Asia-Pacific Region Intelligence Center

태평양 연안국가들이 2월말부터 4월초까지 지진이 자주 일어나고 있습니다 두뇌국가라고 자랑하는 일본도 지진에 대한 대처능력이 부족합니다 2월말부터 4월초까지 태평양 연안국가 주변에는 얼음이 물로(겨울에서 봄으로) 변화하는 시기입니다 이 말은 바다 물이 갑짜기 따뜻하게 된다는 것입니다 ..

이번 지진의 영향으로 각국으로부터 일본에 대한 지원이 계속되고 있습니다. 일본 외무성에 따르면 지원을 제안해 온 곳은 지금까지 102개 나라와 지역, 그리고 14개의 국제기구에 달해 1995년에 발생한 한신 아와지 대지진 때를 크게 웃돌고 있습니다. 또한, 지금까지 미국과 한국 등 14개 나라와 지역이..

주민 대피상황입니다. NHK가 집계한 바에 따르면 도호쿠지방과 간토지방에 마련된 대피소는 약 2,500군데이며, 44만 여명의 주민이 대피하고 있습니다. 각 현별로 보면, 미야기 현 34개 지자체에 1,228군데 대피소가 마련됐으며, 30만9,632명이 대피하고 있습니다. 후쿠시마 현은 69,354명, 이와테 현은 50,331명,..

도쿄전력 후쿠시마 제1원자력발전소에서는 원자로에 해수를 주입해 냉각시키는 작업이 계속되고 있는데, 15일에도 폭발과 화재가 발생해 설비에 손상이 발견되는 등 예측할 수 없는 상황이 이어지고 있습니다. 후쿠시마 제1원전 4호기에서 15일 아침에 폭발음이 들렸습니다. 이 원인에 대해 도쿄전력..

피해지역에서 구호활동을 벌이기 위해 외국의 구조대가 잇따라 일본에 도착하고 있습니다. 한국과 싱가포르, 독일, 스위스, 중국, 미국, 뉴질랜드, 영국, 호주,멕시코,대만 그리고 러시아 등 12개 나라와 지역의 구조대는 이미 일본에 도착한 상태입니다. 이 가운데 미국의 구조대 약 150명은 13일 오후 ..

이번 도호쿠 간토 대지진으로 인해 금융시장에서 동요가 확산되는 것을 막고 피해지역의 금융기관 등이 자금 부족에 빠지지 않도록 하기 위해 일본은행은 14일, 금융기관들이 서로 자금을 융통하는 단기 금융시장에 총 15조 엔의 자금을 공급했습니다. 이는 일본은행이 하루에 공급한 자금량으로는 사..

피난 주민에 대한 정보입니다. NHK가 집계한 바에 따르면 14일 오후 4시 현재 도호쿠지방과 간토지방의 피난소 수는 약 2500개소에 달하며 피난한 주민 수는 45만 명을 넘었습니다. 이에 따르면 각 현에 설치된 피난소와 피난 주민 수는 미야기 현이 35개 지자체에서 1176개소, 32만 1109명입니다. 후쿠시마 현..

도호쿠지방의 피해지역에서는, 식량과 물 등의 부족과 함께 연료 부족이 점점 심각해지고 있어, 피해를 입은 지자체에서는 예전에 없었던 규모여서 피난중인 주민들을 지원하는 방안이 커다란 과제로 떠오르고 있습니다. 이 가운데 후쿠시마 현 다무라 시의 재해대책본부에 따르면 시내의 주유소가 ..

지난 11일에 발생한 규모 9.0의 대지진으로 14일에도 도호쿠와 간토에서는 여진으로 보이는 지진이 잇따르고 있습니다. 일본 기상청에 따르면 이번 대지진이 발생한 후 사흘동안 규모 5 이상의 여진이 약 200회 발생했으며 14일에도 오전 중에 이바라키 현에서 진도5약의 여진이 발생하는 등 오후 5시까지..

지난 11일에 발생한 도호쿠칸도대지진과 관련해 미야기 현 경찰본부는 미야기 현 동부의 오시카 반도에 있는 몇몇 해변가에서 각각 백 구 전후의 시신이 발견됐다며 해변가에 있는 시신이 모두 천 구를 넘을 수도 있다고 밝혔습니다. 미야기 현은 14일 아침 재해대책본부 회의를 열고 이 자리에서 미야..

