Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
관리 메뉴

Asia-Pacific Region Intelligence Center

한미일 등 31개국 공동성명 “북 최악 인권침해국” 본문

Guide Ear&Bird's Eye/북한[PRK]

한미일 등 31개국 공동성명 “북 최악 인권침해국”

CIA bear 허관(許灌) 2022. 12. 11. 11:35

북한 인권 문제를 비판하는 공동 성명을 낭독 중인 린다 토머스-그린필드 주유엔 미국대사

앵커: 한국, 미국, 일본을 포함한 31개국이 북한의 인권 문제를 한 목소리로 비판했습니다. 주유엔 미국대사는 북한 주민들이 우리 모두가 공유하는 기본적 인권을 누릴 날이 올 것이라 믿는다고 말했습니다. 자세한 내용 자민 앤더슨 기자가 보도합니다.

 

린다 토머스-그린필드 주유엔 미국대사는 9일 뉴욕 유엔 본부에서 북한 인권에 관한 유엔 안전보장이사회 비공개 회의를 마친 뒤 31개국을 대표해 공동성명을 발표했습니다.

 

성명은  북한을 최악의 인권침해 국가 중 하나로 꼽으며, 정치범 수용소 안에서 벌어지는 고문, 강제노동, 즉결 처형, 성과 관련된 폭력 등의 학대를 언급했습니다.

 

이어 북한 주민들은 표현의 자유, 정보 (공유), 심지어 생각의 자유를 포함한 기본적인 인권을 거부당한다고 지적했습니다.

 

성명은 또한 북한 인권 침해의 대상이 된 다른 국가의 피해자들도 언급했는데, 특히 북한에 억류된 한국인들과 납치된 일본인들, 그리고 송환되지 않은 전쟁포로들에 대해 우려를 표하며 즉시 본국으로 송환할 것을 강력히 촉구했습니다.

 

토머스-그린필드 대사: 북한의 계속되는 인권 침해는 북한의 불법적이고 불안정한 무기 프로그램과 밀접하게 연결되어 있습니다.우리는 인권침해의 가해자들에게 책임을 묻기 위한 모든 노력을 지지할 것입니다.

 

그러면서 내년에는 안보리가 북한 인권 문제를 공개 회의에서 논의할 수 있도록 모든 회원국들의 지지를 촉구했습니다.

 

안보리는 지난 2020년부터 중국과 러시아의 주장에 따라 비공개 회의에서 북한 인권 문제를 다루고 있습니다.

 

이런 가운데 토머스 그린필드 주유엔 미국대사는 안보리 회의를 앞두고 한 약식 회견에서 북한의 인권 상황을 전면에 내세울 것이라며 이틀 전 ‘노아 박’이라는 이름의 탈북 청년과의 만남을 소개했습니다.

 

대사는 박씨의 아버지가 어머니의 폐를 흉기로 찔렀음에도 북한 정권의 가부장적인 규칙 때문에 박씨의 아버지는 아무런 책임도 지지 않았다며 “북한 정권하에 살아가는 주민들은 기본적인 생명과 자유, 안전의 인간적 권리를 보호받지 못한다”고 지적했습니다.

 

이어 대사는 박씨의 어머니가 남편과 이혼하고 다른 도시로 도망친 이후 북한 정권의 탄압 때문에 일자리를 찾을 수 없었고, 박씨는 대학에 갈 수도 없었다며, 박씨와의 대화를 통해 간단한 자유조차 누릴 수 없는 북한 주민의 현실에 대해 알 수 있었다고 말했습니다.

 

토머스 그린필드 대사: 노아는 북한 주민들이 친구와 가족과 시간을 보낼 자유, 대학에서 공부할 자유, 심지어 휴가를 갈 자유조차 누릴 수 없다고 말했습니다...노아는 언젠가 북한 사람들이 우리 모두가 공유한 기본적인 인권을 누릴 날이 올 것이라고 믿고 있습니다.

 

대사는 박씨와의 대화를 통해 자신 또한 희망을 얻었다며, 미국은 계속해서 북한의 끔찍한 인권 침해를 세계에 알릴 것이라고 강조했습니다.

한미일 등 31개국 공동성명 “북 최악 인권침해국” — RFA 자유아시아방송

 

한미일 등 31개국 공동성명 “북 최악 인권침해국”

한국, 미국, 일본을 포함한 31개국이 북한의 인권 문제를 한 목소리로 비판했습니다.

www.rfa.org

유엔 안보리 ‘북한 인권’ 비공개 회의 개최...미한일 등 31개국 ‘공개회의 촉구’ 공동성명

9일 유엔 안보리에서 북한 인권 상황을 논의한 후 린다 토머스-그린필드 유엔주재 미국대사가 31개국을 대표해 공동성명을 발표했다.

