Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
관리 메뉴

Asia-Pacific Region Intelligence Center

일본 아키히토 천황과 중국 이극강 총리 환담 본문

Guide Ear&Bird's Eye/일본

일본 아키히토 천황과 중국 이극강 총리 환담

CIA Bear 허관(許灌) 2018. 5. 10. 13:16


                                                        중국 이극강 총리와 환담하는 일본 아키히토 천황 = 10일 오전 황궁 어소 (대표 촬영)

일본 아키히토 천황은 10일 오전 방일 중인 중국 이극강 총리와 황궁 , 어소에서 환담을 가졌습니다 일본 국왕이 중국의 수상과 만나는 것은 2010년 6월 원자바오 총리 (당시) 이후 약 8년만입니다. 이극강  총리와의 환담은 처음입니다.

궁내청에 따르면, 10일 오전 황궁 어소에서 환담은 약 20 분. 일본 천황이 1992년도 황후와 처음으로 중국을 방문한 것에 대해 "따뜻한 환영을 받았은 것에 대하여 그립게 생각한다"고 말씀 하였으며, 이극강 총리는 "중일 관계에서 매우 중요한 사건이며 중국 인민은 지금도 잘 기억하고 있습니다"라고 대답했습니다

이극강 총리는 9일 아베 신조 총리, 한국의 문재인 대통령과 도쿄 영빈관에서 한중일 정상회의에 참석했습니다.

일본 천황은 평성(平成) 4년(1992년) 10월 황후와 함께 역대 천황으로 처음으로 중국을 방문했습니다.



일본 천황, 리커창 총리와 만나


중국의 리커창 총리는 오늘 오전 10시쯤부터 황거를 방문해 천황과 만났습니다.

이 자리에서 리커창 총리가 일중평화우호조약 체결 40주년을 맞은 해에 일본을 방문하게 돼 양국 관계의 장기적, 안정적인 발전으로 이어가고 싶다고 말하자, 일본 천황은 양국의 우호친선관계가 증진되기를 바란다고 말한 것으로 알려졌습니다.

이어서 일본 천황이 1992년에 황후와 중국을 공식방문한 것을 회상하며, 사람들의 따뜻한 환영을 받은 것이 그립다고 말하자 리 총리는 일본 천황 부처가 중국 국민과 따뜻하게 접한 것은 양국 국민의 우호를 상징하는 것으로서 중국 사람들에게 강한 인상으로 남아 있다고 말한 것으로 알려졌습니다.

환담은 온화한 분위기에서 약 20분 동안 이어졌으며 일본 천황은 따오기 한 쌍이 중국에서 제공되는 것이 결정된 데 대한 감사의 뜻도 전한 것으로 알려졌습니다.



이극강 총리, 일본 천황과 면담

이극강 중국국무원 총리가 현지 시간으로 10일 오전 도쿄 황궁에서 아키히토 일본 천황과 면담했습니다. 

이극강 총리는 우선 아키히토 천황에게 습근평 주석의 진심어린 문안을 전했습니다.

이극강 총리는 올해는 중일평화우호조약 체결 40주년이 되는 해라며 이번 방문을 통해 조약의 정신을 돼새기고 일중관계가 정상적인 궤도에 복귀하고 새로운 발전을 가져오도록 추동하길 바란다고 말했습니다.

이극강 총리는 이번 방문 기간 아베신조 총리, 국회 참의원 및 중의원 의장, 각 당파와 일본 각계 인사들을 만났고 홋카이도를 방문해 양국 지방간 교류를 촉진하게 된다면서 일본측과 함께 양국관계의 장기적이고 안정한 발전을 추동할 수 있길 바란다고 강조했습니다.

아키히토 천황은 이극강 총리가 이토록 중요한 해에 일본을 공식 방문해서 매우 기쁘다며 이번 방문을 통해 일중관계를 한층 발전시킬 수 있길 바란다고 말했습니다.

아키히토 천황은 20여년 전 중국 방문 상황을 떠올리면서 그때 방문에서 일중 양국은 민심이 상통함을 피부로 느꼈다고 말했습니다.

아키히토 천황은 양국 인민들의 내왕을 통해 양국관계의 보다 나은 미래를 구축하길 진심으로 바란다며 이극강 총리의 이번 방문이 원만한 성공을 거두길 기원한다고 말했습니다.