Asia-Pacific Region Intelligence Center

*시진핑 (중국어 간체: 习近平, 정체: 習近平, 병음: Xí Jìnpíng, 1953년 ~ )은 중화인민공화국의 정치인이다. 산시성 출신으로 칭화대 공정화학과를 졸업했고 같은 대학에서 법학 박사 학위를 취득했다. 시진핑은 태자당 계열로 그의 아버지는 덩샤오핑보다 더 확고한 개혁개방주..

호금도 중국공산당 중앙위원회 총서기는 30일 베이징에서 중국방문중인 농 득 마잉 베트남 공산당 중앙위원회 총서기와 회담했습니다. 쌍방은 두당, 양국관계가 거둔 새로운 진척을 높이 평가하고 중국과 베트남 전면전략협력동반자관계를 발전시키기 위해 공동으로 노력할데 대해 한결같이 동의했..

6.1국제 어린이날에 즈음해 사천 지진피해지역의 일부 어린이들이 베이징에 와서 베이징어린이들과 함께 예년과는 다른 명절을 경축했습니다. 31일 아침, 사천 북천중학교와 류한희망소학교의 사생 150여명이 베이징천안문광장에서 장엄한 국기게양식을 참관했습니다. 국기호위대의 전사들이 6.1절 선..

President Lee Myung-bak of the Republic of Korea (ROK) visited eastern China's Shandong Province on Thursday, expecting closer trade ties between the province and his country. During his meeting with Shandong's Communist Party chief Jiang Yikang, Lee said Shandong is geographically close to ROK has the greatest number of ROK enterprises and residents than other provinces of China. He said he ho..

"호금도주석과 마영구 총통의 만남이 조속히 성사될 것으로 봅니다. 중화인민공화국이나 중화민국 모두 다 중국입니다 하나의 중국 원칙 바탕으로 자본주의민주주의 혁명 후 자유주의와 사회주의 공존 열린사회 선진국 자유민주정부 수립으로 나아가고 있습니다 중국 분열주의자들을 철저하게 배격..

중국과 한국은 28일 베이징에서 공동성명을 발표했습니다. 성명은 이명박 한국 대통령이 5월 27일부터 30일까지 중국에 대한 국빈방문을 진행한다고 밝혔습니다. 성명은 방문기간 호금도 주석이 이명박 대통령과 회담을 진행하고 이명박 대통령이 온가보 국무원 총리, 가경림 중국전국인민정치협상회..

Chinese President Hu Jintao (L) shakes hands with visiting President Lee Myung-bak of the Republic of Korea (ROK) during a welcome ceremony held in Beijing, May 27, 2008. [Xinhua Photo] China and the Republic of Korea (ROK) on Tuesday agreed to upgrade their "comprehensive and cooperative partnership" to "strategic cooperative partnership". The agreement came out of the two-hour summit talks in..

Chinese President Hu Jintao (front R) and President Lee Myung-bak (3rd, L) of the Republic of Korea meet with Kim Young-suk (2nd L), director of the ROK rescue team that has carried out rescue operations in quake-hit Southwest China’s Sichuan Province, and a representative (1st L) of ROK volunteers in Beijing, May 27, 2008. [Xinhua Photo] Chinese President Hu Jintao shakes hands with a repres..

President Lee Myung-bak of South Korea arrived in Beijing Tuesday afternoon, starting a four-day state visit to China as guest of Chinese President Hu Jintao. During Lee's stay, Hu will hold talks with him. Premier Wen Jiabao and Jia Qinglin, chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, will also meet with him. Lee is scheduled to deliver a speec..

중국은 타이완에서 마잉주 새 총통이 취임함에 따라 타이완측과 대화와 협상을 재개하기 위해 노력하고 있다고 밝혔습니다. 중국 공산당 중앙위원회 대만공작판공실의 천윈린 주임은 마잉주 총통이 취임한지 이틀밖에 지나지 않았으나 이미 타이완과의 화해를 위한 긍정적인 노력이 진행되고 있다..

영국을 방문중인 달라이라마 14세는 21일 런던에서 기자회견을 갖고, 북경올림픽 개최를 지지한다고 거듭 표명했습니다. 기자회견에서 달라이라마 14세는 "성화도 올림픽의 일부이므로 존중하고 지켜야 하며, 특히 티베트 주민에게는 방해하지 말도록 당부했다"고 말해, 성화 봉송에 대한 항의와 방해..

대만에서 8년 만에 정권을 탈환한 국민당의 마영구 총통은 오늘 취임연설에서 중국과의 통일, 대만의 독립 모두에 반대하며, 대만해협의 현상태를 유지하면서 경제 등의 분야에서 중국과의 공적대화를 조기에 재개하겠다는 생각을 거듭 강조했습니다. 마영구 총통은 "대만의 민의에 따라 중국과의 통..

Chinese Premier Wen Jiabao greets local people during an inspection tour in Muyu Township of Qingchuan County, one of the worst-hit area of Guangyuan City in Southwest China's Sichuan Province, May 15, 2008. [Xinhua Photo] Chinese Premier Wen Jiabao comforts local people during an inspection tour in Muyu Township of Qingchuan County, one of the worst-hit area of Guangyuan City in Southwest Chin..

A Chinese People's Liberation Army (PLA) soldier carries an injured woman towards a waiting helicopter in Yingxiu Township, Wenchuan County, the epicenter of Monday's devastating earthquake in southwest China's Sichuan Province, May 16, 2008. [Xinhua Photo] Soldiers carry a survivor while evacuating from the quake-hit Beichuan County, southwest China's Sichuan Province May 16, 2008. [Xinhua Pho..