유엔 안보리가 올해도 비공개 방식으로 북한 인권 상황을 논의했습니다. 미국과 한국, 일본 등 31개국은 북한의 인권 개선을 촉구하는 장외 공동성명을 발표하며 내년엔 안보리가 공개 방식으로 이 사안을 논의할 것을 촉구했습니다. 함지하 기자가 보도합니다.

유엔 안보리가 ‘세계 인권의 날’을 하루 앞둔 9일 뉴욕 유엔본부 안보리 회의장에서 북한 인권 상황을 논의했습니다.

이날 회의는 ‘의제 외 토의사항(AOB)’ 방식으로 개최됐으며, 논의 내용이 외부에 공개되지 않는 방식으로 진행됐습니다.

미국과 한국, 일본 등 31개 나라는 이날 회의에 앞서 북한 정권의 인권 유린 실태를 지적하고 개선을 촉구하는 장외 공동성명을 발표했습니다.

린다 토머스-그린필드 유엔주재 미국대사는 31개국을 대표해 발표한 공동성명에서 “우리가 매년 양도될 수 없는 권리를 기념하고 누리고 있지만 이것을 부인하는 자들에게 목소리를 내는 건 중요하다”며 “최악의 침해자 중 하나는 북한 정권”이라고 비판했습니다.

[녹취: 토머스-그린필드 대사] “As we celebrate and enjoy our inalienable rights each year, it is important we call out those who deny them. One of the worst violators is the DPRK government. The human rights violations and abuses of the DPRK’s repressive government are well documented. By many reports, the DPRK’s totalitarian government holds more than 100,000 people in political prison camps, where they suffer abuses including torture, forced labor, summary executions, starvation, and gender-based violence. A UN Commission of Inquiry determined in 2014 that these violations amount to crimes against humanity. Perpetrators need to be held accountable.”

그러면서 “억압적인 북한 정권의 인권 침해와 학대는 잘 기록돼 있다”며 “전체주의 정권인 북한이 10만 명 이상의 사람을 정치범 수용소에 가뒀다는 여러 보고가 있고, 이들은 그곳에서 고문과 강제 노동, 즉결 처형, 기아, 젠더기반 폭력에 시달린다”고 지적했습니다.

아울러 “유엔 북한인권조사위원회(COI)가 2014년 이러한 인권유린이 반인도적 범죄에 해당한다고 규정했다”면서 “가해자들은 책임을 저야 한다”고 강조했습니다.

이어 정치범 수용소에 수감되지 않은 일반 주민들도 “표현의 자유와 정보, 심지어 사상의 자유를 포함한 기본적인 인권을 거부당한다”고 비판했습니다.

토머스-그린필드 대사는 “북한의 억압적인 정치적 분위기는 북한 주민들이 심각한 경제적 어려움과 영양실조 등으로 고통 받는 상황에서도 자원을 무기 개발로 돌리는 강압적인 통치 체계를 가능하게 한다”고 지적했습니다.

[녹취: 토머스-그린필드 대사] “The country’s repressive political climate allows a coercive system of governance that diverts resources to weapons development – even as North Korean citizens suffer from severe economic hardship and malnutrition. Forced labor – both domestically and overseas – also plays a key role in sustaining the government and generating the revenue it uses to fund its weapons programs.”

그러면서 “국내와 해외에서 이뤄지는 강제 노동도 북한 정권을 유지하고 무기 프로그램에 사용되는 수익을 창출하는 데 핵심적인 역할을 한다”고 덧붙였습니다.

또한 “이러한 북한의 인권 침해가 국제 평화와 안보를 위협한다”고 밝히고 “이제 안보리는 이를 공개적으로 다뤄야 할 때”라며 “내년엔 북한 인권 관련 회의가 공개적인 방식으로 열려야 한다”고 강조했습니다.

안보리는 유엔 북한인권조사위원회(COI) 최종보고서가 나온 지난 2014년 첫 공개 방식의 회의를 개최한 이후 2017년까지 매년 관련 논의를 공개적으로 진행했습니다.

하지만 2018년 정족수에서 1개국이 부족한 8개 국가만이 찬성해 처음으로 회의가 무산됐고, 2019년엔 미국이 회의 소집을 하지 않으면서 안보리 북한 인권 회의는 2년간 열리지 못했습니다.