일본정부의 긴급재해대책본부는 오늘 회의를 열고, 간 수상은, 생명을 구하는 일을 최우선 과제로 해 달라고 당부하고, 재해지에서 구조활동 등에 임하고 있는 자위대의 규모를 현재의 5만명 태세에서 2배로 늘려 10만명 태세로 강화할 방침을 정했습니다. 간 수상은 또 도쿄전력의 후쿠시마 제1원자력..

쓰나미로 괴멸적인 피해를 입은 미야기 현에서 일단 쓰나미의 탁류에 휩쓸려 부상을 입었지만 그 후 구출된 주민이 후송된 병원에서 NHK의 취재에 응해 당시 상황을 증언했습니다. 미야기 현 나토리 시의 35살 이시카와 타츠로 씨는 당시 자택에서 부모와 함께 있었는데 쓰나미의 탁류에 휩쓸려 늑골이..

에다노 관방장관은 오늘 오후 3시 반에 기자회견을 열고 도쿄전력 후쿠시마 제1원자력발전소 3호기에 대해 일시적으로 원자로를 충분히 냉각하지 못 해 원자로 건물 상부에 수소가 고여 폭발할 가능성이 있다고 밝혔습니다. 한편 에다노 관방장관은 그러나 만약에 폭발해도 원자로 자체의 압력용기와..

일본 정부는 규모 9.0의 이번 지진과 지진 해일로 인한 경제적 타격이 '상당할' 것으로 보고 있다고 밝혔습니다. 에다노 유키오 관방장관은 일본 정부가 경제적 피해를 산정하기 위해 회의를 열 예정이라며 "지진이 일본 경제 활동 전반에 상당한 타격을 끼칠 것으로 예상된다"고 말했습니다. 전문가들..

일본에서는 11일 강진으로 인한 대규모 쓰나미가 발생해 중대한 손실을 입었습니다. 이는 중국각계의 큰 주목을 불러일으켰으며 중국정부와 민간에서는 일본 이재민들에게 연이어 위문을 표시 했습니다. 온가보 중국총리는 11일 간 나오토 일본총리에게 위문전보를 보내 일본정부와 인민들에게 진심..

중국국제구조대 일행 15명이 13일 점심 일본 도쿄에 도착했습니다. 중국국제구조대는 일본 자위대 헬기를 타고 동북연해지역 지진재해구에 가서 인도주의구조를 진행하게 됩니다. 11일 일본에서 강진과 쓰나미가 발생한 후 중국 온가보총리와 양결지 외교부장은 각기 일본 총리와 외무장관에게 위문..

중국외교부 강유(姜瑜) 대변인은 13일 이날 점심 12시까지 일본에서 중국공민 상망보고가 없다고 밝혔습니다. 지금 중국 외교부와 주일 중국대사관은 일본 체류중인 중국인들의 피해상황을 조사중입니다. 강유대변인은 일본에서 강진이 발생한 후 중국의 당과, 국가 지도자들은 일본에 체류중인 중국..

그제 도호쿠의 태평양연안에서 발생한 거대지진에 의한 쓰나미는 복잡하게 얽힌 리아스식 해안뿐만 아니라 넓게 열린 센다이만에서도 증폭해 국지적으로 높이 10미터 이상에 달했을 가능성이 있다는 사실이 전문가의 분석으로 밝혀졌습니다. 이는 도쿄대학 지진연구소의 후루무라 다카시 교수의 연..

일본 기상청은 지난 11일 '도호쿠지방 태평양 근해 지진' 발생 직후, 아오모리 현 태평양 연안과 이와테 현, 미야기 현, 그리고 후쿠시마 현의 연안에 대형 쓰나미 경보를 발령하고, 어젯밤부터는 한 단계 낮은 쓰나미 경보를 발령했는데 오늘 오전 7시 반에 모두 쓰나미 주의보로 변경했습니다. 따라서 ..

이번 강진으로 각국의 긴급구호팀 등이 속속 피해지역에 도착하고 있습니다. 어제 한국과 싱가포르의 구호팀이 일본에 도착한데 이어, 오늘 오전 미국의 구호팀이 아오모리 현 미사와 기지에 도착했습니다. 구호팀은 즉각 피해지역으로 향해 부상자 치료 등 구호활동에 임하게 됩니다. 또, 미군의 원..

