Asia-Pacific Region Intelligence Center

약 4년 반 만에 일중한 3개국 정상회의가 27일 오전 서울에서 열렸습니다.먼저 의장국을 맡은 한국의 윤석열 대통령은 “3개국 국민이 피부로 느낄 수 있는 실질적인 협력책을 추구하고 미래 세대가 활발하게 교류할 수 있는 환경을 만들어 주어야 하며, 지속적이며 안정된 협력을 견고하게 해 나가야 한다. 양자 관계에서 풀기 어려운 문제도 3국 협력을 통해 풀어나갈 수 있을 것”이라고 지적했습니다.이어 기시다 수상은 “오늘 일중한 협력은 새로운 재출발을 시작하게 됐다"며 "어떻게 해야 지금 시대에 걸맞는 구체적인 협력을 한층 더 진행할 수 있을지 심도있게 논의하고 싶다"면서 장래 세대를 위해 3개국간 협력에 지금 다시 집중하겠다"고 강조했습니다.리창 중국 총리는 또 “4년 정도 3개국간 협력이 감염증 등 여러 ..

일본 항공국은 북한의 위성 발사가 예상된다며 자국 인근 상공을 지나는 항공기에 주의를 당부하는 항공고시보를 발행했습니다. 발사 예상 시간은 27일부터 내달 4일까지입니다. 함지하 기자가 보도합니다.일본 항공국(JCAB)이 현지 시각 27일 항공고시보(NOTAM)를 통해 “북한으로부터 로켓이 발사될 것으로 예상된다”고 밝혔습니다.미 연방항공청(FAA) 등에 게시된 항공고시보에 따르면 일본 당국은 “후쿠오카 비행정보구역(FIR)을 비행하려는 모든 항공기들에 대한 각별한 주의가 요구된다”며 이같이 전했습니다.발사 예상 시간은 국제 표준시를 기준으로 2024년 5월 26일 19시 51분부터 2024년 6월 3일 15시까지입니다. 이는 한반도와 일본 시간을 기준으론 27일 새벽 4시 51분부터 6월 4일 자정까지..

한국과 중국, 일본 기업인들이 경제 활성화, 지속가능한 발전 등 3국의 경제협력 활성화를 위해 ‘실무협의체’를 신설하는 공동성명에 합의했다.대한상공회의소는 27일 오전 서울 상공회의소회관에서 일본경제단체연합회(경단련), 중국국제무역촉진위원회(CCPIT)와 공동으로 ‘제8차 한중일 비즈니스 서밋’을 개최했다. 제9차 한중일 정상회의를 계기로 개최된 이번 서밋에는 각국을 대표하는 기업인과 정부 관계자 등 280여명이 참석했다. 지난 2019년 중국 청두에서 열린 7차 한중일 비즈니스 서밋 이후 약 4년 5개월 만에 열린 행사였다.이날 행사에는 윤석열 대통령, 리창 중국 총리, 기시다 후미오 일본 총리도 참석했다. 한국 측에서는 최태원 대한상의 회장, 류진 한국경제인협회 회장, 윤진식 한국무역협회 회장, 김기..

現地時間5月26日、午後18時15分（日本時間同じ）から、日中韓サミットに出席するため韓国・ソウルを訪問中の岸田文雄内閣総理大臣は、李強（り・きょう）中国国務院総理と首脳会談（約60分間）を行ったところ、概要以下のとおりです。総論　岸田総理大臣から、昨年11月に習近平国家主席と再確認した「戦略的互恵関係」の包括的な推進と「建設的かつ安定的な関係」の構築という大きな方向性に沿って、日中間にある様々な課題や懸案について様々なレベルで対話を重ねて進展を図っていくとともに、両国の間に存在する様々な可能性を実現していきたい旨述べ、李強国務院総理から同様の考えが示された。また、岸田総理大臣からは、このような努力の積み重ねにより日中関係を安定させていくことは、日中両国のみならず地域・国際社会にとっても極めて重要である旨強調した。　両首脳は、日中間の懸案及び協力案件について下記のとおり議論を行った上で..

現地時間5月26日、午後16時35分（日本時間同じ）から約50分間、日韓中サミット出席のためソウル訪問中の岸田文雄内閣総理大臣は、尹錫悦（ユン・ソンニョル）韓国大統領と首脳会談を行ったところ、概要は以下のとおりです。冒頭、岸田総理大臣から、日韓中サミットに際しての尹大統領を始め韓国政府の尽力と歓待に心からの敬意と感謝を表明し、1年ぶりに新緑のソウルを訪問でき嬉しい旨述べました。両首脳は、今後とも「シャトル外交」を継続していくことで一致するとともに、日韓国交正常化60周年を迎える明年（2025年）に向け、日韓関係を更に飛躍させるため、それぞれが政府内に指示を出して準備を進めていくことで一致しました。岸田総理大臣は、昨年来、両政府間で、外交、防衛、安全保障及び経済安全保障といった分野でパートナーとして戦略的で深い議論を行うことが可能となった旨述べました。両首脳は、本年もこうした緊密な二国間..

