Asia-Pacific Region Intelligence Center

토지의 강제 수용을 둘러싼 분쟁에서 현지 정부가 주민들에게 이례적으로 양보하겠다고 밝혀 주목받고 있는 중국 광동성의 오감촌에서 11일, 주민들의 요구에 의해 마을 대표를 주민들이 직접 선출하는 선거가 실시됐습니다. 이번 선거는 마을 내의 여러 문제를 협의하는 자리에 ..

중국 최대의 직할시인 중경시의 수장이자 차기 최고지도부 입성을 노리고 있는 박희래 서기의 측근이 돌연 해임된 것으로 밝혀졌습니다. 중경시는 지난 2일, 부시장이자 경찰부문을 총괄하는 공안국장을 겸임하는 왕립군 씨를 해임했는데 그 이유에 대해 장기간에 걸친 가혹한 ..

김두관 지사, 중 정협 부주석과 환담 (창원=연합뉴스) 정학구 기자 = 투자사절단을 이끌고 중국을 방문중인 김두관 경남지사가 8일 중국국제 다국적기업촉진회장을 겸하고 있는 정완통 중국정치협상회의 부주석을 만나 환담을 나누고 있다. 2012.2.8. << 지방기사 참조, 경남도 &g..

대만 행정원장(총리)으로 승진하는 천충(陳沖) 행정원 부원장이 지난 달 부총통에 당선돼 물러나는 우둔이(吳敦義) 원장에게서 6일(현지시간) 명예인장을 받은 뒤 연설하고 있다. 천 신임 행정원장은 경제통으로 2008년 글로벌 금융위기 당시 금융감독관리위원회(FSC) 위원장을 역임..

유엔 상임주재 왕민(王民) 중국 부대표는 2일 유엔사회발전위원회 제50차회의에 참가해 세계빈곤감소 업무와 관련한 세가지 주장을 제기했습니다. 그 내용으로는 빈곤 퇴치에 유리한 국제환경을 마련하고 빈곤 감소를 나라의 경제와 사회발전 전반 계획에 포함시키며 빈곤감소와..

중국인 대만 개인관광이 대폭 확대 허용된다. 재선에 성공한 마잉주(馬英九) 총통은 최근 대만 기업인들과 만난 자리에서 내달부터 대만 개인관광이 가능한 중국 도시를 3개에서 11개로 늘릴 계획이라고 밝혔다고 연합보가 5일 전했다. 지난해 6월부터 시작된 중국인의 대만 개인..

중국 전국인민대표대회 상무위원회 오방국(吳邦國) 위원장이 3일 베이징에서 메르켈 독일 총리를 만났습니다. 오방국 위원장은 중국 전국인민대표대회는 독일연방하원과 상원과 우호적인 왕래를 한층 강화해 의회간 내왕이 양국 정치인들과 인민간의 상호이해, 신뢰를 늘이는 ..

호금도(胡錦濤) 중국국가주석은 3일 베이징에서 중국 방문중인 메르켈 독일 총리를 회견했습니다. 호금도 주석은 회견시 중국과 독일, 중국과 유럽간 전략관계를 한층 추동할 용의가 있다고 표시했습니다. 호금도 주석은 현재 중국과 독일관계는 전례없는 발전을 이룩했다면서 ..

온가보 중국 국무원 총리는 2일 베이징에서 방문 온 메르켈 독일총리와 회담을 갖고 현재 복잡다단한 국제와 지역정세에 대비해 중국과 독일은 전반적이고 장원한 견지에서 전략협력을 강화해야 한다고 표시했습니다. 온가보총리는 중국과 독일은 마땅히 국제금융위기와 유럽채..

중국을 방문하고 있는 메르켈 독일총리는 2일 베이징에서 자신의 이번 중국방문을 통해 양국 전략동반자관계를 추진하고 상호이해를 증진하며 새로운 양자협력대상을 개발하고 새로운 협력의 길을 개척할수 있기를 희망했습니다. 이날 메르켈 총리는 중국 사회과학원을 방문하..

