목록Guide Ear&Bird's Eye/일본 (2355)
Asia-Pacific Region Intelligence Center

일본은행은 23일까지 열린 금융정책결정회의에서 대규모 금융완화책을 유지하기로 결정했습니다. 일본은행은 2% 물가안정 목표가 임금상승을 수반하는 형태로 달성될 전망이 보이면 금융완화책을 전환할 방침이지만, 계속해서 물가와 임금 동향을 신중하게 파악할 필요가 있다고 판단했습니다. 일본은행은 23일까지 이틀간 가진 금융정책결정회의에서 단기금리를 마이너스로 하고 장기금리를 0% 정도로 억제하는 현행 대규모 금융완화책을 유지했습니다. 그리고 장기금리는 1%를 넘어도 일정 수준까지는 용인하기로 했습니다. 소비자물가지수 상승률은 지난달까지 1년 9개월 연속 일본은행이 목표로 하는 2%를 웃돌고 있습니다. 일본은행은 물가안정 목표가 임금상승을 수반하는 형태로 달성될 전망이 보이면 정책을 전환한다는 방침이지만, 물가와 ..

자민당 파벌의 정치자금 파티 사건과 관련해, '세이와정책연구회'=아베파가 의원총회를 열고 파벌 해산 방침을 결정했습니다. 아베파는 당 본부에서 19일 저녁 6시쯤부터 1시간 반 정도 의원총회를 열고 좌장을 맡은 시오노야 전 문부과학상과 5명의 유력의원으로 사무총장인 다카기 전 국회대책위원장, 상임간사회 멤버인 마츠노 전 관방장관 등이 참석했습니다. 회의 첫머리에서 시오노야 의원은 “수지보고서에 거액을 기재하지 않아 국민 여러분과 당원을 포함한 자민당 관계자 여러분의 신뢰를 저버린 데 진심으로 사과한다"며, "좌장으로서 더 할 수 있는 일이 있지 않았나 깊이 반성하고 있다”고 말했습니다. 이어 “검찰의 판단이 나왔기 때문에 지금까지 미루었던 총회를 개최해 사건의 개요와 경위를 설명할 기회를 마련했다"며, ..

일본이 20일 달 착륙에 성공했습니다. 일본 우주항공연구개발기구(JAXA)는 이날 새벽 0시 20분, 달 탐사선 ‘슬림(SLIM)’이 달 표면에 착륙했다고 밝혔습니다. 이에 따라 일본은 미국과 구소련, 중국, 인도에 이어 세계에서 5번째로 달 착륙에 성공한 국가가 됐습니다. 다만 당국은 ‘슬림’이 달 표면에 도달한 뒤 지구와 통신은 되지만 태양전지로 발전이 되지 않는 상황이라고 설명했습니다. 쿠니나카 히토시 우주과학연구소 소장은 탐사선의 배터리 수명은 몇 시간 더 지속될 것이라며, 잔여 배터리로 가능한 한 많은 자료를 수집하는 것이 우선이라고 말했습니다. VOA 뉴스 JAXA 탐사선 '월면 착륙에는 성공', 태양 전지 미작동 월면 착륙에 도전한 무인 탐사선 'SLIM'과 관련해 일본우주항공연구개발기구, ..

취임 후 처음으로 워싱턴을 방문한 가미카와 외상은 일본 시간으로 13일 새벽에 블링컨 국무장관과 회담했습니다. 블링컨 장관은 회담 첫머리에서 노토반도 지진과 하네다공항 사고에 대해 진심으로 위로의 말을 전하며 어떤 지원도 제공할 준비가 돼 있다고 말했습니다. 이에 대해 가미카와 외상은 감사의 뜻을 전한 뒤 세계가 전환점을 맞는 가운데 일미 동맹의 역할은 전에 없이 크다고 말했습니다. 회담에서는 일미 동맹의 억지력과 대처력을 한층 강화하는 동시에 3월 초순으로 조율 중인 기시다 수상의 국빈 대우 방문을 위해 긴밀히 공조하기로 했습니다. 두 사람은 지역 정세와 관련해 의견을 나눴으며, 중국과 북한 문제에 공조 대응하기로 한 후 타이완 해협의 평화와 안정이 중요하다는 인식을 공유했습니다. 아울러 장기화하는 우..

