Asia-Pacific Region Intelligence Center

지난 20일부터 중국을 방문중인 북한의 김정일 총비서가 25일 오전 특별열차로 북경에 도착해, 조어대 영빈관에서 중국 최고지도부의 고관들과 회식 등을 한 것으로 보입니다. 김정일 총비서는 일본시간으로 25일 오후 6시경에 인민대회당으로 이동해 호금도 중국 국가주석과 정상회담을 가진 것으로 ..

중국을 방문하고 있는 북한의 김정일 총비서는 방문 이틀째인 오늘 길림성의 장춘을 시찰한 뒤 특별열차로 남쪽으로 향해 이동하고 있습니다. 약 9개월만에 중국을 방문하고 있는 북한의 김정일 총비서는 어제밤 흑룡강성의 도시 목단강에 있는 호텔을 출발하는 모습이 확인됐습니다. 일행을 태운 특..

被災地を訪れ、犠牲者を悼み献花する韓国の李明博大統領＝２１日午前、宮城県名取市の閖上地区 이명박 대통령은 쓰나미로 괴멸적인 피해를 입은 미야기 현 나토리 시를 방문해 시장 등으로 부터 피해상황에 대해 설명을 들은 뒤 건물잔해가 널려져 있는 도로변에 헌화를 하고 희생자들의 명복을 ..

러시아 극동 지역의 한 생수 업체가 동일본대지진 피해지역에 생수를 제공하기로 했습니다. 생수는 블라디보스토크에 있는 업체가 동일본대지진 피해지역에 도움을 주기 위해 현지 선박회사와 협력해 무상으로 제공하기로 한 것입니다. 1.5리터의 패트병 약 3만 2천병, 중량으로 약 50톤에 달하는 생수..

일본 후생노동성이 이와테, 미야기, 후쿠시마 3개현의 직업안정소를 통해 집계한 바에 따르면, 지진 재해의 영향 등으로 인한 휴업이나 폐업으로 일자리를 잃어 실업수당 신청에 필요한 이직표를 교부 받은 사람은 재해 발생 후 약 두달이 지난 지난 13일까지 총 10만 6,461명에 달하는 것으로 나타났습..

이번 달에 도쿄에서 개최되는 일본, 한국, 중국의 3개국에 의한 정상회담에 맞춰, 3개국의 정상이 같은 날에 동일본 대지진의 피해지역을 방문해 이재민들을 격려합니다. 올해로 4번째를 맞이하는 일본, 한국, 중국의 3개국에 의한 정상회담은 오는 21일과 22일의 이틀 동안, 도쿄에서 개최되는데, 이명..

뉴욕의 호텔에서 호텔 여 종업원을 성폭행하려 한 혐의로 체포된 국제통화기금 IMF의 도미니크 스트로스 칸 총재가 16일 체포 후 처음으로 뉴욕 주 재판소에 나타나 변호사를 통해 혐의를 부인하고 보석을 요구했습니다. 이에 대해 검찰 측은 '중대한 사건으로, 과거에도 비슷한 유형의 범행을 저질렀..

동일본 대지진 피해지에서는 재해와 쓰나미로 발생한 대량의 잔해더미를 철거해 임시 처리장소로 옮기는 작업이 진행되고 있는데, 앞으로 소각과 매립 등의 작업이 본격화될 전망입니다. 한편, 현지 지자체만으로는 처분능력 충분하지 못하기 때문에 환경성은 피해를 받지 않은 지자체 등에 잔해 수..

IMF 국제통화기금의 도미니크 스트로스 칸 총재가 뉴욕의 호텔에서 14일, 30대 여종업원을 감금하고 성폭행하려 한 혐의로 체포됐습니다. 올해 62살의 스트로스 칸 총재는 이르면 15일 밤, 뉴욕 주의 법정에 체포 이후 처음으로 출두할 것으로 보였지만 재판 절차를 이유로 16일 이후로 연기됐습니다. 변..

IMF 국제통화기금의 스트로스 칸 총재가 체포된 데 대해 출신국인 프랑스에서는 큰 파장이 일고 있습니다. 프랑스 대통령부는 공식 성명을 발표하지 않았지만 바로완 대변인은 15일에 출연한 텔레비전 프로그램에서, '이번 사건에 대한 코멘트나 분석은 신중하게 해야 한다'고 말해 향후 추이를 주의 깊..

