목록Guide Ear&Bird's Eye/일본 (2341)
Asia-Pacific Region Intelligence Center

NHK가 지난 15일부터 사흘간, 전국의 18세 이상의 2,075명을 대상으로 전화 여론조사를 실시해 61%에 해당하는 1,263명이 응답했습니다. 조사에서 아베 내각을 ‘지지한다’고 답한 사람은 지난달 조사보다 2%포인트 하락해 37%에 달한 반면, ‘지지하지 않는다’고 답한 사람은 7%포인트 올라 45%로 나타났습니다. ‘지지하지 않는다’가 ‘지지한다’를 웃돈 것은 2018년 6월 조사 이래 처음입니다. 내각을 지지하는 이유에 대해서는 ‘다른 내각보다 좋아 보여서’가 55%에 달한 반면, 지지하지 않는 이유로는 ‘인품을 신뢰할 수 없어서’가 36% 등으로 나타났습니다. 코로나19에 관한 정부의 지금까지 대응에 대해서는 ‘높이 평가한다’가 5%, ‘어느 정도 평가한다’가 39%, ‘그다지 평가하지 않는..

防衛省は18日、陸上自衛隊に新たに導入する小銃「20式」を、省内で報道陣に公開した。離島防衛を想定し、海水でもさびにくく、すぐに排水して発射できる。陸自の小銃の更新は約30年ぶり。 防衛省によると、口径は従来型の89式と変わらず5・56ミリ。同じ弾薬が使え、一つの弾倉で30発撃てる。銃床が伸縮して操作しやすくなり、短くすると89式より10センチ以上小さい全長約78センチになる。重量は約3・5キロ。 豊和工業製で1丁約28万円。2020年度は約3300丁を調達し、離島防衛の専門部隊「水陸機動団」(長崎県)や、全国の普通科部隊などから配備する。 防衛省は、1982年度以来の更新となる新しい拳銃も公開。軽量化し、弾倉を片手で外せる構造にした。弾倉の容量も9発から15発に増えた。 방위성은 18일 육상자위대에 새로 도입하는 소총 20식을 방위성에서 언론에 공개했다. 이도 방어(離島防..

일본 항공자위대의 첫 우주 전문부대인 '우주작전대'가 창설됐습니다. 이 부대는 20여 명 규모이며, 도쿄도(東京都) 소재 후추(府中) 기지에 자리 잡고 있습니다. 고노 다로(河野太郞) 일본 방위상은 오늘(18일) 방위성에서 열린 부대기 수여식에서 "새로운 안전 보장 환경에 한시라도 빨리 적응하기 위해 시급히 우주 상황 감시 등의 체제를 구축해야 한다"고 말했다고, 교도통신이 보도했습니다. 이 부대는 우선 일본의 인공위성을 우주 쓰레기로부터 지키는 감시 임무를 수행합니다. 이를 위해 야마구치현에 레이더를 설치해 3만6천㎞ 고도의 정지궤도를 감시합니다. 일본 방위성은 우주작전대 인원을 점차 늘리고 2026년에는 독자적인 우주 감시 위성도 발사할 계획입니다. 또 미국 캘리포니아주에 있는 미군 우주작전센터에 연..

코로나 19 감염확대로 1년 연기된 도쿄올림픽의 추가경비와 국제경기단체 등의 지원을 위해, 국제올림픽위원회, IOC가 최대 8억 달러, 일본 엔으로 약 860억 엔을 부담하기로 했습니다. 바흐 IOC위원장은 14일 이사회 후 회견을 열고 이와 같이 발표했습니다. 이 중 도쿄대회 연기에 따른 추가 경비에는 6억 5000만 달러, 일본 엔으로 약 700억 엔을, 국제경기단체와 각국 올림픽위원회에 대한 재정지원에 1억 5000만 달러, 약 160억 엔을 지원할 예정입니다. 대회 연기에 따른 추가경비의 총액은 밝혀지지 않았지만, 수천억 엔 규모가 될 것으로 보이며, 조직위원회의 모리 회장은 IOC에도 어느정도 부담을 요청할 생각을 나타낸 바 있습니다. 바흐 위원장은 회견에서 “경비를 삭감하기 위해 모든 논의를 ..