2012年 2月2日，中國國務院總理溫家寶在北京人民大會堂舉行儀式，歡迎德國總理默克爾訪華。中新社記者 廖攀 攝 온가보 중국 국무원 총리의 초청으로 메르켈 독일연방공화국 총리가 2일 오전 베이징에 도착해 중국에 대한 3일간의 공식방문을 시작했습니다. 메르켈은 독일총리..

재선에 성공한 마잉주 대만 총통이 환태평양 경제 동반자 협정, TPPA에 가입할 의사를 밝혔습니다. 마 총통은 대만 제2의 도시, 가오슝을 방문해 "10년 안에 TPPA에 가입할 수 있도록 전력을 다할 것"이라고 말했다고 자유시보가 전했습니다. 마 총통은 또 가오슝 난싱 자유무역항에 ..

시진핑(習近平) 중국 국가부주석이 오는 2월14일 조 바이든 부통령의 초청으로 백악관을 방문할 예정이라고 백악관이 23일(현지시간) 밝혔다. 백악관은 "시진핑 부주석은 워싱턴을 방문하는 동안 버락 오바마 대통령과 바이든 부통령은 물론 다른 고위 행정부 당국자들과 만나 광..

1월 22일은 섣달 그믐날입니다. 이날 아침, 중국공산당 중앙위원회 총서기이며 국가주석이며 중앙군사위원회 주석인 호금도는 베이징의 여러 곳에서 기층 간부와 군중들을 위문하고 그들과 함께 음력설을 맞이했습니다. 호금도 총서기는 당 중앙, 국무원과 중앙군사위원회를 대..

중국 국무원 온가보총리가 21일 감숙 경양장경유전의 롱동산유지에 가서 석유근로자들과 함께 음력설을 맞이했습니다. 이날 오후 4시경 온가보총리 일행은 롱동 생산지휘센터에 가서 생산과 발전상황을 알아보고 현장에 있는 노동모범과 노 석유근로자들에게 명절의 축복을 전..

세계 각국의 주요 지도자들이 용띠 해인 임진년 춘제(春節·음력설)를 맞아 중국 지도자와 인민에게 새해 인사를 전해왔다고 공산당 기관지 인민일보가 22일 보도했다. 인민일보는 각국 지도자들이 춘제를 계기로 새해 인사와 더불어 중국과의 정치·경제 분야 협력 강화와 상호 ..

2012년 1월 21일 早上(아침)에 마영구(馬英九) 총통과 모친 진후수(秦厚修) 여사는 흥륭시(興隆市)에서 金龍年(흑룡해) 양력 2012년 1월 22일(음력 2012년 1월 1일) 新春佳節(新春=春節, 설날) 제사상 시장을 함께 보았습니다[한국 설날을 중국에서는 신춘가절(新春佳節) 또는 줄임 말 新春..

Members of Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, including President Hu Jintao, top legislator Wu Bangguo, Premier Wen Jiabao, top political advisor Jia Qinglin and senior leaders Li Changchun, Xi Jinping, Li Keqiang, He Guoqiang and Zhou Yongkang attend a Spring Festival reception held by the Central Committee ..

후진타오(胡錦濤) 국가주석 등 중국의 현직 수뇌부가 춘제(春節, 설)를 앞두고 장쩌민(江澤民) 등 전직 국가 지도자들을 방문, 안부를 묻고 신년인사를 건넸다고 신화통신이 20일 보도했다. 중국 지도부는 각각 대상을 나눠 장쩌민 전 주석, 리펑(李鵬) 전 전국인민대표대회(전인대)..

친중국 성향의 마잉주(馬英九) 대만 총통이 재선에 성공한 직후 경제분야를 중심으로 대만, 중국 양안 간 교류가 속도를 내고 있다. 대만 경제부는 오는 3월 말 이전 중국에 무역사무소를 설치할 계획이라고 18일 밝혔다. 무역사무소는 비영리기관의 대표부를 설치하는 방식으로 ..