중국 외교부는 15일, 온가보 총리가 도쿄에서 열리는 일중한 정상회담에 참석하기 위해 오는 21일부터 이틀 간의 일정으로 일본을 방문한다고 발표했습니다. 나아가 중국 외교부는, 온가보 총리가 일본 체재중 '후쿠시마 등 피해지를 방문해 일본 주민들을 위문하고 재해 복구를 위한 중국정부의 지지..

동일본 대지진 이재민들을 지원하고자 도쿄 미나토구에서 아시아 각국의 대사 부인들이 바자회를 열었습니다. 이 바자회는 일본 주재 아시아 각국의 대사 부인 그룹이 기획한 것으로, 수익금은 피해지 주민들에게 기부됩니다. 회장에서는 베트남과 파키스탄, 중국 등 14개국이 출점해 각국의 요리와 ..

간 일본 수상은 다음 주말부터 열리는 일본, 중국, 한국의 3개국 정상회의를 앞두고 어제 전문가와 의견을 교환했습니다. 3개국 정상회의에서는 동일본 대지진의 복구를 위해 관광분야의 협력과 인적교류를 더욱 강화하는 점에서 합의도출을 시도할 생각임을 나타냈습니다. 이 자리에서 참석자로부터..

지난 3월 11일 발생한 동일본 대지진으로, 해외의 일본계 기업을 비롯해 현지의 관련 기업도 큰 타격을 입어, 생산 조정을 시작하는 곳이 잇따르고 있습니다. 이 가운데 태국에는 자동차와 전기제품 업체 등 약 8000개의 일본계 기업이 있어, 동남아시아에서는 가장 큰 생산 거점으로서의 역할을 하고 있..

일본 재무성은 국채와 정부 차입금 등을 합한 총채무잔액이 2010년도 말 현재, 전년도 말보다 41조엔 늘어 난 924조3,596억엔으로 사상 최대에 달했다고 밝혔습니다. 이를 단순히 총인구로 나누면 국민 1인당 채무액은 722만엔이 됩니다. 국가 채무 증가는 고령화로 인해 사회보장비가 확대되면서, 국채 의..

동일본대지진으로 대만으로부터 많은 지원을 받고 있는 데 대해, 모리 전 수상과 초당파 국회의원이 대만을 방문해 감사의 뜻을 전했습니다. 모리 전 수상과 초당파 국회의원 모두 25명은 일본통치시대에 대만에서 농업의 발전에 기여한 일본인 기술자를 기념하는 공원이 8일 남부의 대남에 완공된 날..

오키나와를 방문한 기타자와 방위상은 미야코지마 시의 시모지 도시히코 시장과 회담하고 앞으로 5년 이내에 사키시마제도에 육상자위대 부대를 새로 배치할 방침을 전하고 협력을 요청했습니다. 정부는 지난해, 6년 만에 재검토한 방위계획 대강에서 북조선의 군사동향과 중국의 동중국해 등에서의..

오늘은 동일본 대지진 이재민 지원활동을 펼치고 있는 재일 외국인 자원봉사자와의 인터뷰를 보내드립니다. 피해지역에서의 지원활동에 대해 가나가와 현에서 인도 네팔 레스토랑을 운영하고 있는 데비랄 반다리 씨의 이야기를 들어보겠습니다. 저희들은 해외주재 네팔인협회 일본지부장을 중심으..

밴쿠버 올림픽 여자 피겨 금메달리스트인 한국의 김연아 선수가 지난주 러시아에서 열린 세계선수권대회에서 획득한 상금을 동일본 대지진으로 피해를 입은 어린이들을 위해 기부하겠다는 의향을 밝혔습니다. 지난해 밴쿠버 올림픽 여자 피겨 부분에서 일본의 아사다 마오 선수와 치열한 우승 경쟁..

도쿄전력의 쓰즈미 노리오 부사장은 30일, 원전사고로 계획적 피난구역에 설정된 후쿠시마 현 이타테무라를 방문해 주민들에게 사죄한 뒤 이번 사고는 개인적으로 볼 때 인재라 생각한다고 말했습니다. 이타테무라는 원전사고로 계획적 피난구역으로 지정돼 6000여명의 모든 주민이 5월 하순까지 피난..