지난 1일 일본 중서부에서 발생한 규모 7.6의 강진으로 인한 사망자가 9일 현재 202명으로 집계됐습니다. 이시카와 현 당국은 새해 첫 날 발생한 지진으로 목숨을 잃은 사람이 202명으로 늘었고, 102명이 여전히 행방불명 상태라고 밝혔습니다. 또 도로가 끊기고 폭설이 내리면서 3천명이 넘는 주민들이 노토 반도 지역에 고립돼 있다고 당국은 밝혔습니다. 교도통신과 NHK방송에 따르면, 현지 경찰은 지진으로 큰 불이 났던 와지마 시장에서 대규모 수색 작업을 시작할 예정입니다. 당시 화재로 관광지인 아시치 거리 주변 상점과 주택 등 건물 약 200채가 불에 탄 것으로 추정됩니다. 한편 기하라 미노루 방위상은 구조 작업에 참여하는 자위대 인원이 약 6천300명이라고 밝혔습니다. VOA 뉴스

일본 애니메이션의 전설이라 불리는 미야자키 하야오 감독이 영화 ‘그대들은 어떻게 살 것인가’로 82세의 나이에 첫 골든 글로브상을 수상했다. 비영어 장편 애니메이션으로는 최초의 골든 글로브 수상작이다. 미야자키 감독의 마지막 장편 애니메이션으로 알려진 해당 영화는 장편 애니메이션 부문에서 ‘위시’, ‘엘리멘탈’과 같은 디즈니사의 작품과 경쟁했다. ‘그대들은 어떻게 살 것인가’는 제2차 세계 대전 중 어머니를 잃은 한 소년이 말을 할 줄 아는 신비로운 왜가리를 만나면서 벌어지는 일을 다룬다. 사실 영화의 줄거리는 감독의 실제 인생을 일부분 담고 있다. 주인공인 소년처럼 미야자키 감독 또한 전쟁 중 가족과 함께 시골로 피난길에 올랐다. 또한 미야자키 감독 또한 어머니와 깊은 유대감을 맺었는데, 감독의 어머니..

가미카와 외상은 방문 중인 우크라이나에서 젤렌스키 대통령과 회담을 통해, 서방 국가들의 '지원면에서 피로를 느끼고 있는 점'도 지적되고 있는 가운데, 일본이 우크라이나를 계속해서 지원해갈 생각에는 변함이 없다고 전했습니다. 수도 키이우에서 일본 시간으로 7일 밤, 약 1시간 동안 열린 가운데, 젤렌스키 대통령은 노토반도 지진의 피해와 관련해 격려의 뜻을 전했습니다. 그리고 지금까지 일본 측 지원에 대해 감사의 뜻을 전하고, 다음 달 일본에서 열리는 '일본과 우크라이나 경제부흥 추진회의'를 앞두고, 민관 협력 아래 한층 더 강력한 지원에 기대감을 나타냈습니다. 이와 관련해 가미카와 외상은 “앞으로도 우크라이나와 함께 하는 일본의 입장은 결코 변하지 않을 것”이라고 전해, 서방국가들의 '지원면에서 피로를 느..

조 바이든 대통령이 1일 규모 7.6의 강진이 발생한 일본에 대해 필요한 모든 지원을 제공할 준비가 됐다고 밝혔습니다. 바이든 대통령은 이날 성명에서 질 바이든 여사와 함께 자신은 지진 피해를 본 일본 국민들을 위해 기도하고 있다며 이같이 밝혔습니다. 이어 미국 행정부는 “일본 당국자들과 접촉하고 있다”며, 미국은 “일본 국민들을 위해 필요한 모든 지원을 기꺼이 제공할 준비가 돼 있다”고 말했습니다. 또 미국과 일본은 긴밀한 동맹국으로서 국민을 하나로 묶는 깊은 우정의 연대를 공유하고 있다며 “어려운 시기에 우리의 마음은 일본 국민들과 함께하고 있다”고 강조했습니다. 새해 첫날인 1일 일본 중서부 연안에서는 규모 7.6의 지진이 발생했습니다. 이번 지진으로 4명이 사망했으며 30여명이 다쳤다고 교도통신이..