14일 대만 총통선거에서 마잉주(馬英九) 총통이 연임에 성공하면서 마 총통의 부인 저우메이칭(周美靑)이 주목받고 있다. 선거 승리의 '수훈 갑'을 이야기하라면 주저 없이 저우 여사를 꼽는 사람이 많다. 그는 선거가 종반전에 들어서면서 마 총통 일행과는 별도로 민진당의 정치..

加拿大外交部長貝爾德，在總統馬英九勝選連任後發表聲明指出，台灣順利並有序的舉行總統與立法委員選舉，再度展現台灣的民主素養。 　貝爾德（John Baird）表示，總統與立委選舉同時也展現了台灣民眾對民主生活方式的高度支持。 　聲明表示，加拿大希望台海兩岸持續改進..

台灣昨天舉行總統及立委選舉，由中國國民黨得勝。日本學者若林正丈分析指出，民主進步黨未能守住南部農村的票，以及前總統陳水扁執政不力等因素，使民進黨付出很大代價。 　研究台灣近現代史的日本早稻田大學教授若林正丈接受「朝日新聞」、「日本經濟新聞」專訪表..

中華民國總統馬英九當選連任，日本外務大臣玄葉光一郎對於選舉結果發表3點談話，肯定台灣選舉圓滿實施，象徵民主主義已深深在台灣紮根。 　日本外務省官方網站昨晚發布外務大臣玄葉對台灣選舉結果的看法，內容為： 　一、今天（14日）馬英九先生再度當選，此次選舉圓..

南韓第一大通訊社「聯合通訊社」今晚在報導中說，台灣同時舉行的總統和立委選舉，執政黨的國民黨全都獲得壓倒性的勝利，顯示台灣選民以追求安定為重。 　　「聯合通訊社」在今晚連續多次報導了台灣總統選舉，執政黨國民黨候選人馬英九，成功獲得連任的消息。並分析..

法國國會友台小組多位國會議員紛紛恭賀總統馬英九當選連任，不分黨派，都對台灣在大選中展現出的民主活力表示欣賞。 　社會黨國民議會議員布雷特（Francois Brottes）表示，對台灣大選高投票率展現出的民主活力致意，也祝賀馬總統當選連任，他在兩岸對話中展現的勇氣受到..

中華民國總統馬英九今天勝選連任，英國外交部長赫格發表聲明，祝賀馬總統連任成功，並期盼兩岸持續透過對話化解歧見，尋求兩岸人民都可以接受的和平解決方案。 　赫格（William Hague）在聲明中指出：「今天在台灣舉行的總統與立委選舉，再次見證台灣蓬勃發展的民主政治..

外交部深夜發布新聞稿感謝美國白宮及國務院第一時間就中華民國總統大選結果分別發表祝賀聲明，未來政府將持續推動台美間各項重要議題的合作，進一步提升雙方實質關係。 　美國白宮及國務院於美東時間14日上午就中華民國總統大選結果分別發表祝賀聲明。 　外交部發布..

第十三任總統大選結果昨晚揭曉，國民黨的馬吳配得到六百八十九萬一千一百卅九票，得票率百分之五十一．六，擊敗民進黨英嘉配的六百零九萬三千五百七十八票，馬英九以過半選票順利連任。馬英九在勝選感言中表示，這不僅是他個人的勝利，更是台灣人民的勝利，也是追求..

图为马英九1月14日胜选后宣布胜利 타이완 총통 선거에서 국민당의 마잉주 현 총통이 민진당의 차이잉원 후보를 누르고 재선에 성공했습니다. 현재 개표가 90% 이상 이뤄진 가운데, 마잉주 총통은 51%를 그리고 차이잉원 후보는 약46%를 득표했습니다. 차이잉원 후보는 민진당 본부..