Asia-Pacific Region Intelligence Center

클린턴 미 국무장관은 북극해의 얼음 면적이 축소돼 해저자원 개발이 현실화되면서 각국이 각축전을 벌이고 있는 것을 고려해 국제적인 질서 구축의 필요성을 강조했습니다. 북극해에서는 지구온난화로 인해 얼음이 녹아 면적이 축소됨에 따라 각국이 원유와 천연가스 등 해저자원 확보를 위해 탐사..

북한의 국영 텔레비전은 오늘 저녁, 지난 9월 김정일 총비서의 건강악화설이 전해진 이후 처음으로 움직이는 영상을 내 보냈습니다. 영상은 뇌졸중으로 쓰러진 것으로 알려진 8월 중순이후 약 3개월 후인 11월 24일, 북부에 있는 기계공장와 화장품 공장을 시찰했을 때, 김정일 총비서가 오른손으로 제품..

북한이 지난 5일 발사를 강행한데 대한 대응을 협의하고 있는 유엔 안보리에서는 일본과 미국이 새로운 결의채택을 요구하고 있는데, 중국과 러시아가 신중한 자세를 고수하면서, 구속력이 없는 의장성명 등도 선택안으로 부상하고 있습니다. 안보리에서는 일본시간으로 오늘 오전 5시 반쯤부터 1시간..

이번 발사에 대해 북한이 인공위성 발사에 성공해 지구로 전파를 발신하고 있다고 발표함에 따라 전세계의 아마추어 무선 애호가들이 수신을 시도하고 있습니다. 그러나 하루 이상 지난 지금도 수신했다는 정보가 없어, 인공위성이 존재하지 않는다는 견해가 확산되고 있습니다. 북한은 어제 국영 북..

일본 방위성의 마스다 사무차관은 북한의 어제 발사로 인공위성이 궤도를 돌고 있다는 사실은 확인되지 않았다며 분석을 서두를 생각임을 밝혔습니다. 북한은 이번 발사에 대해 국영 북한중앙통신을 통해 인공위성 발사에 성공했으며 측정기재와 통신기기를 설치한 위성이 궤도를 정상적으로 돌고 ..

북한의 발사에 대해 러시아군은 궤도상에서 북한의 인공위성이 확인되지 않았다며 북한이 주장하는 위성 발사는 실패했다는 견해를 밝혔습니다. 이는 러시아의 인테르팍스통신이 6일 러시아군 참모본부 간부의 말을 인용해 전한 것입니다. 이에 따르면 러시아군 간부는 우주 공간을 감시하는 러시아..

【ソウル＝黒田勝弘】韓国検察当局が進めている前政権の政治資金疑惑捜査が盧武鉉前大統領自身に迫る勢いを見せ、世論の関心を集めている。事件は盧前大統領と同郷の企業会長による政官界に対するワイロがらみの工作疑惑。最新の検察捜査で盧氏の親戚（しんせき）に５００万ドル（約４..

미국 백악관 깁스 대변인은 미군이 "어떤 물체도 궤도에 오르지 못했다"는 성명을 발표함에 따라 북한이 주장하는 인공위성 발사는 실패했다는 견해를 나타냈습니다. 이것은 깁스 대변인이 5일 오바마 대통령이 방문중인 체코에서 기자단에 말한 것입니다. 이 가운데 깁스 대변인은 탄도미사일 방위를..

미 국무부는 31일 성명을 발표해, 다음달 열릴 UN인권이사회의 이사국을 선별하는 선거에 미국이 입후보할 것이라고 밝혔습니다. UN에서 인권문제를 다루는 최고 기관인 인권이사회는 지금까지 UN인권위원회를 대신하는 새로운 기관으로서 2006년에 설치됐습니다. 국무부는 "이사회를 인권문제에 대처하..

한국의 중앙은행인 한국 은행은, 일본과의 사이에서 원화와 엔화를 교환하는 200억 달러의 공급 범위를 앞으로 6개월간 유지하기로 합의했다고 어제 발표했습니다. 그에 따르면 한국 은행은 지난해 12월 일본 은행과의 사이에서 원화와 엔화를 상호 융통하는 공급 범위를 200억 달러로 확대한 바 있는데,..

