【総裁選ドキュメント】菅氏が３７７票獲得、２位は岸田氏

自民党総裁選挙で新総裁に選出され会場の祝福に応える菅義偉官房長官＝１４日午後、東京都港区・グランドプリンスホテル新高輪（春名中撮影）

１４日投開票の自民党総裁選で３候補が獲得した票は菅義偉官房長官３７７票、石破茂元幹事長６８票、岸田文雄政調会長８９票だった。

[14일 투개표(投開票)의 자민당 총재 선거에서 3후보가 획득한 표는 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관 377표, 이시바 시게루(石破茂) 전 자민당 간사장 68표, 기시다 후미오(岸田文雄) 자민당 정무조사회장 89표를 획득했다]

【総裁選ドキュメント】自民党新総裁に菅義偉氏

自民党総裁選挙で新総裁に選出され一礼する菅義偉官房長官＝１４日午後、東京都港区・グランドプリンスホテル新高輪（春名中撮影）

安倍晋三首相の後継を決める自民党総裁選が１４日午後、投開票され、第２６代総裁に菅義偉（すが・よしひで）官房長官（７１）が選出された。菅氏は１６日召集の臨時国会で行われる首相指名選挙で第９９代首相に選出され、認証式などを経て１６日中に新内閣が発足する見通し。菅氏の総裁任期は安倍首相の任期だった来年９月まで。

　総裁選は、安倍首相の突然の辞任表明を受け党大会に代わる両院議員総会で新総裁を選出した。国会議員票（３９４票）と、４７都道府県連に３票ずつ割り当てた地方票（１４１票）の計５３５票で争われた。全国一斉の党員・党友投票を省略したため、多くの都道府県連で予備選を行った。

　菅氏は党内７派閥のうち、最大派閥の細田派（清和政策研究会、９８人）、麻生派（志公会、５４人）、竹下派（平成研究会、５４人）、二階派（志帥会、４７人）、石原派（近未来政治研究会、１１人）の支持を得た。

　石破茂元幹事長（６３）、岸田文雄政調会長（６３）も立候補していたが、及ばなかった。

[아베 신조 일본총리의 후계를 결정하는 자민당 총재선거가 14일 오후 투개표(投開票)돼 26대 총재에 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관(71세)이 선출됐다.

 

스가 요시히데(菅義偉) 총리내정자는 16일 소집인 임시국회에서 치러지는 총리 지명선거에서 제99대 총리로 선출돼 인증식(認証式) 등을 거쳐 16일 중으로 신임 내각이 출범할 전망이다 스가 요시히데(菅義偉) 씨의 총재 임기는 아베 총리의 임기인 내년 9 월까지이다

 

총재 선거는 아베 총리의 갑작스런 사임 표명을 받아 당대회(党大会)를 대체 양원 의원 총회(両院議員総会)에서 새 총재를 선출했다.

 

국회의원표(国会議員票, 394표)와 47도도부현연(４７都道府県連) 3표 씩을 할당한 지방표(地方票, 141표) 등 총 535표로 경쟁했다. 전국 일제의 당원(党員)·당우(党友) 투표를 생략했기 때문에 다수 도도부현련(都道府県連)에서 경선을 치렀다.

 

스가 요시히데(菅義偉) 씨는 당내 7파벌 중 최대 파벌의 호소다파(細田派, 세이와 정책연구회

-清和政策研究会. 98명), 아소파(麻生派, 지공회-志公会. 54명), 다케시타 파(竹下派, 헤세이 연구회-平成研究会, 54명), 니카이 파(二階派, 시스이카이-志帥会, 47명), 이시하라 파(石原派 , 근미래정책연구회-近未来政策研究会, 11명)의 지지를 얻었다.

이시바 시게루(石破茂) 전 자민당 간사장(63), 기시다 후미오(岸田文雄) 자민당 정무조사회장(63)도 출마했지만 미치지 못했다.]