목록-미국 언론-/일본 언론 (1841)
Asia-Pacific Region Intelligence Center
일본 여당 자민당의 아베 전 수상은 도쿄 도내에서 강연하고, 지난 번 북한의 미사일 발사와 관련해, 자위대가 상대방 기지를 공격하는 이른바 적지공격 능력을 갖기 위한 법 정비와 장비를 검토해야 한다고 밝혔습니다. 강연에서 아베 전 수상은 '일본의 미사일 방위 시스템으로 북한의 미사일을 요격..
미국 의회상원의 사법위원회는 13일, 부시정권이 테러에 관여했다며 외국인에 대한 물고문 등의 가혹한 심문을 인정한 문제를 놓고 공청회를 열어, 심문을 담당했던 연방수사국FBI의 전 수사관이 증언했습니다. 얼굴을 가리기 위해 칸막이 뒤에서 증언한 전직 수사관은 테러리스트는 고문에 견디는 훈..
중국 관영 신화통신의 전 간부가 일본과 한국의 외교관에게 국가기밀을 흘렸다며 징역 18년의 유죄판결을 받은 것으로 밝혀졌습니다. 판결을 받은 사람은 관영 신화통신의 외사국장을 지낸 62살의 우가복 피고입니다. 우 피고는 2003년부터 2006년까지 북경주재 일본과 한국의 외교관에게 중국의 대북한 ..
오키나와의 주일 미군 해병대를 괌으로 이전하기 위한 비용의 일부를 일본이 부담하는 것 등을 정한 일미간 협정은 오늘 참의원 본회의에서 제1야당 민주당 등의 반대 다수로 부결됐는데, 헌법 규정에 따라 중의원 의결이 우선돼 승인됐습니다. 이 협정은 주일 미군기지 재편으로 오키나와에 있는 해..
일본의 제1 야당 민주당의 오자와 대표는 니시마쓰 건설의 정치헌금 사건과 관련해, 당내에서 비판이 나온데 따라, 어제 긴급 기자회견을 열고 '정권교체의 실현을 위해 거당일치 태세를 보다 공고히 하기 위해 한 몸을 희생해 대표직을 사직하기로 했다'며 대표직 사임의사를 밝혔습니다. 이에 따라 ..
아소 일본 수상은 오늘 저녁 수상관저에서 푸틴 러시아 수상과 일러간 최대 현안인 북방영토 문제에 대해 의견을 교환합니다. 회담에서 아소 수상은 북방 4섬의 귀속 문제를 해결하고 평화조약을 체결한다는 일본정부의 입장을 거듭 설명하고 이해를 구할 방침입니다. 푸틴 수상은 1년 전에 대통령직..
NHK는 지난 8일부터 사흘간 전국의 20세 이상의 남녀를 대상으로 여론조사를 실시했습니다. 이에 따르면 아소 내각을 지지한다고 응답한 이는 지난달보다 5포인트 상승한 35퍼센트인데 비해 지지하지 않는다고 응답한 이는 7포인트 내려간 53퍼센트였습니다. 아소 내각을 지지하는 이유로는 다른 내각보..
아소 일본 수상은 오늘 밤 수상관저에서 기자단에게 민주당의 오자와 대표의 사임은 중의원의 해산, 총선거 시기에 영향을 끼치지 않을 것이라고 말했습니다. 이 자리에서 아소 수상은 민주당의 오자와 대표의 사임 표명에 대해 어렵게 모레 당수 토론이 결정됐는데 깜짝 놀랐다면서 기자회견의 앞부..
민주당의 하토야마 간사장은 오자와 대표와 회담한 후, 기자단에게 "아주 가슴아픈 일이지만 국민의 생활을 지키기 위해 자신을 버리는 것은 훌륭한 결단"이라고 말했습니다. 이어서 하토야마 간사장은 "대표가 사임하기 때문에 간사장도 사임하겠다"며 "그러나 어떠한 형태로 차기 대표를 정할지에 ..
일본 제1야당인 민주당의 오자와 이치로(小澤一郞.66) 대표가 11일 대표직 사퇴 의사를 표명했다. 오자와 대표는 이날 오후 5시 도쿄(東京)의 당 본부에서 기자회견을 갖고 "민주당이 차기 중의원 선거에서 승리하기 위해 거당체제를 구축할 수 있도록 대표직을 사임하기로 했다"고 밝혔다. 오자와 대표..