오늘 제9차 한일중 정상회의를 개최하여 기시다 후미오 총리님, 리창 총리님과 격의 없이 진솔하게 협의하는 시간을 갖게 된 것을 뜻깊게 생각합니다. 오늘을 기점으로 3국 정상회의는 정상화되었고, 올해로 25주년을 맞이한 한일중 협력체제가 앞으로 더욱 성장해 나갈 수 있는 발판이 마련되었습니다. 의장국인 한국의 노력을 지지해 준 두 분 총리님께 감사드립니다. 우리 세 사람은 3국 협력의 원동력이 국민들의 지지에 있다는데 공감하고, 3국의 국민들이 체감할 수 있는 실질 협력을 확대하기로 했습니다. 3국 협력의 기반은 세 나라 국민들의 상호 이해와 신뢰입니다. 이를 위해서는 자주 만나고 소통해야 합니다. 우리는 2030년까지 연간 인적 교류 4천만 명을 달성하기 위해 노력하면서 특히 미래세대 간 교류를 적극 추..

윤석열 대통령과 기시다 후미오 일본 총리, 리창 중국 국무원 총리가 27일 청와대 영빈관에서 한일중 정상회의를 개최하고 "3국 국민들이 3국 협력의 실질적인 혜택을 누릴 수 있도록 노력한다"는 내용 등이 담긴 공동선언문을 채택했다.이번 공동선언문에는 3국 정상회의 정례 개최 등 협력 복원에 초점을 둔 내용들이 담겼다. 세 지도자는 2030년까지 연간 인적교류 4000만명 달성, 안전한 공급망 구축 등에 합의하고 FTA(자유무역협정)를 추진한다. 한반도 평화 유지가 3국의 '공동 책임'이라는 점도 재확인했다 아래는 '제9차 한일중 3국 정상회의 공동선언' 전문.1. 윤석열 대한민국 대통령, 기시다 후미오 일본국 총리, 그리고 리창 중화인민공화국 총리는 제9차 3국 정상회의를 계기로 2024년 5월 27일 ..

크리스탈리나 게오르기에바 국제통화기금(IMF) 총재가 인공지능(AI) 시대 도래에 대비해 조기 준비를 잘 갖춰야 한다고 충고했다.24일 중국 관영 CGTN에 따르면 게오르기에바 IMF 총재는 이 매체와의 인터뷰에서 "우리는 낮은 생산성과 느린 성장의 도전에 직면해 있으며 AI는 데이터를 빠르게 분석하고 결정을 내리며 경제발전을 촉진할 수 있는 등 장점이 있어 이 문제를 해결할 수 있는 관건적인 솔루션이 될 수 있다"고 평가했다.반면 AI가 가져올 수 있는 위험에 대해 게오르기에바 총재는 "AI는 불평등을 악화시킬 수 있다"고 지적했다. 그는 "노동 시장에 대한 인공지능의 잠재적 영향을 조사한 결과 전 세계 일자리의 40%가 향후 몇 년 동안 AI의 영향을 받게 될 것"이라고 우려를 표했다.그는 이어 "하..

윤석열 대통령은 26일 제9차 한·중·일 정상 회의 참석차 방한한 리창 중국 국무원 총리와 기시다 후미오 일본 총리를 초청해 공식 환영 만찬을 개최했다. 서울 종로구 국립현대미술관에서 열린 만찬에는 3국 대표단과 경제계 인사 등 약 70명이 참석했다.만찬은 한·중·일 다문화 어린이 21명으로 구성된 합창단이 아름다운 봄날의 만남을 축하하는 내용을 담은 일본과 중국 대표 민요를 부르며 시작됐다. 대통령실은 “만찬의 공연과 전시는 ‘3국 교류와 화합’에 중점을 둬 한·중·일 문화 예술인이 함께 참여했다”고 밝혔다.식후 공연에서도 3국 출연진 공연이 이어졌다. 한국의 가야금, 일본의 샤쿠하치, 중국의 얼후 등 전통악기 연주자들은 중국과 일본의 대표곡을 합주했다. 3국 현대음악 밴드가 앙코르곡으로 신중현의 ‘봄..

