Asia-Pacific Region Intelligence Center

중국의 호금도 국가주석은 신년사를 밝혔습니다. 어젯 밤, 중국중앙텔레비전이 방송한 연설을 통해 호금도 주석은 2008년은 건국60년을 맞이해 역사적으로 의미 있는 1년이었다고 평가하고, 2009년의 목표는 내수를 확대해 안정된 높은 경제성장을 유지하는데 중점을 둘 것이라고 말하고, 발전 방법을 바..

중국외교부 양결지 부장은 28일 외교부 새해맞이 모임에서 한 축사에서 세계 각국은 신뢰를 두터이하고 협력을 강화하며 공동으로 난관을 이겨나가고 번영을 향유해야 한다고 지적했습니다. 양결지 부장은 축사에서 30년간 개혁, 개방을 통해 중국은 세계가 괄목할만한 성과를 이룩했으며 중국의 외..

중국공산당 중앙위원회 호금도 총서기는 26일 중국공산당 중앙위원회정치국 단체학습을 사회한 자리에서 개혁과 개방을 계속 확고부동하게 추진해야 하며 개혁을 통해 전진 중의 각종 모순과 문제를 해결하고 중국 국정에 부합되는 발전의 길과 발전의 모식을 부단히 완벽화하며 활력으로 충만되고 ..

미국과 유럽연합은 타이완을 위한 간첩행위를 했다는 혐의로 중국 정부가 과학자이자 사업가인 워 웨이한 씨를 처형한 것을 비난했습니다. 베이징 주재 미국 대사관의 대변인은 미국 정부는 이번 중국 정부의 조치에 매우 실망하고 놀랐다고 말했습니다. 웨이한 씨는 28일 처형된 것으로 알려졌지만, ..

진수편 전 대만 총통은 재임 당시 총통부의 공금을 사적으로 유용해 해외로 송금함으로써 자금 세탁을 한 의혹이 강하다며, 대만의 검찰 당국은 오늘 진수편 전 총통의 신병을 구속하는 절차에 들어 갔습니다. 검찰 당국에 따르면, 진수편 전 총통은 재임 당시 총통부가 외교 등에 사용하는 기밀비를 ..

중국과 대만은 오늘 협상창구 대표자간의 회담을 처음으로 대북에서 열었습니다. 이 회담에서 중국과 대만 양측은 현재는 주말에 한해 운항하고 있는 직행 전세기 항공편을 매일 운항해 편수를 3배로 늘릴 것과 선박과 우편의 직접 왕래도 이르면 올해 안에 실시하기로 합의했습니다. 이어 중국제 식..

Singapore's Prime Minister Lee Hsien Loong (L) shakes hands with Chinese President Hu Jintao during their meeting at the Great Hall of the People in Beijing October 23, 2008. [Agencies] http://www.china.org.cn/pictures/2008-10/24/content_16658913_6.htm

마영구 대만 총통은 오늘, 대만이 건국기념일로 삼고 있는 '쌍십절' 축하 행사에서 지난 5월 취임한 이래, 처음으로 연설했습니다. 연설에서 마 총통은 '경제가 최우선 과제'라며 '개혁 속도을 높이고 사람들의 힘을 모아 이 난국을 헤쳐나가자'며 미국의 금융 위기가 발단이 돼 전 세계로 확산되고 있는..

US Republican vice presidential candidate Sarah Palin's Wednesday speech drew over 37.2 million combined viewers on six TV networks, Nielsen Media Research said Thursday. United States Republican presidential nominee Senator John McCain (L) poses with his vice presidential running mate Alaska Governor Sarah Palin at the Republican National Convention in St Paul, Minnesota, Sept. 3, 2008. [Xinhu..

Chinese President Hu Jintao (3rd L), accompanied by President of the Republic of Korea (ROK) Lee Myung-bak (1st L), reviews the honor guard during the welcoming ceremony held by Lee Myung-bak at the presidential palace in Seoul, capital of the Republic of Korea, Aug. 25, 2008. Hu Jintao arrived in Seoul on Monday for a two-day state visit to ROK. [Xinhua Photo] China and the Republic of Korea (..

