중국 해커들 미 정부 컴퓨터 해킹 - 미 하원의원 (E)

미국의 프랭크 울프 하원의원은 연방수사국 FBI 수사결과, 자신의 집무실에 있는 컴퓨터 가운데 4대가 중국 내부의 해커들에게 해킹을 당했음이 밝혀졌다고 말했습니다.

버지니아 주 출신의 울프 의원은 11일, 중국이 자신의 컴퓨터를 표적으로 삼은 것은 자신이 오랫동안 중국 정부의 인권 기록을 비판해 온 역사가 있기 때문인 것으로 의심한다고 말했습니다.

울프 의원은 자신의 컴퓨터들이 2006년에 해킹을 당했다면서, 다른 의원들의 컴퓨터들도 중국 해커들에게 해킹을 당했다고 말했습니다.

중국은 이에 대해 아직 아무런 반응을 보이지 않고 있습니다.

*****

A member of the U.S. Congress says the Federal Bureau of Investigation has found that four of his office computers were hacked by sources inside China.

Representative Frank Wolf of Virginia said today (Wednesday) that he suspects China targeted his computers because of his long history of criticizing the Chinese government's human rights record.

He said his computers were hacked in August 2006, and that the computers of other U.S. lawmakers also have been compromised by sources in China.

China has not yet responded to the allegations.

The threat of Chinese Internet espionage has been an increasing concern for the United States.

U.S. officials say they are investigating whether Chinese operatives secretly copied the contents of a U.S. government laptop last year during a visit to China by Commerce Secretary Carlos Gutierrez.

China's foreign ministry last week called the allegation "totally groundless" and "highly irresponsible."