일본 도쿄, 2020년 하계올림픽 개최도시로 선정

 

"The International Olympic Committee has the honor of the announcing that the 32nd Olympic Summer Games in 2020 are awarded to the city of 'Tokyo.

(국제올림픽위원회가 발표한 2020년 제32회 하계 올림픽대회 개최지는 '도쿄'입니다.)"

2020년 하계올림픽과 패럴림픽의 개최도시가 도쿄로 결정됐습니다.

2020년 하계올림픽과 패럴림픽의 개최도시를 결정하는 IOC(국제올림픽위원회) 총회가 7일 아르헨티나의 부에노스아이레스에서 열렸습니다. 총회에서는 개최도시에 입후보한 터키의 이스탄불, 도쿄, 스페인의 마드리드가 차례로 마지막 프레젠테이션에 나선 후, 94명의 IOC위원에 의한 투표가 실시됐습니다.

1차투표에서 도쿄는 42표를 얻어 1위로 결선투표에 진출했습니다. 한편 마드리드와 이스탄불은 1차투표에서 각각 26표로 동률을 기록했기 때문에 두 도시가 재투표를 벌인 결과, 이스탄불이 49표, 마드리드가 45표를 얻어 마드리드가 탈락하고 이스탄불이 결선투표에 진출했습니다.

결선투표에서는 도쿄가 60표, 이스탄불이 36표, 결석 1표로 도쿄가 과반수를 얻어 올림픽 유치에 성공했습니다.

도쿄는 이번 유치전에서 선진도시에 의한 안전하고 확실한 대회 개최와 동일본대지진에서 경험한 스포츠의 힘을 전세계에 널리 알리겠다고 호소해 IOC위원들의 지지를 얻었습니다.

그 결과 1964년 대회 이래 56년 만에 또 다시 하계올림픽과 패럴림픽 유치에 성공했습니다.