목록북아프리카 지역 (457)
Asia-Pacific Region Intelligence Center
리비아 "전국과도위원회" 부대가 20일 시르테를 완전 점령하였고 이전 지도자 카다피가 숨졌다는 소식이 전해진 후 국제사회는 리비아가 평화를 맞이할것과 리비아 집권당국이 전국 화해행정을 순조롭게 추진하고 민주정권 창립에 착수할것을 바랬습니다. 강유 중국외교부 대변인은 현재 리비아는 ..
리비아의 국가과도위원회가 카다피 씨의 살해를 발표한 데 대해, 중국 외교부의 강유 대변인은 성명을 내고 '리비아의 역사에 새로운 한 페이지가 열리고 있다'며 '신속하게 정치과정을 진행해 민족단결과 국가통일을 유지하기를 바란다'고 말했습니다. 그리고 국가과도위원회 아래에서 사회 안정과 ..
겐바 일본 외상은 각료회의 후 기자단에 '리비아 정부가 추진하는 새로운 국가 조성에 있어 중요한 사건'이라고 말했습니다. 또 '리비아에서 무력충돌이 수습돼 치안 상황이 한시라도 빨리 안정되고, 잠정정권이 일원적인 형태로 조기에 출범하는 등 본격적인 부흥을 위한 환경이 정비되기를 기대한..
리비아의 국가과도위원회가 카다피 씨의 살해를 발표함에 따라, 오바마 미국 대통령은 20일, 백악관에서 성명을 발표하고, 리비아의 역사적인 날이 됐다며 독재자의 어두운 그림자를 제거했다고 말해 환영하는 자세를 나타냈습니다. 오바마 대통령은 또, 리비아의 국민들은 모든 국민들을 포용해 관..
리비아의 국가과도위원회는 20일, 카다피 씨를 지지하는 부대가 마지막까지 저항했던 중부의 시르테를 제압하고, 도주하려던 카다피 씨를 살해했다고 발표했습니다. 카다피 씨의 시신은, 그 후 서부의 미스라타로 이송됐으나, 국가과도위원회의 당국자는 혈액 등 DNA를 감정해 본인 여부를 최종 확인..
리비아 "전국과도위원회" 쟈부리레 위원장은 20일 리비아 이전 지도자 카다피가 수르트에서 체포된 후 부상으로 인해 사망했다는것을 실증했습니다. 한편 아랍방송이 전한데 의하면 카다피의 시신은 이미 리비아의 서부 항구도시 미수라타에 이송되였습니다. 이와함께 아프리카연맹은 이날 리비아 ..
바락 오바마 미국 대통령은 20일 가다피의 죽음으로 리비아의 오랜 고통의 세월이 끝났다고 말했습니다. 오바마 대통령은 또 자신은 나토 동맹군이 가다피를 제거하려는 리비아 국민의 노력에 함께 한 사실에 자부심을 갖는다고 말했습니다. 이에 앞서 백악관의 제이 카니 대변인은 가다피의 사망으..
Night Watch 'Libya celebrates Muammar Gaddafi's death' 서방 등 국제사회는 무아마르 카다피 전 리비아 국가원수의 사망소식이 전해지자 환영을 표시하면서 리비아 국민들이 힘을 모아 미래의 도전을 극복하고 민주사회로 거듭나길 희망했다. 버락 오바마 미국 대통령은 20일(현지시간) 백악관 로즈가든에서 특별..
리비아의 전 국가지도자 무아마르 가다피가 시민군과 한달 간 대치한 끝에 결국 사망했습니다. 가다피는 끝까지 물러나길 거부했으며, 42년간의 독재 정치도 이 같은 고집스런 저항감으로 점철됐습니다. 중동의 최장기 집권자인 69세의 가다피가 후세에 어떻게 기억될 지 살펴보겠습니다 File photo taken ..
Libya's ex-leader Col Muammar Gaddafi has been killed after an assault on his birthplace of Sirte, officials say. Acting Prime Minister Mahmoud Jibril announced the death, and later said the colonel had been killed in a crossfire between Gaddafi loyalists and fighters from the transitional authorities. He confirmed that Col Gaddafi had been taken alive, but died of bullet wounds minutes before ..
13일 리비아 집권당국은 카다피의 아들인 무타심이 시르테에서 체포되였다는 소식은 사실이 아니라고 밝혔습니다. 잘릴 리비아 "전국과도위원회" 위원장은 13일, 무타심이 체포되였다는 소식은 근거가 없다고 말했습니다. 리비아 당국의 한 관원은 포로된 리비아정권 지지자 약 200명이 12일 저녁 동부..
리비아 전국과도위원회 집행위원회 국방부 차관인 모함메드 티나츠는 12일 당국의 무장인원들이 이날 시르테에서 카다피의 넷째아들인 무타심을 체포했다고 밝혔습니다. 티나츠는 12일 저녁 집권당국 무장인원들이 시르테에 숨어 있던 무타심을 붙잡았으며 현재 시르테시는 집권 당국 무장력이 통제..