새해 1월 1일, 황궁에서 '신년 축하 의례'가 열린 가운데, 천황이 "국민의 행복과 나라의 발전을 염원한다"는 등의 신년 인사를 했습니다. '신년 축하 의례'는 연초에 천황이 황후와 함께 황족이나 내각 수상 등으로부터 신년 축하 인사를 받는 의식으로, 황궁 궁전의 '마쓰노마'에서는 오전 11 시쯤부터 천황부처가 황족과 함께 축하 의례에 임했습니다. 여성 황족들은 코로나19 상황을 고려해 작년까지 3년간 중단했던 티아라를 착용했습니다. 의례에서는 참석한 중참 양원 의원들을 대표해 누카가 중의원 의장과 나가하마 참의원 부의장이 각각 신년 인사를 했습니다. 이에 대해 천황이 “새해를 맞아 국민 여러분의 행복과 나라의 발전을 염원한다”는 등의 인사말을 전했습니다. 천황부처는 오전에는 기시다 수상과 최고재판소 ..

기시다 후미오 일본 총리가 오늘 집권 자민당의 ‘비자금 스캔들’과 관련해 “앞장서서 국민의 신뢰 회복을 위해 전력을 다하겠다”고 밝혔습니다. 기시다 총리는 오늘 발표한 연두 소감(신년사)에서 “인구감소, 헌법 개정 등 중요과제가 산적해 있으며 정책 추진에는 정치 안정이 필요하다”면서 이같이 말했습니다. 앞서 자민당 최대 파벌인 아베파는 정치자금 모금 행사(파티)를 주최하면서 ‘파티권’을 할당량 이상 판 소속 의원들에게 초과분의 돈을 다시 넘겨줬으며, 이를 계파 정치자금 수지 보고서와 개별 의원 장부에 기재하지 않은 방식으로 5년간 총 5억 엔(약 46억 원) 정도를 비자금화했다는 혐의로 검찰 수사를 받고 있습니다. 기시다 총리는 또 “올해는 외교에 있어 긴박한 한 해가 될 것”이라며 “(러시아의) 우크라..

天皇陛下が新年に当たり、宮内庁を通じて公表されたご感想の全文は次の通り。 ◇ 昨年も地震や大雨、台風などの災害や、大雪による被害が各地で発生したほか、物価の上昇などにより、苦労された方も多かったことと思います。困難を抱えている人々のことを案じています。その一方で、助けを必要としている人々のために、様々な活動に地道に取り組んでいる人も多いことを心強く思うとともに、そのような支援の輪が広がっていくことを願っています。 世界各地で、戦争や紛争により、多数の人々の命が失われていることに心が痛みます。平和な世界を築くために、お互いの理解に努め、協力していくことの大切さを改めて感じています。 今年も、人々がお互いを思いやりながら支え合うことを願い、新しい年が、我が国と世界の人々にとって、明るい希望を持って歩んでいくことのできる年となることを祈ります。 천황 폐하가 새해를 맞아 궁내청을 통해 공..

북한에 의한 납치문제를 담당하는 하야시 관방장관은 취임 후 처음으로 요코타 메구미 씨가 납치된 니가타시의 현장을 시찰하고 모든 피해자의 귀국을 위해 최선을 다하겠다는 결의를 강조했습니다. 하야시 관방장관은 28일 오후, 취임 후 처음으로 니가타시를 방문해 요코타 메구미 씨가 다니던 중학교와 납치된 현장을 시찰했습니다. 니가타현의 하나즈미 지사와 경찰 간부들과 함께 중학교에서 현장인 해안 부근까지 30분 가까이 걸으며 메구미 씨가 납치된 46년 전의 당시의 상황에 대해 설명을 들었습니다. 시찰 후, 하야시 관방장관은 기자단에게 “지금까지도 피해자가 자유를 빼앗겨 귀국할 수 없는 상태가 계속되고 있는 현재 진행형의 문제인 것에 대한 인식을 새로이 했다”고 말했습니다. 아울러 “피해자의 가족도 고령이므로 시간..

누카가 중의원 의장은 일본을 방문 중인 한국의 국회의장과 회담하고, 의회와 의원간의 교류를 계속해 양국의 관계 개선을 뒷받침해 나가기로 확인했습니다. 누카가 중의원 의장은 26일 한국의 김진표 국회의장과 회담을 가졌으며 일한의원연맹 회장을 맡고 있는 자민당의 스가 전 수상 등도 동석했습니다. 이 자리에서 누카가 의장은 “일한 양국이 미국도 포함해 확실히 협력하고 있어서 매우 기쁘다"며 "양국 의회도 관계 발전에 협력하고 싶다"고 말했습니다. 이에 대해 김 의장도 “올해는 한일 양국이 여러 문제를 해결한 해였다"며 "한일 관계의 정상화는 경제효과로서도 크게 나타나고 있다”고 말하고, 앞으로도 의회와 의원간에 교류를 계속해 양국의 관계 개선을 뒷받침해 나가기로 확인했습니다.