미국의 오바마 대통령이 백악관의 기자단과의 만찬파티에 참석한 자리에서 농담으로 분위기를 돋구었습니다. 매년 열리는 이 파티는 대통령이 유머 넘치는 연설을 해서 참석자를 즐겁게 하는 것이 관례입니다. 취임 이래 처음으로 9일 이 파티에 참석한 오바마 대통령은 평소 연설할 때 프롬프터와 같..
러시아의 푸틴 수상은 내일부터 일본을 방문하기에 앞서 NHK의 인터뷰에 응했습니다. 인터뷰에서 푸틴 수상은 새로운 방식으로 북방영토문제를 해결할 것을 확인한 지난 2월의 일러 정상회담을 평가하고 '이런 어려운 문제를 해결하려면 인내심을 갖고 상호이익를 존중해야 한다'고 강조했습니다. 이..
일본에서 신인작가의 등용문으로서 알려진 문예지인 '문학계'의 신인상에 오사카 거주의 이란인 여성이 일본어로 쓴 연애소설이 뽑혔습니다. 수상자인 네자마피 씨는 테헤란 출신의 29살로, 일본 문화에 흥미를 가지고 10년 전에 일본에 와 고베 대학원을 마친 뒤 현재는 오사카에 거주하면서 대형 가..
일본 정부는 이달 홋카이도에서 개최하는 '태평양 섬 서미트'와 관련해 남태평양의 피지 군사정권이 민주화에 역행하는 행위를 하고 있다고 해 피지에서는 수상과 각료를 초대하지 않겠다는 방침을 굳혔습니다. '태평양 섬 서미트'는 일본이 태평양의 섬나라와의 관계를 강화해 이 지역의 발전을 지원..
오바마 미국 대통령은, 기업이 해외에서 벌어들인 수익에 대한 과세를 강화하고, 이른바 조세피난처인 '텍스 헤이븐'과 관련해 단속을 강화한다는 세제개혁안을 발표했습니다. 오바마 대통령은 4일 백악관에서 성명을 발표하고, 현재 세제에 대해 '너무 엉망'이라고 밝힌 뒤, 고용이나 수익을 해외에 ..
북한의 국영 보도기관은 김정일 총비서가 몇 시간씩 정신을 집중하려 하면 몽롱해질 때도 있다고 보도해, 총비서 스스로 건강상태가 좋지 않다는 것을 시사한 것으로도 볼 수 있습니다. 북한의 로동신문이 어제 게재한 기사에 따르면, 김정일 총비서는 간부에게 일이 많아 피곤한 것은 사실이며, 몇 시..
「韓国料理世界化推進団」発足式に参加したぺ・ヨンジュンさん(右端)と名誉会長の金潤玉大統領夫人(中央)ら=4日、ソウル市内(共同)[한식 세계화 추진단 발족회의:이명박 대통령 부인 김윤옥여사가 4일 오전 대한상공회의소에서 열린 한식 세계화 추진단 발족회의에 참석해 참석자들과..
다베 미카코(多部未華子, 1989년 1월 25일~)는 일본의 여배우이다 2002년 연예기획사 히라타 오피스(ヒラタオフィス)에 의해 스카웃되어 다음 해인 2003년 뮤지컬 <미소녀 전사 세일러 문(美少女戦士セ-ラ-ム-ン)>으로 연예계에 데뷔했다. 같은 해 영화 <히노키오(HINOKIO)> 오디션에서 100명도 넘는 경..
캐나다에서 귀국한 뒤 병원의 간이 검사에서 신형 인플루엔자 바이러스 감염이 의심됐던 일본 요코하마 시의 고등학생에 대해 국립 감염증연구소가 바이러스 유전자를 검사한 결과 신형 인플루엔자가 아닌 것으로 밝혀졌습니다. 신형 인플루엔자에 감염된 것으로 보인다는 판정을 받은 사람은 요코..