Visiting Chinese President Hu Jintao met with his counterpart of the Republic of Korea (ROK), Lee Myung-bak, in Seoul on Monday to exchange views on furthering China-ROK relations. Following their talks, the two leaders are expected to attend a signing ceremony for cooperation documents between the two countries. During Hu's visit, China and the ROK would sign a number of cooperation deals on e..

Two persons were known to have been killed in a series of explosions that rocked Kuqa county in China's remote Xinjiang Uygur Autonomous Region early Sunday morning, local sources said. Casualties of the incident may still rise, the sources said. The explosions occurred between 3:20 a.m. and 4:00 a.m. in downtown Kuqa, a major town in southern Xinjiang, the witnesses said, adding they saw flash..

대만에서는 어젯밤, 대북 역앞의 광장에 대형 스크린이 설치돼 많은 젊은이들과 가족들이 모여 개막식을 시청했습니다. 그리고 24번 째로 대만 선수단이 입장하자 박수와 함께 커다란 환성이 터졌습니다. 대만에서는 지난 5월에 발족된 국민당의 마영구 정권이 중국과의 협조노선을 추진하고 있음에 ..

http://www.china.org.cn/olympics/pics/2008-07/28/content_16083214.htmwww.china.org.cnWith an area of 60,000 square meters, the exhibition showcased more than one million of rarity flowers and trees of over 1,000 species from 205 countries and regions in the five continents.2008-07-28 11:22:55.0相镔Int'l flowers exhibition in Beijing Botanical Gardeninternational flowers exhibition in..

중국의 호금도 국가 주석이 남한을 방문합니다. 중국 국가 주석은 올림픽이 끝난뒤 이달 말에 1박 2일 일정으로 한국을 방문 한다고 워싱턴의 외교소식통이 밝혔습니다. 중국과 한국은 두나라의 교역량을 꾸준히 증가시키면서 경제면에서는 많은 발전을 이루고있습니다. 이번 중국 국가 주석의 남한 ..

Russian President Dmitry Medvedev (C) smiles as he walks with the students from China's quake-hit Sichuan Province at the Kremlin Palace in Moscow, July 30, 2008. Medvedev Wednesday met with 50 students from Sichuan after they paid a visit to the Kremlin Palace, the Red Square, and the Lenin Tomb earlier in the day. [Xinhua Photo] Russian President Dmitry Medvedev embraces Ma Xiaobo, 9, a stude..

16일, 호금도 주석 러시아에서 가서 요양하는 지진 재해구 학생대표 만나 중국공산당 중앙위원회 총서기이며 국가주석 겸 중앙군사위원회 주석인 호금도는 16일 오전 중남해에서 곧 러시아에 가서 요양하게 되는 지진 재해구 중소학생 대표들을 만났습니다. 러시아 정부의 초청으로 중국 사천 등 지진..

중국 최초의 생방송 위성 중성9호가 궤도에서의 여러가지 테스트를 마치고 정식 운영에 투입됐습니다. 이는 중국의 편벽한 지역 주민들도 소형 안테나로 올림픽 텔레비젼 프로그램을 시청할수 있게 됐다는 것을 의미합니다. 중성9호 생방송 용 위성은 생방송 업무를 위주로 하는 중국 최초의 통신위성..

중국 귀주성에서 발생한 경찰 등에 대한 주민들의 대규모 항의행동의 책임을 지고 현지 최고 책임자인 현의 공산당 서기가 해임됐습니다. 이 항의 행동은 중국 귀주성 옹안현의 강에서 시체로 발견된 여중생에 대해 유족이 성폭행을 당하고 살해됐다고 주장하자 경찰이 자살로 단정한데 불만을 품은 ..

Chinese President Hu Jintao (R) shakes hands with Thai Prime Minister Samak Sundaravej at the Great Hall of the People in Beijing, July 1, 2008. [Xinhua Photo] Chinese President Hu Jintao said on Tuesday that China was ready to work with Thailand to expand and deepen strategic cooperation. Hu told Thai Prime Minister Samak Sundaravej during their meeting that China values relations with Thailan..