2022년 일본의 국내총생산(GDP)이 4조 2천601억 달러로 집계됐습니다. 일본 내각부는 25일 지난해 명목 GDP는 4조 2천601억 달러로 미국과 중국에 이어 3위를 차지했다고 밝혔습니다. GDP는 한 국가에서 생산되는 상품과 용역의 총 가치를 합친 것입니다. 또 일본 당국은 지난해 4월부터 올해 3월까지 1인당 GDP가 3만4천64달러라며, 이는 경제개발협력기구(OECD)의 38개 회원국 가운데 21번째라고 발표했습니다. 4만 달러를 웃돌았던 전년도보다 한 계단 낮아진 겁니다. 한편 한국은 지난해 1인당 GDP가 3만2천423달러로 전년 (3만5천142달러)보다 2천719달러 줄었지만, 전년에 이어 OECD 회원국 중 22위를 유지했습니다. VOA 뉴스

上皇さまは23日、90歳の卒寿の誕生日を迎えられた。お住まいの赤坂御用地にある仙洞(せんとう)御所や、皇居内の生物学研究所でハゼのご研究を継続。過去に執筆した論文の再検証に意欲的に取り組まれている。今年は新型コロナウイルス禍が落ち着きを見せ始め、上皇后さまとともに展覧会などに外出される機会もあった。 「今日は、何をしますか」。週2回、生物学研究所に通われている上皇さま。宮内庁の林公義・上皇職御用掛によると、到着するとすぐに、その日のスケジュールを尋ねられる。自ら顕微鏡で標本を観察し、ソファから立ち上がってモニターの画面を指さし、意見を述べられることも。林氏は「今も、現役の研究者として意欲を持ち続けられている」と話す。 上皇さまは現在、職員や他の研究者と2つのテーマで研究を進められている。チチブ類と呼ばれるハゼの研究では、フィールド調査を行うことなどをご提案。また、昭和55年に論文化した..

일본정부는 북한 인권침해를 생각하는 계도주간에 맞춰 납치문제 심포지엄을 열고 하야시 관방장관은 모든 피해자의 하루라도 빠른 귀국을 위해 북일 정상회담을 조기 실현하기 위해 노력하겠다고 강조했습니다. 정부는 12월 10일부터 16일까지를 '북한 인권침해문제 계도주간'으로 정하고 16일 도쿄 도내에서 납치 문제에 관한 심포지엄을 열었습니다. 이 가운데 납치문제를 담당하는 하야시 관방장관은 “2002년 이래 납치 피해자가 한 명도 귀국하지 못한 것은 통한의 극치로 정부로서 무겁게 받아들이고 있다"고 말하고 "피해자 가족들로부터 육친과의 재회를 기다리는 통절한 생각을 직접 듣고 일각의 유예도 없다는 절박감을 거듭 느끼고 있다”고 말했습니다. 그리고 “일본과 북한 사이에 존재하는 불신감을 깨고 양측에 밝은 미래를..

일본과 동남아시아국가연합, ASEAN의 특별정상회의가 16일 밤 도쿄에서 개막돼 기시다 수상은 신뢰에 근거한 협력 관계를 다음 세대로 연결하고 싶다며 경제와 안보 분야에서 연대를 더욱 강화하겠다고 밝혔습니다. 일본과 ASEAN의 특별정상회의는 우호협력 관계가 올해로 50 주년이 된 것을 기념해 열렸는데, 16일 밤 각국 정상이 참가하는 만찬회에서 회의가 개막됐습니다. 기시다 수상은 만찬회에서 “일본과 ASEAN 관계의 핵심은 상호신뢰"라며 "이를 뒷받침하는 것은 고난에서도 함께 걸어온 역사의 무게로 양측의 마음과 마음의 유대를 다음 세대로 연결하고자 한다”고 말했습니다. 그리고 “한 나라의 힘으로는 해결하기 어려운 복합 위기의 시대에 서로의 강점을 모아 한층 더 활력을 불어넣는 강한 경제를 만들어 함께 ..

