Asia-Pacific Region Intelligence Center
일본 · 인도 양국 정상 의한 교토(京都) 방문 본문
도지(東寺, 동쪽의 절) 경내를 산책하는 두 정상
2014년 8월 30일 아베 총리는 교토(京都) 영빈관에서 인도 나렌도라 모디 총리를 영접했습니다. 아베 총리는 모디 총리와 함께 일본 정원을 산책 한 후 교토시와 인도 바라나시 사이의 파트너 시티(Partner City) 제휴 의향서 조인식에 입회했습니다. 이어 아베 총리 주최 비공식 만찬을 개최했습니다.
다음날 8월 31일 양국 정상은 도지(東寺, 동쪽의 절)을 시찰했습니다
日・インド両首脳による京都訪問
平成26年8月30日、安倍総理は、京都迎賓館でインドのナレンドラ・モディ首相を出迎えました。安倍総理は、モディ首相とともに、日本庭園を散策した後、京都市とインドのバラナシ市との間のパートナーシティ提携意向書調印式に立ち会いました。続いて、安倍総理主催非公式夕食会を開催しました。
翌31日、両首脳は、東寺を視察しました
교토(京都) 영빈관(迎賓館)에서 인도 모디 총리를 영접하는 일본 아베 총리
교토(京都) 영빈관 연못에서 잉어 먹이를 주고 있는 두 정상
도지 강당 내부(東寺講堂内)를 시찰하는 두 정상
*도지(東寺)는 일본 교토 시에 있는 진언종의 사원이다. 도지라는 이름의 "동쪽의 절"을 뜻하며 한 때 "서쪽의 절"인 사이지(西寺)와 한 쌍을 이루었다. 절은 헤이안쿄의 입구인 라조몬과 나란히 세워졌다. 예전에는 교오고코쿠지(教王護国寺)로 불려서 이 절이 이전에는 국가를 보호하는 역할을 했음을 말해준다. 도지는 미나미 구의 교토 역 남서쪽, 오미야 대로와 구조 대로의 교차점 주변에 위치한다.
도지는 헤이안 시대 초기에 세워졌다. 절은 796년에 세워졌고 헤이안쿄로 수도를 옮긴지 2년 후인 796년에 세워졌다.
도지는 종종 홍법대사(구카이)와 관련이 있다. 823년에 사가 천황의 명령에 의해 도지는 유명한 승려에게 맡겨졌다. 절의 주요 화상은 병을 고쳐준다는 부처님인 약사여래의 것이다
도지(東寺, 동쪽의 절)의 5층탑
도지의 탑의 높이는 54.8m로 일본의 목조탑 중 가장 높다. 이것은 에도 시대에 도쿠가와 이에미쓰의 지시로 재건되었다. 탑은 이후 교토의 상징이 되었다. 탑에 들어가는 것은 일 년 중 며칠만 허용된다.
도지의 건물 안에는 고대의 다양한 불상들이 있고 부지에는 정원과 연못이 있다. 절에는 또한 엄격한 사립 대학이었던 라쿠난이 있어 많은 상류층 학생들이 교육받았다.
도지의 역사적, 종교적 중요성을 인식해 유네스코는 몇몇 교토 부의 다른 국보들과 함께 도지를 고도 교토의 문화재의 일부로써 유네스코 세계유산으로 지정했다.
매달 21일에 유명한 벼룩시장이 도지 주변에서 열린다. 이 시장은 3월 21일에 사망한 홍법대사를 추앙하는 의미에서 주로 고보산으로 불린다. 이 벼룩시장은 다양한 골동품, 예술품, 의복, 도자기, 식품, 전형적인 벼룩시장의 중고 상품들을 특징으로 한다. 일 년 중 가장 마지막에 열리는 12월 21일의 벼룩시장은 그중 가장 규모가 크다.
더 작고 사람이 덜 붐비는 골동품 중심의 시장은 도지에서 매달 첫 번째 일요일에 열린다.
도지(東寺, 동쪽의 절)의 고대 건물
금당 약사 삼존(金堂薬師三尊) 가운데 약사 여래상 대좌 아래(薬師如来像 台座下)에 십이신장상(十二神 將像)의 일부가 보인다
다섯 부처(五佛 )[講堂安置, 강당 안치] 중 대일 여래(大日如来)와 아미타 여래(阿弥陀如来) [手前, 앞]
오대 명왕(五大明王)[講堂安置, 강당 안치] 중 항삼세명왕( 降三世明王)
*항삼세명왕( 降三世明王)
대명왕(大明王)의 하나. 밀교(密敎)의 태장계 만다라에서 동쪽에 배치된다. 삼세(三世)라는 이름은 탐(貪), 진(嗔), 치(痴), 3독을 항복받기 때문이라는 설과, 과거, 현재, 미래 등의 3세를 통해서 탐, 진, 치, 3독을 모두 항복받기 때문이라는 설이 있다. 존상은 4면(面) 8비(臂)의 분노 형상으로 조성된다
오방五方 중 동쪽에 배치되며 삼세(과거,현재,미래)의 세계를 항복시킨 자라고 하여 항삼세라고 합니다.
사면팔비四面八臂(얼굴이 넷, 팔이 여덟)의 모습이며, 방울과 금강을 든 두 손이 가슴 앞에서 교차하는 인(印)을 맺고 있고, 세 개의 오른손에는 카트반가봉(棒). 갈고리. 화살을, 왼손 세 개에는 활. 견삭. 금강(金剛)을 갖고 있습니다.
전좌(展左)의 자세를 하고, 왼쪽 발로 시바(대천(大天))의 머리를 짓밟고 오른쪽 발로는 가우리(우마)의 가슴을 밟고서 빛나는 장식을 하고 있는 모습으로 나타납니다.
눈이 세 개, 호랑이 가죽옷을 입고 있는 것은 시바신의 특징인데, 불교가 힌두교의 신들로부터 자신들의 신들의 원형을 취하고, 힌두의 신들을 짓밟으므로써 불교신들의 우위를 나타내려고 하는 것을 엿볼수 있다고 합니다.
'Guide Ear&Bird's Eye24 > 일본' 카테고리의 다른 글
2014년 하반기 일본 경기 동향 (0) | 2014.09.10 |
---|---|
일본과 인도 수상, 공동 성명에 서명 (0) | 2014.09.02 |
인도 수상, 8월 30일부터 닷새 일정으로 일본 방문해 (0) | 2014.08.31 |
일본 아베 수상, 줄기차게 퍼붓는 큰비(大雨)에 의한 토사(土砂) 재해 피해 상황 시찰 (0) | 2014.08.29 |
일본 자민당, 헤이트 스피치 법규제 포함해 논의하기로 (0) | 2014.08.28 |