북한은 남북이 공동개발하고 있는 개성공업단지에 진출한 한국기업의 직원이 북한의 정치체제에 비판적인 언동을 했다며 이 직원의 신병을 구속해 통지를 받은 한국정부는 사실관계를 조사하고 있습니다. 한국 통일부에 따르면 북한측은 오늘 낮 북한의 개성공업단지에 진출한 한국기업의 직원 한 ..

교토의정서의 뒤를 잇는 새로운 온난화 대책에 대해 논의하는 유엔의 실무자회의가 29일, 독일에서 시작됐습니다. 미국의 오바마 정권 출범 이후 처음으로 열리는 국제 협상인 이번 회의에서는 29일, 온난화 문제를 담당하는 스턴 특사가 연설했습니다. 스턴 특사는 "미국이 국제 협상의 자리에 되돌아 ..

IAEA, 국제원자력기구의 신임 사무총장을 결정하는 선거가 빈에서 실시됐으나, 입후보한 일본의 아마노 유키야 대사와 대립후보가 모두 당선에 필요한 득표수를 채우지 못하고 끝났습니다. IAEA 사무총장 선거는 올해 11월에 퇴임하는 엘바라데이 사무총장의 후임을 선정하기 위한 것으로, 일본의 IAEA 담..

국제원자력기구IAEA의 새로운 사무국장을 뽑는 선거가 일본시간으로 오늘 밤, 오스트리아에서 실시될 예정인데 입후보한 일본의 아마노 유키야 대사가 일본인으로서 처음으로 사무국장으로 선출될지 주목되고 있습니다. 이번 선거는 엘바라데이 사무국장의 후임을 뽑는 것으로 선거에는 일본의 아마..

유엔난민고등판무관사무소UNHCR이 24일, 지난해 1년 동안, 구미 각국과 일본 등 선진국에 보호를 요청해 난민 신청을 한 사람은 그 전 해 보다 12퍼센트 증가한 38만3천 명으로 2년 연속 증가한 것으로 밝혔습니다. 신청한 사람을 출신국 별로 보면, 이라크가 약 4만명으로 3년 연속으로 가장 많았으나, 전 ..

국제노동기구ILO는 세계적인 금융위기로 일자리를 잃은 사람이 늘고 있는 가운데, 일본에서는 실업자 중 실업수당을 받지 못 하는 사람이 80퍼센트 가까이에 달해 선진국 가운데 최악의 수준이라고 하는 조사결과를 발표했습니다. 그에 따르면, 금융위기의 영향으로 2008년의 세계의 실업률은 6퍼센트로..

월드 베이스볼 클래식 야구경기 결승전에서 연장전 10회에 일본이 한국을 5대 3으로 누르고 두 대회 연속 우승을 차지했습니다. 이번 대회의 최우수선수에는 레드삭스의 마쓰자카 다이스케 선수가 뽑혔습니다.

민주당의 오자와 대표는 니시마쓰 건설의 정치헌금을 둘러싼 사건으로 공설비서가 기소된데 대해, 빠르면 오늘 자신의 진퇴에 대해 판단할 의향을 밝히고 있어, 하토야마 간사장 등과 회담하는 등 조정을 계속하고 있습니다. 오자와 씨의 진퇴와 관련해, 민주당 내에서는 대표를 계속해야 한다는 의견..

도쿄지방검찰청은 오쿠보 비서의 기소에 대해, "수지보고서에 허위로 기재해 정치 자금의 실태를 위장하는 것은 국민을 기만하고 정치적 판단을 비뚤어지게 하는 것"이라고 이례적인 설명을 덧붙였습니다. 도쿄지방검찰청의 다니가와 쓰네타 검사는, "이번 사건은 위장 단체의 명의를 이용한 교묘한 ..

니시마쓰 건설의 정치헌금을 둘러싼 사건에서 도쿄지검 특수부는 오늘 민주당의 오자와 대표의 비서와 니시마쓰 건설의 전 사장을 정치자금규정법 위반혐의로 기소했습니다. 도쿄지검 특수부에 따르면 오자와 대표의 비서인 오쿠보 다카노리 피고는 실제로는 니시마쓰 건설에서 총 3500만엔의 헌금을..

