Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
관리 메뉴

Asia-Pacific Region Intelligence Center

東京五輪「1、2年の延期が現実的」 組織委理事が米紙に私見 본문

-미국 언론-/일본 언론

東京五輪「1、2年の延期が現実的」 組織委理事が米紙に私見

CIA Bear 허관(許灌) 2020. 3. 11. 19:13


                                                   新国立競技場=東京都新宿区(本社チャーターヘリから、桐山弘太撮影)

10日の米紙ウォールストリート・ジャーナル(電子版)によると、2020年東京五輪・パラリンピック組織委員会の高橋治之理事は、新型コロナウイルスの感染拡大による影響で今夏の五輪開催が困難となった場合、1、2年の延期が現実的な選択肢だとの考えを示した。

 高橋理事は、広告大手の電通元専務。同紙のインタビューで東京大会について「大会は中止されないと考えている。延期だろう」との私見を述べた。さらに、来年はすでに大半のスポーツイベントの予定が決まっているため、延期の場合は2年後の方が調整しやすいとも語った。

 高橋理事は、大会を中止、もしくは無観客で実施した場合には経済的損失が大きいと指摘。数カ月延期した場合には米国や欧州のプロスポーツの日程と重なる可能性が高いとし、米テレビ局が国際オリンピック委員会(IOC)に莫大(ばくだい)な放映権料を支払っていることにも配慮を見せた。

 同組織委員会は昨年12月に理事会を開催。高橋理事によると、理事会ではコロナウイルスの問題についてまだ協議していない。3月下旬の次回理事会までに、スケジュール変更が他のスポーツイベントにどう影響するかを検討する見込みだという


日, 도쿄올림픽 ‘출구전략’ 나섰나…조직위 이사 “2년 연기가 최선”

신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)으로 인해 도쿄올림픽이 예정된 일정에 개최되지 못한다면 2년 연기하는 것이 최선이라는 발언이 올림픽 조직위원회 내에서 나왔다. 올림픽 담당 장관에 이어 조직위 간부까지 연기 가능성을 언급하면서 일본 정부가 올림픽 출구전략에 나선 것 아니냐는 분석이 나온다.

 

도쿄올림픽·패럴림픽 조직위원회의 다카하시 하루유키(高橋治之) 이사는 10(현지시간) 월스트리트저널(WSJ)과의 인터뷰에서 코로나19 영향에 대해 조직위 이사회에서 의논하진 않았다면서도 올림픽 중지나 무관중 개최는 경제적 손실이 너무 크다. 가장 현실적인 선택지는 1년 또는 2년 연기라고 말했다. 이어 내년 스포츠 이벤트 일정은 거의 정해져 있기 때문에 2년 연기하는 것이 조정하기 쉽다. 4월부터 진지하게 논의해야 할 것이라고 덧붙였다.

 

조직위는 11대회 연기는 검토하고 있지 않고, 준비는 계획대로 되고 있다고 공식입장을 밝혔다. 하지만 조직위 35명 임원 중 한 명인 다카하시 이사가 정부와 사전 조율 없이 개인적 의견을 언론에 밝혔을 가능성은 낮다.

 

앞서 3일 일본 참의원 예산위원회에서 하시모토 세이코(橋本聖子) 도쿄올림픽·패럴림픽 담당상도 올림픽 연기 가능성에 대해 “(IOC와의) 계약상 2020년 중이라면 연기가 가능한 것으로 해석된다고 말하기도 했다.

 

올림픽 준비는 코로나19로 인해 계속 차질을 빚고 있다. 니혼게이자이신문은 조직위와 후쿠시마현이 26일 후쿠시마의 축구 시설 J빌리지에서 진행될 성화 출발식 행사를 관객 없이 여는 방안을 검토하고 있다. 도로에서 성화 릴레이 관람도 자제토록 요청할 계획이라고 보도했다