皇后さまの60歳のお誕生日に当たり、宮内庁が9日、公表した医師団の見解は以下の通り。 ◇ 皇后陛下におかれましては、これまでも医師団が説明いたしております基本的な考え方を踏まえながら、引き続き御治療を継続していただいております。 本年は、都内行幸啓につきましては、お一方でお出ましになった5月の全国赤十字大会や7月のフローレンス・ナイチンゲール記章授与式、両陛下でお出ましになった5月及び11月の園遊会、8月の全国戦没者追悼式などをあわせ、24回に及ぶお出ましをなさいました。地方行幸啓につきましては、岩手県、北海道、鹿児島県並びに石川県にお出ましになった他、近隣の神奈川県(2回)やオンラインで福島県にお出ましになりました。さらに、6月には、御負担を勘案して一部宿舎に滞在されることとするなど御日程を工夫しつつ、念入りに御準備をなさり、インドネシアを国賓として御訪問になり、温かい歓迎をお受けに..

秋篠宮さまは30日、58歳の誕生日を迎えられた。これに先立ち、東京都港区の赤坂東邸で行われた記者会見の全文は次の通り。 (問1) --お住まいについてお伺いします。秋篠宮邸の改修にあたり、ご家族で相談をされ、宮邸改修後も佳子さまが分室で生活をされることになった経緯や、当初の計画からの変更点について公表されなかった理由をお聞かせください。宮邸の改修費用をはじめ、佳子さまが分室にお住まいの事実を公表するまでの経緯やタイミング、説明内容をめぐっては国民の間でも様々な意見がありますが、殿下のお考えをお聞かせください。国民の理解を得るためにはどのような対応が必要だとお考えでしょうか 「今の御質問にあった私たちの住まいについてですけれども、まずお話をしておくのがいいかなと思うのは、住まいというと住んでいる場所、つまり居住区になります。今回の改修というのは、その住まいの部分と、それから来客の応対をし..

자민당 파벌의 정치자금 파티와 관련해 마쓰노 관방장관 측이 파벌로부터 '파티권' 할당량을 초과한 금액을 돌려받고도 적절히 보고하지 않은 혐의를 받고 있는 데 대해 여당에서도 사임은 피할 수 없다는 의견이 나오고 있습니다. 자민당 파벌의 정치자금 파티와 관련해 8일, 마쓰노 관방장관 측이 자신이 소속된 아베파로부터 작년까지 5년간 1000만엔 이상을 돌려받고도 정치자금 수지보고서에 수입으로 기재하지 않았다는 의혹이 밝혀졌습니다. 마쓰노 관방장관은 국회 질의와 기자회견에서 "자신의 정치단체는 정치 자금을 적정하게 처리해 왔다"면서도 구체적인 설명은 피하고 있어, 여당내에서도 사임은 피할 수 없다는 의견이 나오고 있습니다. 더구나 아베파인 다카기 국회대책위원장과 세코 참의원 간사장 측도 마쓰노 관방장관과 같은..

가미카와 외상은 26일 오전 방문지인 한국에서 박진 외교부 장관과 회담하고 위안부 문제에 대해 한국 고등법원이 일본 정부에 배상을 명한 판결은 매우 유감이라며 적절한 조치를 취하도록 요구했습니다. 양국 외상 회담은 부산내 호텔에서 오전 9시부터 약 1시간 반 동안 열렸습니다. 회담에서는 위안부 문제와 관련해 사흘 전 한국 고등법원이 일본 정부에 배상을 명령하는 판결을 내린 사안을 가미카와 외상이 의제로 거론했습니다. 그리고 판결은 매우 유감이라고 전한 뒤, 국제법 위반 상태를 시정하기 위해 적절한 조치를 취하도록 요구했습니다. 한편 양국 외상은 북한이 '군사정찰위성'이라는 물체를 발사한 것을 강하게 비난하고, 계속해서 일한, 일미한 3개국이 연대해 대응한다는 점을 확인했습니다. 일본 정부로서는 양국 관계..