일본 내각부가 실시한 조사에 따르면, 부부간 폭력 등 가정내 폭력의 피해를 당한 적인 있다고 대답한 사람이 여성 33%, 남성 18%로 나타났습니다. 내각부는 지난해 10월부터 11월 사이에 전국 20살 이상 남녀 5,000명을 대상으로 조사를 실시해 63%에 해당하는 3,129명으로부터 응답을 얻었습니다. 이에 따르..

북한이 인공위성을 발사한다는 명목으로 사실상 장거리탄도미사일을 발사하려는 문제와 관련해 일본 외무성의 사이키 아시아대양주국장은 오늘 중국의 무대위 외교부 부부장과 북경에서 회담을 갖고 의견을 나눴습니다. 회담에서 사이키 국장은 북한이 미사일을 발사하면 즉시 유엔 안전보장이사회..

*나리타공항에서 미국 화물기가 착륙에 실패해 오늘 아침 일본 나리타공항에서 중국 광주를 출발한 화물기가 착륙에 실패한 뒤 불길이 치솟아 탑승한 미국인 기장과 부조종사가 숨졌습니다. 오늘 아침 7시쯤 나리나공항의 A활주로에서 중국 광주에서 온 미국의 항공화물회사인 페데랄 엑스프레스항공..

니시마쓰건설의 정치헌금사건과 관련해 도쿄지검 특수부의 조사에 대해 니시마쓰건설의 전 간부가 민주당의 오자와대표의 사무소에서 요청이 있어서 니시마쓰건설의 이름이 밝혀지지 않도록 전직 직원의 정치단체를 이용해 헌금했다고 진술한 사실이 관계자에 대한 취재에서 밝혀졌습니다. 니시마..

나카소네 일본외상은 아프리카개발회의TICAD의 각료회의에 참석하기 위해 오늘 밤, 아프리카 남부 보츠와나로 출발하며 금융위기의 영향이 심각한 아프리카에 대한 지원을 강화하겠다고 표명할 방침입니다. 아프리카개발회의는 아프리카의 개발지원을 추진하기 위해 일본이 1993년부터 주최해 온 회의..

아소 일본 수상은 다음달 런던에서 열리는 금융서미트에서 세계경제의 회복을 위한 대책의 하나로, 아시아 각국에 대한 ODA 정부개발원조의 규모를 더욱 확대하겠다고 표명하는 방향으로 조정에 들어갔습니다. 이달에 런던 교외에서 열린 G20 주요 20개국 재무상 중앙은행 총재회의에서는, 세계경제가 ..

일본과 해외에서 제작된 애니메이션 작품 등을 소개하는 세계 최대급 이벤트 '도쿄 국제 애니메이션페어'가 어제부터 시작됐습니다. 이 이벤트는 도쿄도와 애니메이션 제작회사 등이 협력해 고토구의 도쿄 빅사이트에서 열리고 있습니다. 어제와 오늘 이틀 동안은 기업 관계자 등이 대상인 비즈니스..

일본과 아세안 가맹 각국 국방 차관급 간부와의 회의가 처음으로 열려, 해적 대책과 쓰나미를 비롯한 자연 재해에 대비해 방위 당국 간에 협력 관계를 더욱 강화해 가기로 의견이 일치했습니다. 이번 회의는 일본 방위성의 주도로 처음 열린 것인데, 도쿄 도내 호텔에는 일본과 아세안 가맹 각국의 국..

북한이 인공위성 발사를 명목으로 사실 상 장거리 탄도 미사일을 발사할 태세를 보이고 있는 가운데, 인도적 지원을 실시하는 외국의 민간원조단체의 입국을 잇따라 지연시키고 있는 것으로 밝혀졌습니다. 이는 북한에서 식량과 의료 등 인도 지원 활동을 하고 있는 미국의 수 개의 원조 단체가 NHK 취..

일본의 제1 야당 민주당의 오자와 대표는 기자 회견에서, 니시마쓰 건설의 불법 정치 자금 사건에 따른 자신의 거취 문제에 대해 다음 주 쯤 판단을 내리겠다고 밝혔습니다. 기자 회견에서, 오자와 대표는 이번 사건에서 공설 비서가 구속된 데 대해, "정치 자금은 법률의 취지에 입각해 보고했으므로, ..