그러다 2020년 미국과 영국, 프랑스, 독일 등 7개 나라가 ‘북한의 인권 유린이 국제평화와 안보에 미치는 영향’에 대한 의견 개진을 희망하면서 다시 회의가 소집됐습니다,

하지만 중국과 러시아가 공개 방식의 회의에 반대하면서 각 이사국의 발언 내용이 외부로 알려지지 않는 비공개 방식으로 진행됐고, 지난해에도 미국의 요청에 따라 비공개 방식으로 열렸습니다.

따라서 이날 안보리 북한 인권 논의는 역대 7번째이지만 동시에 5년 연속 공개 방식으로 열리지 못했다는 기록을 남기게 됐습니다.

한편, 이날 토머스-그린필드 대사는 이날 회의에 앞선 약식 회견에서 북한 정권의 인권 유린 실태를 강하게 비판했습니다.

[녹취: 토머스-그린필드 대사] “All human beings, and I quote, “All human beings,” that noble document declares in its very first article, “are born free and equal in dignity and rights.” But right now, the people born in the DPRK, in that regime do not enjoy their inherent rights. The silent repression of 25 million people in North Korea is a travesty beyond measure.”

토머스-그린필드 대사는 ‘인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다’는 세계인권선언 1조를 언급했습니다.

이어 “그러나 지금 북한에서 그 정권에서 태어난 사람들은 그들의 고유한 권리를 누리지 못하고 있다”며 “2천500만 북한 주민에 대한 소리 없는 탄압은 매우 비극”이라고 말했습니다.

아울러 지난 7일 탈북민 청년과 면담한 사실을 공개하면서 북한 정권 아래 살고 있는 사람들이 생명과 자유, 안전이라는 기본 인권을 보호받지 못한다는 증언 내용을 소개했습니다

.유엔 안보리 ‘북한 인권’ 비공개 회의 개최...미한일 등 31개국 ‘공개회의 촉구’ 공동성명 (voakorea.com)

 

유엔 안보리 ‘북한 인권’ 비공개 회의 개최...미한일 등 31개국 ‘공개회의 촉구’ 공동성명

유엔 안보리가 올해도 비공개 방식으로 북한 인권 상황을 논의했습니다. 미국과 한국, 일본 등 31개국은 북한의 인권 개선을 촉구하는 장외 공동성명을 발표하며 내년엔 안보리가 공개 방식으로

www.voakorea.com

31개국, 납치피해자 즉각 귀국 촉구 공동성명 발표

유엔 안전보장이사회에서 북한의 인권상황을 논의하는 회의가 열렸는데 이에 앞서 미국과 일본 등 31개국은 납치피해자의 즉각 귀환을 북한측에 촉구하는 공동성명을 발표했습니다.

12월 10일 '세계 인권의 날'에 맞춰 유엔 안보리에서는 9일 미국 등의 제안 하에 북조선의 인권상황을 논의하는 회의가 비공개로 열렸습니다.

회의에 앞서 일본 등 31개국의 유엔 주재 대사들이 모여 공동성명을 발표했는데 토머스-그린필드 유엔 주재 미국 대사가 이 공동성명을 낭독했습니다.

성명에서는 북한에서는 조직적으로 인권침해가 자행되고 있다고 지적하고, 특히 일본인 등의 납치문제에 우려를 표명한 뒤, "납치피해자에 관한 모든 문제를 해결하고 피해자의 즉각 귀환을 북한에 강력히 촉구한다"고 강조했습니다.

아울러 국민이 영양실조 등으로 고통받고 있는데도 불구하고 국가의 자원과 국내외에서 국민들의 강제노동을 통해 얻은 자금까지 무기 개발에 쏟아붓고 있다며 "현대에 이와 같은 잔학행위는 있을 수 없다"고 비난했습니다.

올해 공동성명에 참가한 국가는 지난해 7개국에서 31개국으로 크게 늘어 이시카네 유엔 주재 일본 대사는 기자단에게 "납치문제 해결에는 국제사회의 이해가 필요하며 보다 많은 국가들이 앞으로 나서 함께 호소해 가는 것이 매우 중요하다"고 말해 계속해서 각국과 연대해 가겠다고 강조했습니다.

31개국, 납치피해자 즉각 귀국 촉구 공동성명 발표 | NHK WORLD-JAPAN News

 

31개국, 납치피해자 즉각 귀국 촉구 공동성명 발표 | NHK WORLD-JAPAN News

유엔 안전보장이사회에서 북조선의 인권상황을 논의하는 회의가 열렸는데 이에 앞서 미국과 일본 등 31개국은 납치피해자의 즉각 귀환을 북조선 측에 촉구하는 공동성명을 발표했습니다.

www3.nhk.or.jp