북한 수해에 한국측이 한국 돈으로 493억 지원

	북한에서는 지난달 초부터 호우로 인해 수도 평양 등 각지에서 도로와 주택, 그리고 농지가 물에 잠기는 등 심각한 피해가 발생한 것으로 전해졌습니다. 이 때문에 한국 정부는 북한측에 총액 493억원, 일본엔으로 약 60억엔 규모의 지원을 실시하기로 결정했습니다. 한국정부는 이미 지난달 긴급지원으로 식량과 담요, 의약품 등 일본엔으로 약 9억2천만엔 상당의 구원물자를 북한에 보냈습니다. 지난달 말에 열릴 예정이었던 남북정상회담은 북한의 수해 때문에 다음달로 연기됐는데 한국정부로서는 이러한 지원을 통해 남북정상회담을 앞두고 유화 분위기를 조성하려는 목적이 있는 것으로 보입니다.