러시아 대통령 선거, 2008년 3월 2일 확정 (E)

러시아의 상원은 차기 대통령 선거 일자를 오는 2008년 3월 2일로 확정했습니다.

러시아 상원이 26일 만장일치로 공식 대통령 선거 일자를 확정함에 따라, 대선 출마 후보들의 등록이 시작되게 됐습니다.

러시아의 ‘인테르팍스’통신은 블라디미르 추로프 중앙선거관리위원회 위원장의 말을 인용해 공식적인 선거운동 기간은 내년도 2월 2일부터 29일이 될 것이라고 보도했습니다.

러시아의 헌법은 블라디미르 푸틴 현 러시아 대통령의 3선을 금하고 있습니다. 러시아의 대통령 임기는 4년입니다.

Russia's upper house of Parliament has set March second 2008 as the date of the next presidential election.

The Federation Council today (Monday) voted unanimously to confirm the date, opening the way for candidates to start registering to run.

The Interfax news agency quotes the chairman of the Central Election Commission, Vladimir Churov, as saying that the formal election campaign period will be from February 2nd to 29th next year.

The Russian constitution bars President Vladimir Putin from seeking a third consecutive term. The presidential term is four years.