일본과 중국이 외교장관 회담을 갖고 양국 현안을 논의했습니다. 한국 연합뉴스에 따르면 가미카와 요코 일본 외무상과 왕이 중국 공산당 중앙외사판공실 부장 겸 외교부장은 오늘(25일) 한국 부산에서 만났습니다 한일중 외교장관회의 참석차 한국을 방문한 두 장관은 이날 회담에서 양국의 ‘전략적 호혜관계’ 추진 방침을 재확인했습니다. 중국 외교부는 이날 발표한 성명에서 왕이 부장이 가미카와 외무상에게 서로의 정당한 우려를 존중해야 한다는 것과 일본이 타이완 문제에 대한 약속을 지켜야 한다는 점을 강조했다고 밝혔습니다. 아울러 일본의 후쿠시마 오염처리수 방류가 해양 안전과 공중 보건과 관련이 있다는 의견을 일본 측에 전달했다고 덧붙였습니다. 이와 관련해 가미카와 외무상은 일본은 중국과 긴밀히 협력하고 대화와 소통을..

한중일 외교장관회의 참석차 부산을 방문한 왕이 중국공산당 중앙외사판공실 부장 겸 외교부장과 가미카와 요코 일본 외무상이 25일 회담을 열어 후쿠시마 제1원자력발전소 오염수(일본 정부 명칭 '처리수') 문제와 한반도 정세 등 현안을 논의했다. 가미카와 외무상은 지난 9월 취임 이후 처음으로 한국을 방문했다. 왕 부장과도 회담도 이번이 처음이다. 두 사람은 지난 17일(현지시간) 미국 샌프란시스코 중일 정상회담에서 재차 천명된 양국의 '전략적 호혜관계' 추진 방침을 재확인했지만, 최근 갈등이 빚어진 오염수 처리 문제 등을 놓고는 기존 입장을 견지하며 '기싸움'을 벌였다. 중국 외교부에 따르면 왕 부장은 '전략적 호혜관계' 추진을 위해 "상응하는 로드맵과 시간표를 만들어야 한다"며 ▲ 올바른 상호이해 확립 ▲..

『이번에, 2019년 8월 이후 약 4년 만에 대면으로 개최되는 일한중 외교장관회의 참석을 위해 한국의 제2 도시인 부산을 방문합니다. 제게는 외무대신으로 취임한 이후 첫 한국 방문이기도 하고, 젊은 시절 일한의원연맹에 소속되어 한국의 의원분들과 적극적으로 교류했기에 이번 방문을 매우 고대해 왔습니다. 한국에서 일한중 외교장관회의가 개최되는 것은 2015년 3월 이래 처음입니다. 개최를 위해 애쓰신 박진 외교부 장관님을 비롯해, 의장국인 한국 정부 관계자분들께 진심으로 경의를 표하며, 저를 따뜻하게 맞아 주실 부산 시민께도 감사를 드립니다. 이웃인 일한중 3국은 예로부터 한자와 유교를 비롯한 다양한 문화를 교류하며 많은 사람이 끊임없이 왕래해 왔습니다. 일한중 협력이 시작된 1999년부터 2019년까지 ..

미국을 방문 중인 기시다 수상은 캐나다의 트뤼도 총리와 정상회담을 갖고, 이스라엘 팔레스타인 정세와 관련해 사태의 조기 진정화와 인도적 상황 개선 등을 위해 공조해 간다는 데 뜻을 같이했습니다. 미국 샌프란시스코를 방문한 기시다 수상은 일본시간으로 17일 오전 2시반경부터 숙박 중인 호텔에서 캐나다의 트뤼도 총리와 30분간 회담했습니다. 기시다 수상은 회담에서, "중동 정세와 우크라이나 정세, 자유롭고 열린 인도태평양 실현 등 일본과 캐나다의 공통 과제가 산적해 있어, 지역과 국제사회의 평화와 안녕을 위해 계속해서 함께 공헌하자"고 말했습니다. 회담에서 양 정상은 이스라엘 팔레스타인 정세와 관련해 의견을 교환하고, 사태의 조기 진정화와 인도적 상황 개선, 그리고 중장기적으로 이스라엘과 자립가능한 팔레스타..