중국의 호금도 국가주석이 오늘 오전, 사천성에 도착했습니다. 호금도 국가주석은 현지로 향하는 전용기에서 "며칠 동안의 구조 노력이 전면적으로 전개돼 효과가 있었지만 상황이 심각해 임무 수행이 어려우나 시간이 없다."고 말해 생존자의 구출을 서두르도록 지시했습니다. 이 뒤, 호금도 주석은 ..

http://www.china.org.cn/2008-05/15/content_15254668.htm

"각국 봄에서 여름으로 계절변화기 강진이나 해일 그리고 각종 전염병 주의 경보를 알려 드립니다 정부 입장에서 바다나 강 중심의 기후변화(온도 차이)를 꾸준히 연구해야 하며 조류독감이나 사스, 유행성출혈등 전염병 예방 방역을 일상화해야 합니다 특히 조류독감이나 사스, 유행성출혈등 전파자..

"각국 봄에서 여름으로 계절변화기 강진이나 해일 그리고 각종 전염병 주의 경보를 알려 드립니다 정부 입장에서 바다나 강 중심의 기후변화(온도 차이)를 꾸준히 연구해야 하며 조류독감이나 사스, 유행성출혈등 전염병 예방 방역을 일상화해야 합니다 특히 조류독감이나 사스, 유행성출혈등 전파자..

중국의 후진타오(胡錦濤) 국가주석이 9일 일본 요코하마 소재 중국인 학교를 방문하여 일일교사로 활동했습니다

일본정부의 초청에 의해 중국 호금도 국가주석은 6일 도꾜에 도착하여 일본에 대한 5일간의 국빈방문을 시작했습니다. 호금도 주석은 이번 방문은 "봄날의 방문"이라고 이름했습니다. 호금도 주석은 일본 하네다공항에 도착한후 서면연설을 발표하고 중국과 일본은 모두 아시아와 세계 중요한 나라라..

A student band performs in Hong Kong, May 4, 2008. Student groups in Hong Kong organized a parade to celebrate the May 4 Youth Day of China on Sunday. [Xinhua Photo] Students hold a banner supporting the environment-friendly Olympics during a parade in Hong Kong, May 4, 2008.[Xinhua Photo] A student band performs in Hong Kong, May 4, 2008. [Xinhua Photo] Members of a student band gesture during..

1. 중국정부 장학금 이 장학금은 중국 교육부가 중국정부와 유관 국가정부 및 국제조직이 체결한 교육 교류협의조목에 의해 대외로 제공하는 전액 장학금과 부분 장학금을 말한다. 이 장학금에는 본과생 장학금, 석사연구생 장학금, 박사연구생 장학금, 중국어연수생 장학금, 보통연수생 장학금과 고..

Chinese President Hu Jintao urged college students to turn their patriotic passion into concrete actions of studying hard and contributing to the upcoming Olympic Games during a visit to Peking University on Saturday. Chinese President Hu Jintao (C) visits the prestigious Peking University on its 110th anniversary in Beijing, capital of China, May 3, 2008. Hu called upon the 110-year-old elite i..

http://www.china.org.cn/2008-05/01/content_15045060_3.htm

Hu Jintao (R), general secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, meets with Lien Chan, honorary chairman of the Chinese Nationalist Party, or Kuomintang (KMT), in Beijing, April 29, 2008. [Xinhua Photo] 후진타오(胡錦濤.사진 왼쪽) 중국 국가주석과 롄잔(連戰) 대만 국민당 명예주석이 29일 오후 베이징 댜오위타이(釣魚台) 국빈관..

제1회 중국-유럽동맹고위층대화가 25일 베이징에서 진행됐습니다. 중국과 유럽동맹양측은 공평개방의 원칙을 지키고 여러가지 형식의 무역보호주의를 반대하며 대화협상을 강화해 중국과 유럽동맹의 관계를 발전시키고 호혜윈윈을 실현할데 동의했습니다. 중국국무원 왕기산부총리와 유럽동맹위원..

다음달 발족하는 대만의 국민당 정권 내의 대중국 창구인 '해협교류기금회'의 이사장으로 취임할 예정인 강병곤 부주석은, 9년간 끊겨 있는 중국과의 교류가 6월에는 재개될 것이라는 전망을 시사했습니다. 다음달 20일에 발족하는 대만 국민당의 마영구 정권은, 지금까지 음력설에 한해서 운항되던 중..

Chinese President Hu Jintao (R) shakes hands with Australian Prime Minister Kevin Rudd who attends the annual meeting of the Boao Forum for Asia (BFA) in Sanya, south China's Hainan Province, April 12, 2008. [Xinhua Photo] Chinese President Hu Jintao (3rd, R) holds talks with Australian Prime Minister Kevin Rudd (3rd, L) in Sanya, south China's Hainan Province, April 12, 2008. [Xinhua Photo] Ch..

Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda (R) shakes hands with Chinese Foreign Minister Yang Jiechi in Tokyo, Japan, April 18, 2008. [Xinhua Photo] Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda and Chinese Foreign Minister Yang Jiechi agreed in Tokyo on Friday to ensure the success of Chinese President Hu Jintao's upcoming state visit to Japan. At the beginning of their meeting in Tokyo, Yang delivered pers..

중국공산당 중앙위원회 총서기 호금도는 일전에 푸띤에게 축전을 보내고 그가 러시아 통일러시아당 주석으로 당선된것을 축하했습니다. 호금도총서기는 축전에서 통일 러시아당 제 9차 대표대회가 성공적으로 소집되고 푸띤이 당 주석으로 당선된 이때 자기는 중국공산당 중앙위원회를 대표하여 또..