현지시간 26일 오후, 리창(李强)  중국 국무원 총리가 한국 서울에서 윤석열 한국 대통령과 회담했다. 리창 총리는 수교한 30여년 동안 중국과 한국은 상호존중, 개방포용, 호혜상생을 견지했으며 양자관계가 신속하게 발전하고 경제무역 협력이 풍성한 성과를 거두었다고 했다. 리창 총리는 한국과 중국이 함께 양국의 우호신뢰의 큰 방향을 견지하고 서로의 핵심이익과 중요한 관심사를 존중하며 실질적인 협력을 보강하고 경제무역 문제를 범정치화 하는 것을 거부하면서 한중 관계가 좋은 방향으로 나아가고 안정적이고 내실있게 나아가기를 희망했다. 윤석열 대통령은 한국은 하나의 중국 원칙을 견지하며 일관하고 드팀없이 한중관계 를 발전시키며 중국과 대화와 협력을 강화하여 공동 이익을  늘리고 한중관계를 더욱 발전시킬 것이라고 ..

新华社首尔5月26日电（记者邰背平　王超）当地时间5月26日晚，国务院总理李强在首尔出席第九次中日韩领导人会议期间会见日本首相岸田文雄。　　李强表示，去年11月，习近平主席同岸田首相在旧金山举行会晤并达成重要共识，重新确认全面推进两国战略互惠关系，为双边关系发展提供了重要政治引领。希望日方与中方一道更多相向而行，落实好两国领导人达成的重要共识，不断巩固互信，深化合作，妥善管控分歧，努力构建契合新时代要求的建设性、稳定的中日关系。历史、台湾问题是事关中日关系政治基础的重大原则问题，也是基本的信义问题。台湾问题是中国核心利益中的核心，也是一条红线。希望日方重信守诺，为两国关系不断发展营造积极氛围。　　李强指出，中日的发展对彼此都是重要机遇。中日经济已形成你中有我、我中有你的局面，为两国人民带来实实在在的福祉。中日经济互补优势将长期存在，在科技创新、数字经济、绿色发展、开拓第三方市场等方面还..

新華社首爾5月26日電（記者賀飛　陸睿）當地時間5月26日下午，國務院總理李強在首爾出席第九次中日韓領導人會議期間會見韓國三星集團會長李在鎔。李強表示，經貿合作是中韓關係的壓艙石。 中韓產業鏈供應鏈深度互嵌，已經形成你中有我、我中有你的利益共同體。 三星對華合作是中韓兩國互利共贏、合作發展的生動縮影。 隨著兩國經濟持續發展、新興產業不斷湧現，合作的前景將越來越廣闊。 希望兩國企業圍繞高端製造、數位經濟、人工智慧、綠色發展、生物醫藥等新領域深挖合作潛力，推動中韓經貿合作不斷提質升級，更好實現合作共贏。 外資企業是中國發展不可或缺的重要力量。 中國大市場將始終向外資企業敞開，我們將穩步推進制度型開放，進一步擴大市場准入，落實好外資企業國民待遇，積極解決企業的關切和訴求，提供更優質的營商環境，讓更多 外資企業更安心、放心地在中國投資發展。 歡迎三星等韓國企業持續擴大對華投資合作，分享更多中國..

한‧일‧중 정상회의 참석을 위해 26일 한국을 찾은 리창 중국 국무원 총리가 이재용 삼성전자 회장을 만났다.삼성전자에 따르면 이날 한국에 도착한 리창 총리는 서울 용산 대통령실에서 윤석열 대통령과 면담 후 서울 중구 신라호텔에서 오후 4시 30분쯤 이 회장을 비롯한 삼성전자 경영진과 만나 40여 분간 대화를 나눴다. 중국 총리의 방한은 지난 2015년 리커창 총리 방한 이후 9년 만이다.이날 면담에는 우정롱 국무원 비서장, 진좡롱 공신부 부장, 왕원타오 상무부 부장, 쑨예리 문화관광부 부장, 마자오쉬 외교부 부부장, 싱하이밍 주한 중국대사 등이 참석했다. 삼성전자에선 전영현 삼성전자 DS부문장 부회장, 노태문 삼성전자 DX부문 MX사업부장 사장, 박학규 삼성전자 경영지원실장 사장, 최윤호 삼성SDI 대표..

기시다 후미오 일본 총리와 리창 중국 국무원 총리가 26일 정상회담에서 후쿠시마 원전 오염수 방류에 따른 중국의 일본산 수산물 수입 금지 조치 해제를 놓고 입장차를 드러냈다.한중일 정상회의 참석차 이날 서울을 방문한 기시다 총리는 서울 국립현대미술관에서 개최한 리 총리와 양자 회담에서 "중국의 일본산 수산물 수입 금지 조치를 즉시 철폐하라"고 요구했다고 교도통신이 보도했다.중국은 지난해 8월 도쿄전력이 후쿠시마 제1원자력발전소 오염수(일본 정부 명칭 '처리수')의 해양 방류를 시작하자 이에 대한 대응 조치로 일본산 수산물 수입을 전면 금지했다.교도는 양국 총리가 이 문제에 대해 실무 레벨에서 협의를 가속하기로 뜻을 모았다고 전했다이와 관련, 리창 총리는 "후쿠시마 핵오염수 방류 문제는 전 인류의 건강에 ..