日米韓3カ国は14日、米西部サンフランシスコで外相会合を開き、北朝鮮の軍事的脅威を念頭にした安全保障協力の強化や、拉致問題を巡り国連で北朝鮮の人権問題を追及していく考えで一致した。米国のブリンケン国務長官からは、15日に開くバイデン大統領と中国の習近平国家主席の首脳会談について言及があった。 3カ国外相は「北朝鮮が核・ミサイル活動を活発化」させているとの認識を共有し「地域の抑止力・対処力の強化」で緊密に連携していくことを確認した。 上川陽子外相は、ロシアから北朝鮮に軍事技術が提供されることへの強い懸念を示し、日米韓による共同訓練の実施など防衛当局間の取り組みを後押ししていく考えを伝えた。3カ国外相は「日米韓の連携を重層的かつ安定的に進めていく」ことでも一致した。

기시다 수상은 일본 시간으로 18일 아침, 스탠포드 대학을 방문해 윤석열 한국 대통령과 함께 스타트업 기업과의 대화에 참석한 뒤, 첨단기술이 테마인 토론회에 참석했습니다. 토론회에서 기시다 수상은 일한관계와 관련해 "올해 초까지 일한관계가 심각한 상황이었지만, 윤석열 대통령과 함께 셔틀외교 재개를 결단했다"면서 "우리 정상들이 내린 결단이 일한관계를 크게 변화시켰다"고 강조했습니다. 그리고 탈탄소화와 관련해 "일본과 한국 양국에는 전력, 수송, 산업 등 폭넓은 분야에서 수소와 암모니아의 이용과 활용면을 추진할 수 있다는 커다란 가능성이 있다"면서 "일본과 한국이 중심이 돼 '수소・암모니아 글로벌가치사슬' 구축을 제창한다"며 양국이 수소와 암모니아의 공급망을 창설해 조달력을 강화할 생각임을 표명했습니다. ..

미국을 방문 중인 기시다 수상이 윤석열 한국 대통령과 회담하고 북한의 핵과 미사일 개발에 대해 일한 양국과 미국을 포함한 일미한 3개국이 긴밀히 연대해가기로 확인했습니다. 올해 7번 째인 일한정상회담은 샌프란시스코 호텔에서 일본시간으로 17일 오전 4시 경부터 약 30분간 열렸습니다. 회담 서두에 윤 대통령이 "정상간을 비롯해 각계각층에서 교류가 활발해져 양국간의 협력이 심화되고 있다"며 "앞으로도 여러 분야에서 긴밀하게 의사소통을 해나갈 수 있도록 기시다 수상과 함께 노력하겠다"고 말했습니다. 이에 대해 기시다 수상은 "세계 정세가 급변하고 있는 가운데 이스라엘 체류 일본인 출국시에 양국의 긴밀한 협력이 이루어진 것은 매우 마음 든든한 움직임이었다"고 말했습니다. 회담에서 양국 정상은 북한의 핵과 미사..

기시다 수상은 방문 중인 미국에서 바이든 대통령과 정상회담을 갖고, 중국에 대한 대응과 관련해, 16일 있었던 미중 정상회담 결과 등을 토대로 양국이 긴밀하게 연대해가기로 뜻을 같이 했습니다. 일미 정상회담은 일본 시간으로 17일 오전 10시 경부터 약 15분간 개최됐으며, 모두에서 기시다 수상은 "중동과 우크라이나 정세, 그리고 중국과 북한을 포함한 인도 태평양 지역의 과제에 대해 일미 양국의 연대가 지금까지 이상으로 필요하다"고 말했습니다. 이에 대해 바이든 대통령은 "일미 동맹의 중요성은 전례없이 높아졌으며, 연대를 한층 더 강화해가겠다"고 응했습니다. 그리고 양 정상은 이스라엘 팔레스타인 정세와 관련해 하마스 등의 테러 행위를 비난하는 동시에, 가자지구의 인도적 상황 개선과 이스라엘과 자립 가능한..

지난해 11월 이후 1년 만인 기시다 수상과 시진핑 중국 국가주석의 정상회담이 미국 샌프란시스코에서 일본시간으로 17일 오전 10시 40분경부터 약 1시간 동안 열렸습니다. 시진핑 주석은 회담 첫머리에서, "국제정세의 급격한 변화 가운데 평화공존과 세대를 초월한 우호, 그리고 상호 이익이 있는 협력과 공동발전은 양국민의 이익과 합치되는 올바른 방향이므로 양국은 역사의 큰 흐름과 시대의 흐름을 파악해 의견 차이를 적절히 관리해야 한다"고 말했습니다. 이에 대해 기시다 수상은, "국제사회는 대립과 협력 양상이 복잡하게 얽힌 역사적 전환점에 서 있으며 양국은 지역과 국제사회를 선도하는 대국으로서 세계 평화와 번영에 공헌할 책임이 있어 차세대를 위해 보다 밝은 미래를 개척할 수 있도록 힘을 합쳐가자"고 말했습니..