中國 美女 007, 韓國 外交街 性(Sex) 腦波 利用[知積能力團 許灌先生 言說] 東日本大震災や、福島第１原子力発電所の事故のニュースが全世界を駆け巡る中、韓国では、中国・上海で勤務していた韓国の複数の元領事らが、同一の妖艶な中国人女性と「不適切な関係」を持ち、韓国政府の内部情報な..

26일부터 북한을 방문하는 카터 전 미국 대통령 등 구미 4개국의 전 수뇌가 25일 기자회견을 통해, 북한의 식량 사정 문제를 개선할 것과 핵문제를 해결할 것을 목표로 북한의 최고 지도부와 의견을 교환할 생각이라고 밝혔습니다. 북한을 방문하는 이들은 카터 전 미국 대통령을 비롯해 여러 국제분쟁 ..

일본의 경찰청이 집계한 바에 따르면 지자체 등이 설치한 대피소에서 피난생활을 보내고 있는 이재민은 모두 13만 2916명에 달했습니다. 이 가운데 피난민 수가 가장 많은 곳은 이와테 현으로 373 곳의 대피소에 4만 3295명이 대피한 것으로 집계됐습니다. 미야기 현에는 410 곳의 대피소에 4만2063명이 대피..

일본 경찰청에 따르면 이번 지진으로 지금까지 사망이 확인된 사람은, 도호쿠 지방에서는 미야기 현이 8541명, 이와테 현이 4058명, 후쿠시마 현이 1422명, 아오모리 현이 3명, 야마가타 현이 2명으로 집계됐습니다. 간토지방에서는 이바라키 현이 23명, 지바 현이 18명, 도쿄 7명, 도키기 현과 가나가와 현이..

반기문 유엔 사무총장은 오는 26일로 체르노빌 원전사고 25주년을 맞기에 앞서, 우크라이나에서 열린 국제회의에 참석한 뒤, 20일 IAEA 국제원자력기구의 아마노 사무총장과 현지를 시찰했습니다. 체르노빌 원전에서는 원자로가 폭발한 4호로가 '석관' 이라고 불리는 구조물로 덮여 있으나, 노후화됨에 ..

중동의 산유국인 쿠웨이트는 18일 동일본대지진 발생으로 일본의 복구를 지원하고자 500만 배럴의 원유 등을 무상 제공하기로 결정했습니다. 이는 쿠웨이트의 아하마드 석유상이 18일 아시아 각국의 석유상 회의에서 밝힌 것입니다. 회의에서 아하마드 석유상은 '일본이 하루라도 빨리 재해의 비극을 ..

NHK가 실시한 여론조사에서 동일본대지진 피해를 복구하고 재건하기 위한 재원을 확보하기 위해 증세를 해야 한다는 생각에 대해 의견을 물은 결과, 찬성이 32%였으며 반대는 26%로 나타났습니다. NHK는 지난 15일부터 3일간 전국 20살 이상 남녀를 대상으로 전화로 여론조사를 실시해 조사대상의 67%에 해..

도쿄전력 후쿠시마 제1원자력발전소 주변 지역에서는 해수조사가 실시되고 있습니다. 도쿄전력은 지금까지 해수조사에서 독성이 강한 플루토늄은 검출되지 않았지만, 플푸토늄이 다른 방사성 물질에 비해 무겁기 때문에 주변 해저에서도 검출되지 않는지 계속 조사해 안전성을 확인할 방침입니다. ..

IMF 국제통화기금은 16일, 국제통화금융위원회를 열고, 원유와 식료품 가격의 급등에 더해, 동일본대지진이 세계경제의 새로운 우려 요인이 됨에 따라, 각국이 협력해 공동대응한다는 의지를 밝힌 공동성명을 채택했습니다. 공동성명에서는 세계경제의 회복의 움직임은 일고 있으나, 원유나 식료품 가..

도요타 자동차는 동일본 대지진으로 인해 도호쿠 지방과 간토 지방의 부품 업체가 피해를 입어, 하이브리드차 등을 제외하고 일본 국내의 거의 모든 조립 공장에서 생산이 중단됐었습니다. 그 후 부품 조달이 어느 정도 가능해져 18일부터 일본 국내 모든 조립 공장에서 자동차 생산을 재개했습니다. ..