6일로 긴급사태선언 기한이 종료되는 가운데, 일본 정부는 신규 확진자 수가 감소 경향으로 돌아섰지만 의료 현장은 여전히 어려운 상황이 계속되고 있다며, 4일 일본 전역을 대상 지역으로 오는 31일까지 계속해서 연장하기로 결정할 방침입니다. 이를 두고 4일 오전 정부 전문가회의에서, 지난달에 긴급사태를 선언한 이후 확진자 수의 추이 상황과 인적 접촉기회 감소 상황 그리고 현재 의료제공체제 상황 등에 관한 의견을 청취했습니다. 그리고 회의에서 선언을 연장할 예정인 정부 방침과 관련해 감염증 전문가 등으로 구성된 ‘자문위원회’에 자문한 뒤, 오후에 중참양원 의원운영위원회에서 보고와 질의를 갖고 4일 저녁에는 대책본부회의에서 정식으로 연장을 결정할 예정입니다. 지금까지 조정한 결과 특히 중점적인 대응을 추진할 ..

코로나19의 감염 확산이 계속되고 있는 가운데 아베 수상은 입학 시기 등을 9월로 변경하는 것에 대해 여러 선택지를 검토하겠다고 밝혔습니다. 코로나19의 감염 확산에 따라 임시 휴교가 장기화됨에 따라 일부 지사와 야당으로부터 입학과 신학기 개시 시기를 9월로 변경하자는 주장이 나오고 있는 데 대해 아베 수상은 29일 중의원 예산위원회에서, 신중한 의견도 있다고 한 뒤, 시간의 여유를 갖고 여러 선택지를 검토하겠다고 말했습니다. 9월 입학을 놓고 정부와 여당 내에는 휴교로 인해 뒤처진 학습과 교육격차를 해소할 수 있고, 해외에서는 가을 입학이 많아 해외로 유학할 경우 이점이 있다는 등의 지적이 있는 반면, 취직활동과 자격시험 등의 시기를 재고할 필요가 있고, 정부와 지자체의 회계연도와 시기가 달라진다며 도..

일본 천황이 1일, 즉위 1주년을 맞았습니다. 천황은 지난 1년간 즉위에 따른 일련의 의식 등을 치르는 동시에, 각지를 방문해 국민과 만났습니다. 지난해 10월의 ‘즉위례정전의 의’에서는 즉위를 내외에 선언하고, 국민에게 다가가면서 상징으로서의 의무를 다하겠다는 결의를 밝혔습니다. 또, 황후와 함께 상황 부처로부터 이어받은 연례행사로 3개 현을 방문했으며, 연말에는 태풍19호로 인한 폭우 등으로 큰 피해를 입은 미야기현과 후쿠시마현을 방문해, 이재민을 위로했습니다. 그러나, 올해 들어 코로나 19 감염이 확산되자, 천황 부처의 영국 방문이 연기되는 등, 활동이 대폭 축소됐습니다. 천황은 국민이 놓인 어려운 상황을 깊이 염려하는 동시에, 국민생활의 다방면에 큰 영향이 나오고 있음에 따라, 다양한 분야의 전..

아베 신조 일본 총리. 일본 유권자의 3분의 2가 아베 신조 총리의 임기 연장에 반대하는 것으로 나타났습니다. 아사히신문이 최근 유권자 3천명을 대상으로 실시한 여론조사에서 아베 총리가 한 번 더 집권 자민당 총재를 맡는 것에 대해 응답자의 66%가 반대했습니다. 찬성은 26%에 그쳤습니다. 유권자의 57%는 차기 총리가 아베 정권의 노선을 계승하지 않는 것이 좋다고 답했습니다. 유권자들이 차기 총리에게 가장 필요한 덕목으로 꼽은 것은 공정함과 성실함(40%)이었고 이어 지도력(22%), 정책, 이념(20%), 조정능력(11%), 발언력(4%)순이었습니다. 차기 총리로 적합한 인물 1위는 이시바 시게루 전 자민당 간사장(24%)이었고 고이즈미 신지로 후생상(13%)과 고노 다로 외무상(7%)이 뒤를 이었..

20일 일본 도쿄의 출근길 주민들이 신종 코로나바이러스 감염을 막기 위해 마스크를 쓰고 있다. 일본 정부가 신종 코로나 사태 대응을 위해 전국민에게 1인당 10만엔 (약 930달러=114만5,920원 )씩 현금을 나눠줄 계획입니다. 일본 정부는 20일 아베 신조 총리 주재로 국무회의를 열어 코로나 대응 긴급 경제대책을 수정 의결했습니다. 수정안은 전국민을 대상으로 1인당 현금 10만엔씩 지급하는 내용을 담고 있습니다. 또 3개월 이상 합법적으로 거주하면서 주민등록 신고를 마친 외국인도 돈을 받을 수있습니다. 주무 부처인 총무성은 접수 시작일로부터 3개월 동안 우편이나 온라인으로 신청을 받아 지정된 계좌에 입금해 줍니다. 이에 따라 일본 정부가 추진하는 코로나 대응 긴급 경제대책 규모는 117조 1천억엔으..

