일본 천황, 심장 수술 위해 입원

일본 천황은 심장 관동맥 우회수술을 받기 위해 17일 오전 도쿄대학 부속병원에 입원했습니다.

천황은 지난 11일 심장 주변에 있는 관동맥 검사를 받은 결과, 1년 전보다 관동맥 협착이 더욱 진행돼 '협심증'으로 밝혀져, 18일 3개 관동맥 가운데 2개 관동맥의 우회수술을 받을 예정입니다.

의료진은 '건강을 위해 수술을 받는 것이 적절하다고 판단했다'고 말했습니다.

수술은 도쿄대학과 준텐도 대학의 심장외과 전문의 등으로 구성된 합동의료팀이 집도하는데 순조롭게 회복될 경우 2주일 후에는 퇴원할 것으로 보입니다.

천황의 입원으로 17일부터 당분간 황태자가 천황의 공무를 대신 맡게 됩니다.