Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
관리 메뉴

Asia-Pacific Region Intelligence Center

日本・モンゴル首脳会談 (일본과 몽골 수뇌회담) 본문

Guide Ear&Bird's Eye/몽골

日本・モンゴル首脳会談 (일본과 몽골 수뇌회담)

CIA bear 허관(許灌) 2007. 3. 4. 15:16

日本・モンゴル首脳会談


平成19年2月26日


日本・モンゴル首脳会談の写真 共同宣言・基本講堂計画署名式の写真
公邸における総理・大統領夫妻の記念撮影 エンフバヤル大統領の国会演説の写真

写真をクリックすると拡大写真になります。

 平成19年2月26日、安倍総理は総理大臣官邸でモンゴル国のナムバリーン・エンフバヤル大統領と会談しました。
 冒頭に安倍総理は、「訪日を心より歓迎いたします。安保理の非常任理事国の立候補について貴国が示された友情、また友好の証にあらためて御礼を申し上げます。私のみでなく多くの国民も貴国に感謝していると思います。」と2008年の国連安全保障理事会の非常任理事国選挙でモンゴルが立候補を取り下げ、日本に譲る考えを示した事への感謝を述べました。
 会談では両国の官民の経済協力、経済交流、北朝鮮問題での協力などで一致し、「日本・モンゴル共同声明」、および「今後10年間の日本・モンゴル基本行動計画」に署名しました。
 その後公邸に場所を移して総理・大統領夫妻の記念写真を撮影、夕食会をとりおこないました。
 翌27日、エンフバヤル大統領は国会にて演説を行いました。

일본을 방문중인 엥흐바야르 몽골 대통령이 오늘 기자 회견을 열고, 북한의 핵문제와 관련해 6자 회담과 그 외의 모든 중재 역할을 수행하는데 적극적으로 관여할 용의가 있다고 밝혔습니다.

또한 일본과 북한의 국교 정상화 등을 논의하는 실무그룹 회의가 다음주 베트남에서 열리는 것에 대해 언급하고, 만일 관계국들이 합의한다면 그와 같은 협의를 몽골에서 개최할 것도 고려하고 있다고 말하는 등 북한과 국교가 있는 몽골이 문제 해결에 기여하고자 하는 자세를 강조했습니다.