일중 외교장관 회담... "전략적 호혜관계 추진 재확인"

会談を前に言葉を交わす上川外相（左）と中国の王毅外相＝２５日、韓国・釜山（共同）

 

일본과 중국이 외교장관 회담을 갖고 양국 현안을 논의했습니다.

한국 연합뉴스에 따르면 가미카와 요코 일본 외무상과 왕이 중국 공산당 중앙외사판공실 부장 겸 외교부장은 오늘(25일) 한국 부산에서 만났습니다

한일중 외교장관회의 참석차 한국을 방문한 두 장관은 이날 회담에서 양국의 ‘전략적 호혜관계’ 추진 방침을 재확인했습니다.

중국 외교부는 이날 발표한 성명에서 왕이 부장이 가미카와 외무상에게 서로의 정당한 우려를 존중해야 한다는 것과 일본이 타이완 문제에 대한 약속을 지켜야 한다는 점을 강조했다고 밝혔습니다.

아울러 일본의 후쿠시마 오염처리수 방류가 해양 안전과 공중 보건과 관련이 있다는 의견을 일본 측에 전달했다고 덧붙였습니다.

이와 관련해 가미카와 외무상은 일본은 중국과 긴밀히 협력하고 대화와 소통을 강화할 용의가 있다고 밝혔습니다.

또한 타이완 문제에 대한 일본의 입장에는 변함이 없으며, 오염처리수 방류 문제에 대해서도 문제 해결을 위한 적절한 방법을 찾을 용의가 있다고 말했다고 중국 외교부는 전했습니다.

일본 언론들은 가미카와 외무상이 왕 부장에게 중국 측의 일본산 수산물 금지 규제를 즉시 철회할 것을 촉구했다고 보도했습니다.

가미카와 외무상과 왕이 부장은 내일(26일) 박진 한국 외교장관과 함께 한일중 외교장관회의를 갖습니다.

세 나라가 외교장관 회의를 여는 건 4년 3개월 만입니다.

会談する上川外相（左から２人目）と中国の王毅外相（右端）＝２５日、韓国・釜山（共同）

 

가미카와 외상, 일중 외상 회담서 '전략적 호혜관계' 추진 합의

 

가미카와 외상은 방문지인 한국에서 처음으로 중국의 왕이 외교부장과 회담하고, 일본산 수산물의 수입 중지 조치의 철폐 등을 요구하는 한편 '전략적 호혜 관계'를 추진해 외상 간의 상호 방문을 검토해 가기로 합의했습니다.

회담은 25일 오후 5시 30분경부터 약 1시간 반 동안 부산에서 열렸습니다.
가미카와 외상이 9월에 취임한 이래 일중 외상 회담은 처음입니다.

회담에서 가미카와 외상은 중국의 일본산 수산물 수입 중지 조치의 즉시 철폐를 강하게 요구했으며 서로의 입장 차이를 인식하면서 건설적인 태도로 협의와 대화를 통해 해결 방법을 찾아가기로 했습니다.

또한 가미카와 외상은 중국에서 구속된 일본인의 조기 석방과 일본의 EEZ, 배타적경제수역 내에 설치된 중국 부표의 즉시 철거를 요구했습니다.

그리고 오키나와현의 센카쿠 제도 주변에서 반복되고 있는 영해 침범과 러시아와 연계해 활발히 군사 활동을 펼치고 있는 점 등에 심각한 우려를 전했으며 이 외에 타이완 해협의 평화와 안정의 중요성을 주장했습니다.

한편 앞서 열린 일중 정상회담을 발판으로 '전략적 호혜관계'를 추진해 건설적이고 안정적인 관계 구축을 향해 모든 차원에서 긴밀히 의사소통을 해 나갈 것을 확인했습니다.

그리고 양 외상이 상대국을 방문하도록 초대하고 세부 사항에 대해 검토하기로 합의했습니다.

또한 안보 분야에서는 외무・방위 당국의 고위 관료 간에 '일중 안보 대화'를 조기에 개최하기로 합의했으며 이 외에 고위급 경제 대화와 인적・문화 교류 대화 개최를 조정하기로 했습니다.

가미카와 외상, 일중 외상 회담서 '전략적 호혜관계' 추진 합의 | NHK WORLD-JAPAN News

가미카와 외상, 일중 외상 회담서 '전략적 호혜관계' 추진 합의 | NHK WORLD-JAPAN News