18일 도쿄도에서 181명의 감염이 확인되는 등 33개 도도부현에서 총 584명의 확진자가 발생했습니다. 일본 국내에서 감염이 확인된 사람은 이로써 1만 명을 넘어, 공항 검역에서 확인된 사람과 전세기편 귀국자 등을 포함해 1만 433명입니다. 이밖에 크루즈선 승객 승무원이 712명으로, 총 1만 1145명이 됐습니다. 또 18일에는 도쿄도에서 5명이 사망하는 등 11개 도도부현에서 총 17명의 사망이 발표돼, 사망자는 국내 확진자가 224명, 크루즈선 승선자가 13명으로 총 237명이 됐습니다.
한산한 동경 긴자고쵸메(銀座五丁目) 4월 16일, 비상사태 선언의 대상 지역이 전국으로 확대한다고 발표했다. 7일 도쿄와 오사카를 비롯한 7도부현(7都府県)에서 발령 된 선언뿐만 아니라 5월 6일까지 효력을 가진다 한발 앞서 발령 계속 불필요한 외출 자제가 계속 도쿄 도심의 모습을 스..
모테기 도시미쓰(茂木敏充) 일본 외무상은 14일 우리나라 총선 결과에 따른 정치적 상황과 상관없이 압류된 일본 기업 자산의 현금화에 반대한다고 밝혔다. 모테기 외무상은 외무성에서 열린 기자회견에서 한국의 21대 국회의원 선거 후 일본 기업 자산의 현금화에 대한 질문에 "선거 결..
NHK가 실시한 여론조사 결과, 코로나19의 감염 방지를 위해 행사나 활동을 자숙한 사업자의 손실을 국가가 보상하는 데 ‘찬성’한다는 응답이 76%로 나타났습니다. NHK는 지난 10일부터 사흘 동안 전국 18세 이상 남녀를 대상으로, 컴퓨터를 사용해 무작위로 추출한 유선전화와 휴대전화에 ..
코로나19 감염 확산을 수습하기 위해 일본 정부는 ‘긴급사태선언’ 대상지역에서 인적 접촉 기회를 80% 줄일 것을 목표로 하고 있는데 더 강력한 대응이 필요한 만큼 각 사업자 등에게 철저한 재택근무 등을 거듭 요청할 방침입니다. 코로나19감염이 확산되고 있는 가운데 일본 정부는 ‘..
뉴욕에 있는 마운트 사이나이 의과대학의 교수로 ‘미국 일본인 의사회’ 회장을 맡고 있는 야나기사와 로버트 다카히로 의사가 NHK 인터뷰에서 “뉴욕에서 일어난 상황이 도쿄에서도 일어날 가능성이 있다”고 말해 일본도 환자수가 급증할 경우에 대비해야 한다고 지적했습니다. 야나..
코로나19감염확대에 따라, 아베 일본 수상은 정부의 대책본부 회의에서, 전국에서 야간 유흥업소 이용을 자제하도록 당부했습니다. 코로나19 감염확대에 따라, 일본 정부는 특별조치법에 따른 ‘긴급사태선언’의 대상인 도쿄 등 7개 지자체에서는, ‘기본적 대처방침’에서 모든 연령대..
코로나19의 감염확대 방지를 위해 도쿄도의 고이케 지사는 10일 기자회견에서 도쿄도가 기본적으로 휴업을 요청하는 6개 업종과 시설을 공표하고, 요청에 따라 휴업하는 중소기업에 대해 협력금 등을 지불하겠다고 밝혔습니다. 기본적으로 휴업을 요청하는 것은 유흥시설, 대학과 학원, ..
学習院女子高等科の卒業式に臨まれる愛子さま=22日午後、東京都新宿区(代表撮影) 天皇、皇后両陛下の長女、敬宮(としのみや)愛子さまは31日、学習院女子高等科を卒業したことを歴代天皇や皇族を祭る宮中三殿に報告するため、皇居を訪問された。 女子高等科の制..
일본 방위성은 해양 진출을 활발히 펼치는 중국이 중일 간 영유권 분쟁을 벌이는 센카쿠 열도(댜오위다오) 침공에 대비해 미야코지마(宮古島)에 미사일 배치를 완료, 본격 가동에 돌입했다고 산케이 신문과 교도 통신이 5일 보도했다. 매체에 따르면 육상자위대는 이날 미야코지마에서 ..
