 대사관 앞에 시위자들이 집결하자마자 이들 시위대를 버스에 태우고 다른 장소로 이동시켰으며 이들 ..

베트남과 중국의 대립이 심각해지고 있는 가운데, 25일 도쿄에서 일본에 거주하는 베트남인들이 '중국이 베트남 선박의 조업을 부당하게 방해하고 있다'는 등의 주장을 하며 중국에 항의하는 시위를 벌였습니다. 남중국해 남사군도와 서사군도의 영유권을 둘러싸고 베트남에서는 지난달 이후, 중국 선..

남중국해의 도서 영유권을 놓고 중국과 베트남간의 긴장이 고조되고 있는 가운데 베트남 정부 고관은 NHK와의 인터뷰에서 중국측은 동남아시아국가연합/ASEAN과의 합의를 준수해야 한다는 생각을 강조했습니다. 남중국해의 도서 영유권을 놓고 갈등이 심화되고 있는 중국과 베트남은, 지난달 중국의 ..

베트남 선거관리위원회는 3일, 지난 달 22일에 실시된 국회의원 선거 결과를 발표했습니다. 이에 따르면 당선된 500명 가운데 국영기업 간부 등 경제계 출신이 38명으로 4년 전에 실시된 지난 번 선거에 비해 2배 이상 늘었습니다. 베트남은 급속한 경제 성장이 계속되고 있는 가운데 인플레이션과 무역 ..

Vietnamese President Nguyen Minh Triet casts his vote during the election of members of Vietnam's 13th National Assembly (NA) in Ho Chi Minh City, May 22, 2011. 앞으로 5년 동안 베트남의 새로운 13대 국회를 구성할 500명의 의원을 선출하는 선거가 22일 전국적으로 실시된다. 국영 베트남통신(VNA)은 내무부 소식통의 말을 빌려 이번 선거에..

인권단체들은 베트남의 새 언론 포고령이 모호한 규정들로 이뤄져 있어 기자들과 인터넷 블로그 작성자들의 활동을 더욱 어렵게 만들고 있다고 비판합니다. 25일 발효된 새 포고령은 정보를 어디서 얻었는지 밝히지 않는 기자나 편집인에게 최고 1천 달러의 벌금을 부과하도록 했습니다. 정부의 승인..

간 나오토 일본 총리와 응원 뗀 중 베트남 총리가 31일 별도의만남 뒤 악수를 나누고 있습니다. 동남아시아에서는 처음인 베트남의 원자력발전소 건설에서 오늘 일본이 두 기를 수주받은데 이어 다른 두 기에 대해서는 러시아가 건설하게 돼 신흥국의 원전 건설을 둘러싸고 각국의 수주 경쟁이 점점 ..

베트남 중부의 하띵성과 꽝빙성 등지를 중심으로 지난 주말부터 집중호우가 계속돼, 각지에서 홍수피해와 지반침하가 이어지고 있어 적어도 19명이 숨지는 등 피해가 확산되고 있습니다. 현지 재해당국에 따르면 지금까지 19명이 숨지고 6만 여 채의 주택이 피해를 입었으며 3만 4천 명 정도가 대피했습..

Secretary-General Ban Ki-moon (right) meets with Nguyen Minh Triet, President of the Socialist Republic of Viet Nam. 20 September 2010. United Nations, New York

베트남 전쟁 중에 미군이 사용한 고엽제로 인한 피해를 지원하기 위해 미국 의회 하원 외교위원회는 15일, 피해자와 정부 담당자를 초청해 공청회를 열었습니다. 이 가운데서 양쪽 다리에 장애를 갖고 태어난 베트남 여성은 증언에서 "베트남에는 손발에 장애가 있는 아이들이 많이 있다"며 "학교에 다..

베트남 법원은 오늘 (29일) 반국가 선전문을 유포한 혐의로 반체체 인사 팜 탄 니엔에 징역 4년 형을 선고했습니다. 니엔의 변호인에 따르면, 니엔은 법정 증언에서 혐의를 인정하면서도 자신의 행동이 불법이라는 것은 받아들이지 않았다고 말했습니다. 올해 32살인 니엔은 지난 2008년에도 해역을 둘러..

베트남 역대 왕조의 궁전 유적이 발견된 하노이 시내의 유적을 보존하기 위해 일본정부는 자금과 기술 모두를 협력하기로 했습니다. 이 유적은 8년 전, 수도 하노이 중심부에서 추진된 새로운 국회의사당 건설 공사중에 발견된 것으로, 7세기경에서 19세기까지 1200년에 걸친 역대 왕조의 궁전 등의 유적..

Adapting to climate change in the Mekong Delta 물이 중요한 자원입니다 베트남인들의 물과 생존을 사진으로 볼 수 있습니다 이모작(1년 2번)으로 쌀을 생산하고 있는 베트남은 강우량이 높은 편입니다 베트남인들이 선진국으로 나아가기 위해서는 물을 국가자원으로 활용할 수 있는 정책을 추진해야 합니다 물로..