지진과 쓰나미로 미야기 현과 이와테 현, 후쿠시마 현의 연안부 등은 괴멸적인 피해를 입었는데 미야기 현 미나미산리쿠 초에서 인구의 절반 이상에 해당하는 약 만 명과 연락이 닿지 않는 등 주민 만여명의 안부가 확인되지 않고 있습니다. 이 가운데 미야기 현에서는 지금까지 히가시마쓰시마 시와 ..

일본 동부지역 대지진 지진규모 9.0으로 사망자 행방불명자 2,000명 초과하고 있으며 지진규모 7.0 이상이면 남아있는 건축물이 거의 없고, 지표면에 광범위한 균열이 생기게 됩니다 사망자 증가와 동부지역 재해(災害) 피해규모 상당한 것으로 예측하고 있습니다 세계 각국정부의 지원과 일본정부 중심..

일본 기상청 "일본 동부지역 대지진 지진규모 8.8에서 9.0으로 수정 세계관측사상 최대급" 지진의 강도를 나타내는 단위, 정확히 말하면, 리히터는 상대적 단위인데요, 같은 규모의 지진이 발생했더라도, 지진의 발생 지점으로부터 얼마나 떨어져 있는지 등에 따라 지진의 진도수가 달라질 수 있습니다...

태평양 해안 인근 북미와 남미 국가들에서 수만 명이 지진 해일, 즉 쓰나미를 피해 대피했습니다. 어제 (11일) 일본에서 발생한 강진으로 촉발된 이번 쓰나미는 태평양을 가로질러 수 천 킬로미터를 이동하면서 위력을 잃었기 때문에, 피해 규모는 우려했던 것보다 적었습니다. 이와 관련해 바락 오바..

일본 동북부 지역을 강타한 사상 최악의 대지진과 쓰나미로 인한 희생자 수가 시간이 갈수록 늘고 있습니다. 강진으로 방사능 유출이 계속되고 있는 원자력발전소 인근에선 피폭자까지 확인됐습니다 일본을 덮친 최악의 강진과 쓰나미로 인한 사망자와 실종자가 1천 7백 명을 넘어섰습니다. 12일 오후..

반기문 유엔 사무총장은 11일 뉴욕의 유엔본부에서 긴급 기자회견을 열고, 일본의 지진 피해와 관련해 유엔 차원에서 가능한 모든 지원을 제공할 것이라고 말했습니다. “..the United Nations stands by the people of Japan and we will do anything and everything…” 반기문 총장은 일본은 전세계 다른 나라들에 대한 지원..

유엔은 아시아 지역 지진해일, 쓰나미 경보체제 구축과 운영을 위한 기금을 확충했습니다. 쓰나미 경보 기금은 앞으로 아시아 국가들의 재난과 기후변화 대비책 지원도 포함하게 됩니다. 자세한 소식 알아보겠습니다. 유엔의 아시아 쓰나미 경보기금 확충은 세계에서 자연재난에 가장 취약한 아시아 ..

어제 중국 남서부 윈난 성에서 발생한 지진으로 적어도 25명이 사망하고 2백 50여명이 부상했다고 중국 당국자들이 밝혔습니다. 버마 국경 인근의 잉장 현에서는 어제 정오 직후 발생한 지진으로 1천 여 채의 가옥들이 무너졌다고 중국 관영 언론들은 보도했습니다. 미국 지질조사국은 이번 지진의 규..

최근 아이티에서 강력한 지진이 발생해 수많은 사람들이 목숨을 잃고 큰 피해를 냈는데요. 미국 지질 조사국 USGS의 자료에 따르면 지진 관측 역사상 가장 강력했던 지진은 1960년 칠레 지진입니다. 세계적으로 1880년대 지진계가 최초로 개발돼 실제적으로 계기 지진계에 의한 지진자료는 120년의 기간뿐..

후쿠시마 현 후쿠시마 제1원자력발전소와 관련해 도쿄전력은 부지 경계 부근의 방사선 수치가 정부의 기준을 초과했다며 원자력 재해대책특별조치법에 따라 오늘 오전 9시 1분 정부에 '긴급사태'를 통보했습니다. 후쿠시마 제1원자력발전소는 어제 오후와 오늘 오전 원자로가 냉각되지 않은 원자로에..