유엔 안전보장이사회가 북한의 세 개 기업을 자산 동결 대상으로 지정한 것에 반발해, 북한이 핵실험과 대륙간 탄도미사일 발사도 불사하겠다고 경고한 데 대해, 미 국무부의 우드 부대변인은, 29일 기자회견에서 '이러한 위협은 북한을 한층더 고립시킬 뿐이라'고 비난했습니다. 우드 부대변인은 또 '..
북경을 방문중인 아소 일본수상은 어젯밤, 중국의 온가보 총리와 회담했습니다. 회담에서는 신형인플루엔자 문제에 대해 온가보 총리가 금융위기에 이어 새로운 문제에 처하게 됐다고 말하자, 아소 수상은 심각한 상황이지만, 국민들의 침착한 대응이 중요하다며 감염 확산을 막기 위해 긴밀히 협력..
한국의 노무현 전 대통령은 후원자로부터 부정한 자금 약 600만달러를 가족들이 받았다는 의혹에 대해, 오늘 아침 기자단에게 국민 여러분께 면목없고, 실망시켜 죄송하다고 말했습니다. 그 후, 노무현 전 대통령은 검찰에 출두하기 위해 부산 근교의 자택에서 서울로 향했습니다. 노무현 전 대통령은 ..
한국에서 어제 투표가 실시된 국회의원 보궐선거에서 여당 한나라당이 다섯 군데 선거구에서 한 의석도 차지하지 못하고 참패해, 앞으로 대통령의 정권 운영에도 적지 않은 영향을 미칠 것으로 보입니다. 여당의 패인의 배경에는, 당내가 주류파와 반주류파로 나뉘어, 후보의 일원화에 실패한 선거구..
일본 경찰청에 따르면 지난달 일본 전국의 자살자수는 3,060명에 달해 전달보다 23퍼센트, 580명 증가했습니다. 올해 들어 지난 달까지의 자살자 수는 총 8,198명에 달해 작년 같은 시기보다 4퍼센트 늘었습니다. 후생노동성의 조사에서 오는 6월까지 직장을 잃게 될 것으로 보이는 비정규직 근로자가 19만 2..
아소 수상은 오늘밤 기자단에게 관련법안을 포함해 금년도 추경예산안의 조기 성립을 목표로 하겠다는 생각을 밝히고 중의원의 해산 총선거는 추경예산안 뿐만아니라 해적대처법안 등 중요법안의 심의상황을 지켜보면서 판단하겠다는 생각을 밝혔습니다. 아소 수상은 또, 지금은 중의원의 해산보다 ..
시노하라 료코(篠原涼子)는 일본의 영화배우로 1973년 8월 13일 군마 현에서 출생했다. 키는 162cm이다. 최근에는 '파견의 품격'이란 드라마에 출연하여 강인한 여성 임시직 근로자를 연기하고 있다. 강인하고 멋진 여성을 주로 연기하여 여성을 중심으로 인기가 높으며 최근의 드라마들이 연이어 히트를 ..
그제 도쿄 아카사카의 공원에서 술해 취해 알몸으로 돌아다닌 혐의로 체포된 인기 그룹 SMAP의 구사나기 쓰요시 씨는 어제 오후 석방된 뒤 오후 9시부터 기자회견을 가졌습니다. 200명 이상의 보도진 앞에 정장차림으로 나타난 구사나기 씨는 '술에 취해 정신을 잃어 성인으로서 부끄러운 행동을 했다'며..
올 12월에 효력이 상실되는 START1, 제1차 전략무기삭감조약을 대체하는 새로운 핵군축조약을 제정하려는 미국과 러시아의 첫번째 교섭이 24일 로마에서 열려, 양측이 모두 조약의 조기 체결의 의욕을 나타냈습니다. 미러 양국은 지금까지 보유 중인 핵탄두의 수를 2012년까지 1700발에서 2200발 수준으로 줄..
오바마 미국 대통령은 23일, 동아시아 태평양 지역 담당 국무차관보에 현재 워싱턴의 싱크탱크에서 공동대표를 맡고 있는 커트 캠벨 씨를 지명한다고 발표했습니다. 캠벨 씨는 1990년대 클린턴 정권 시절에 국방차관보 대리를 맡아 재임 중에 오키나와 주둔 미군 후텐마 기지 이전문제에 관여하는 등 일..