리비아 반군은 축출된 무아마르 카다피 친위군이 저항하던 남부 사막도시 사브하에서 화학무기 상당량을 노획했다고 반군 관리가 2일 밝혔다. 친(親)반군 성향의 자유 리비아 TV는 이날 국가과도위원회(NTC)의 하산 알사그히리가 사브하 알샤타 지역의 창고에서 겨자가스 포탄 9t를 찾아냈다고 확인한 ..
리비아 임시정부 지도자들은 지난 1996년 일어난 대량학살에서 무아마르 가다피 전 지도자의 보안군에 의해 사망한 수감자 1천 2백 70명의 유해가 묻혀 있는 대형 묘지를 발견했다고 밝혔습니다. 조사관들은 이 묘지를 찾기 위해 목격자들과 가다피 전 정부 당국자들로부터 입수한 정보를 이용했습니다..
리비아 과도정부는 현재 트리폴리를 방문하고 있는 미국 정치인들과 유엔 대표단을 영접했습니다. 미국의 존 맥케인 상원의원 등 4명의 의원들은 가다피 정부가 몰락한 이후 리비아를 처음으로 방문했습니다. 존 맥케인 상원의원은 국가과도위원회 대표들과 만난 직후 국가과도위원회가 정규군을 빨..
리비아 임시정부 군은 리비아의 전 지도자인 무아마르 가다피가 알제리 국경 인근의 서부 마을인 가다미스에 숨어 있을 가능성이 있다고 본다고 리비아 임시정부 당국자들이 밝혔습니다. 당국자들은 28일 가다피가 투아레그스 부족의 보호를 받고 있는 것으로 본다며 이 같이 말했습니다. 앞서 리비..
Mahmoud Jibril, Chairman of the National Transitional Council Executive Office of Libya, speaks during the General Debate of the 66th United Nations General Assembly session at the UN headquarters in New York, the United States, Sept. 24, 2011 유엔 총회에서 얼마 전 리비아의 대표권이 인정된 국가과도위원회의 대표가 연설을 가지고, 카다피 정권 하에서 황..
A child prays at the Martyr's Square in Tripoli, capital of Libya, on Sept. 23, 2011. Thousands of Libyan Muslims pray here on Friday 코란(이슬람 경전) 62장 9~10절에는 "금요일 기도 시간이 되면 생업을 모두 중단하고 모여 진심으로 알라(이슬람의 유일신)를 경배하라. 기도가 끝나면 흩어져서 그의 은총을 구하고 그를 찬양하라"고 ..
리비아 국가과도위원회 시민군 시르테 중심가 진격 모습 리비아 전 국가원수 무아마르 가다피의 고향 시르테에 24일 막강 화력이 집중됐습니다. 리비아의 국가과도위원회 시민군은 이번주 들어 시르테 중심가로 진격을 시도했지만 가다피 군의 저항에 부딪혀 치열한 접전을 벌여야 했습니다. 시민군..
리비아 정부가 당초 알려진 트리폴리 인근 타주라 핵 연구센터 이외에 다른 장소에도 우라늄 원광을 보유하고 있었던 것으로 밝혀졌다. 국제원자력기구(IAEA)의 길 튜더 대변인은 23일(현지시간) 리비아 중부 사브하 인근의 한 장소에 드럼통에 담긴 우라늄광(yellow cake)이 보관돼 있다고 밝혔다. 튜더 대..
Secretary-General Ban Ki-moon (right) meets with Mustafa Mohammed Abdul Jalil, President of the National Transitional Council (NTC) of Libya. 20 September 2011. United Nations, New York ( 반기문 유엔사무총장은 리비아 국가과도위원회의 압둘 잘릴 위원장을 만났습니다)
카다피 정권이 붕괴된 지 곧 1개월을 맞이하는 가운데 리비아의 수도 트리폴리에서 약 7개월 만에 미국 대사관이 업무를 재개했습니다. 리비아에서는 프랑스가 지난달말부터 대사관 업무를 재개했으며 영국의 외교사절도 수도 트리폴리에 돌아오는 등 리비아의 풍부한 석유자원 획득을 시야에 두고 ..
리비아의 국가과도위원회 군대가 무아마르 가다피 전 국가 원수의 마지막 근거지 가운데 한 곳인 사브하 지역을 점령했습니다. 국가과도위원회 측은 22일 시민군이 남부 지역 일원을 모두 접수했다며 아직 가다피 군 소속 저격수들과 곳곳에서 간간히 교전이 벌어지고 있다고 밝혔습니다. 앞서 시민..
"최근 일주일 동안 리비아 남부도시 사바 근교에서 카다피가 두 차례 목격됐다는 정보가 있었다. 앞으로 2주 정도면 그를 붙잡을 수 있을 것으로 보고 있다." 50명의 반군 특별요원을 이끌고 행방이 묘연한 무아마르 카다피의 뒤를 쫓고 있는 히샴 부하지아르(47)는 최근 영국 일간 가디언과 인터뷰에서 ..
리비아의 국가과도위원회 당국자가 NHK에 밝힌 바에 따르면 국가과도위원회의 압둘 잘릴 위원장 등이 18일 동부의 벵가지에서 잠정정권의 발족을 선언할 것으로 알려졌습니다. 잠정정권 각료에는 국가과도위원회의 제2인자인 지브릴 씨를 비롯해 리비아 각지의 대표자 30명 전후가 취임할 에정으로 의..