도쿄도는 8일 도쿄 도내에서 10대에서 90대의 남녀 모두 추가로 144명이 코로나19에 감염된 것으로 확인됐다고 발표했습니다. 도내에서 하루에 확인된 감염자 수로서는 지난 5일 143명을 넘어 가장 많습니다. 144명 중 약 66퍼센트에 해당하는 95명은 지금까지 감염 경로를 알 수 없는 것으로 ..
. 긴급사태선언에 따른 휴업 요청과 관련해, 정부는 법률에 따라 신중하면서도 범위를 한정해 실시할 방침으로 도쿄도와 조정을 벌이고 있습니다. 코로나19의 감염이 급속히 확산되자 아베 수상은 지난 7일, 도쿄, 가나가와, 사이타마, 지바, 오사카, 효고, 후쿠오카를 대상으로 특별조치..
긴급사태선언이 실시된 후 열린 도쿄도 대책본부회의에서 고이케 지사는 휴업 등을 요청하는 대상시설의 범위에 대해서는 정부와 조정이 필요하다며 오는 10일에 발표하겠다고 밝혔습니다. 7일, 아베 수상은 도쿄도 등을 대상으로 코로나19 대책의 특별조치법에 의거한 긴급사태를 선언..
아베 수상이 긴급사태를 선언한 데 대해 미국 언론은 선언을 발표한 시기와 벌칙이 없는 점 등에 대해 회의적인 견해를 보도했습니다. CNN텔레비전은 바이러스의 감염이 장기간 문제로 지적돼 왔는데도 불구하고 일본은 다른 많은 나라에서 볼 수 있는 구체적인 조치가 늦었다고 지적했..
법률에 의거해 '긴급사태'가 선언됨에 따라 아베 수상은 7일 밤 기자회견하고 도쿄 등 7개 도부현의 주민에 대해, 다음 달 6일까지 한 달 동안, 사람 간 접촉을 70%에서 80% 줄이는 것을 목표로 외출 자제를 요청한다고 한 뒤, 정확한 정보에 따라 침착한 행동을 취하라고 호소했습니다. 기자..
신학기 재개가 결정됐던 일본 효고현 현립고등학교 학생들이 "감염 확산이 걱정된다"며 휴교 조치를 연장해달라고 요구하는 서명활동을 인터넷에서 시작했습니다. 효고현은 현립학교를 대상으로 '시차통학' 등의 감염 방지 대책을 취한 뒤 8일부터 재개할 방침이었는데 현립학교에 다니..
일본에서 코로나19 감염 확산과 관련된 '긴급사태선언'으로 인해 외출을 자제하는 움직임이 가속화할 것으로 보이는 가운데 바와 유흥주점 등으로 구성된 조합이 도쿄도에 영업 보상을 요청하는 진정서를 제출했습니다. 도쿄 신주쿠구에 있는 '도쿄도 사교음식업 생활위생 동업조합'에..
일본 도시부에서 코로나19의 감염이 확산하면서 법률에 기초한 '긴급사태선언'이 발표될 전망인 가운데 도쿄도의 고이케 지사는 6일 밤 긴급 기자회견을 열고 "무엇보다 일단 외출하지 않는 것이 중요하다"며 "감염 억제 여부는 선언 이후 도민의 행동에 달려 있다"며 거듭 외출 자제를 당..
지난 6일 오후 일본 오사카시에 설치된 대형 TV에 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산을 억누르기 위해 긴급사태를 선언하겠다는 아베 총리의 발언이 보도되고 있다 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리는 7일 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 확산에 대응해 도쿄도(東京都) 등 7..
지난 2012년 일본 오키나와현 미야코지마 주둔지에서 패트리엇-3 (PAC-3) 미사일이 설치돼 있다. (자료사진) 일본 정부가 센카쿠(중국명 댜오위다오) 열도 근처 한 섬에 미사일 부대를 배치한 것으로 알려졌습니다. 교도통신에 따르면 일본 육상자위대는 오키나와현 미야코지마 주둔지에서 5..