Chinese Premier Wen Jiabao (R) meets with U.S. Secretary of State Condoleezza Rice in Beijing, June 30, 2008. [Xinhua Photo] Chinese Premier Wen Jiabao, in talks with U.S. Secretary of State Condoleezza Rice on Monday, called on the United States to take measures to stabilize its currency and prevent further slowdown of the global economy. Wen highlighted unstable factors in the world economy, ..

중국 귀주성에서 일어난 주민의 대규모 항의 행동에 대해, 호금도 국가 주석이 직접 현지 당국에 사태를 진정시키도록 지시를 내린 사실이 밝혀졌습니다. 이 항의 행동은 귀주성 옹안현의 강에서 시신으로 발견된 여중생의 부검 결과에 불만을 품은 주민의 일부가 지난 28일, 경찰 등의 건물을 부수거..

중국 외교부 유건초 대변인은 1일 정기기자회견에서 일본 후쿠다 야스오 수상의 초청으로 중국 호금도 국가주석이 7월7일부터 9일까지 일본에서 진행되는 주요 8개국과 해당 나라지도자 대화회의에 참석하게 된다고 했습니다. 이것은 중국지도자가 다섯번째로 대화회의에 참석하는 것으로 됩니다. 5..

중국 내륙부의 귀주성에서 경찰의 대응에 불만을 품은 주민들이 일으킨 항의행동에 대해 홍콩의 텔레비전 방송국은 불에 탄 현지의 경찰 건물 등의 영상을 방송하고 지금도 긴장이 계속되고 있다고 전했습니다. 이번 항의행동은 중국 귀주성의 옹안현에서 그제 발생한 것으로 숨진 여자중학생의 검시..

대만 전국에서 오늘부터 중국 위안화의 환전이 가능해 졌습니다. 중국 위안화의 환전은 오는 7월 4일부터 주말마다 중국과 대만간의 직항편이 개통되기에 앞서 대만당국이 실시한 것입니다. 대만의 주요 은행 가운데 하나인 대만은행은 환전개시에 대비해 총 1억위안의 중국 위안화 현금을 준비했습니..

Chinese President Hu Jintao (Front L) sits in a high-speed train during his inspection to the development of Beijing metro system in Beijing on June 25, 2008. Hu Jintao rode the Beijing metro system Wednesday to test the capital's transport preparations for the upcoming Olympic Games. [Xinhua Photo] Chinese President Hu Jintao rode the Beijing metro system Wednesday to test the capital's transp..

습근평(習近平), 남, 한족, 1953년 6월 섬서성 부평(富平)에서 출생, 1974년 1월 중국공산당에 가입, 1969년 1월 사업에 참가, 청화대학 인문사회학원 맑스주의이론과 사상정치교육전공 졸업, 재직석사학력, 법학박사. 현임 중앙위원회 정치국 상무위원, 중국 국가 부주석 1969-1975년 섬서성 연천(延川)현 안역..

Chinese President Hu Jintao (C Front) reads the People's Daily while inspecting the People's Daily office in Beijing, capital of China, June 20, 2008. President Hu on Friday hailed the 60th anniversary of the start of publication of the People's Daily, the voice of the Communist Party of China, and extended his salute to all Chinese journalists. [Xinhua Photo] Chinese President Hu Jintao (C) in..

File photo shows China's eighth batch of female pilot trainees march into the training field. They finished basic training courses and began their first ever practical fighter flight Feb. 19, 2008. [Xinhua Photo] China's first female fighter pilots and first female astronauts are to be chosen from this group in 2009. The female pilot trainees, 35 in total, were recruited from 12 provincial area..

Visiting Chinese Vice President Xi Jinping (L) meets with Kim Yong Nam, president of the Presidium of the Supreme People's Assembly of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), in Pyongyang, June 17, 2008. [Xinhua Photo] Chinese Vice President Xi Jinping (L) talks to Kim Yong Nam, president of the Presidium of the Supreme People's Assembly of the Democratic People's Republic of Korea (D..