이장춘 상무위원,막언의 노벨문학상 수상 축하

이장춘(李長春) 중국공산당 중앙위원회 정치국 상무위원이 11일 중국작가협회에 편지를 보내 중국의 현대 유명작가이며 중국 작가협회 부주석인 막언(莫言)이 2012년 노벨문학상을 수상한 것을 축하했습니다.

이장춘 상무위원은 축하편지에서 중국의 개혁개방과 현대화건설의 신속한 발전과 함께 중국의 문학도 거대한 창조적 활력을 나타냈다면서 광범한 중국의 작가들이 인민생활과 민족전통의 깊은 땅에 뿌리를 박고 중국의 특색과 중국의 풍격, 중국의 기상이 있는 많은 우수한 작품들을 창작했는바 막언이 바로 이들중의 걸출한 대표라고 지적했습니다.

이장춘 상무위원은 편지에서 막언의 노벨문학상 수상은 중국 문학의 번영과 진보를 구현했을 뿐 아니라 중국 종합국력과 국제영향력의 부단한 상승도 구현했다고 지적했습니다.

이장춘 상무위원은 광범한 작가들이 인민을 중심으로 하는 창작방향을 견지하면서 실제와 생활, 대중에 접근하고 역사와 시대, 인민에게 부끄럽지 않는 우수한 작품들을 창작하여 중화문화의 번영과 발전을 위해, 인류문명 진보를 위해 더욱 많은 기여를 할 것을 희망했습니다.

막언은 중국 당대의 저명한 작가입니다. 현재 그는 중국작가협회 부주석을 역임하고 있습니다.

막언은 1981년부터 소설창작을 시작했으며 장편소설 <붉은수수 가족>,<붉은 수림>,<개구리> 등 많은 작품들을 내놓았습니다.

그는 수차 국내와 국제 문학상을 수상했으며 많은 작품들이 영문, 프랑스문, 독일문, 이탈리아문, 일본문 등 여러가지 언어로 번역되어 세계문학계에서 비교적 큰 영향력을 지니고 있습니다.