日本 管總理 "孫鶴圭（ソン・ハッキュ）韓国民主党代表による表敬"

 

平成２３年６月２８日、菅総理は総理大臣官邸で、大韓民国の孫鶴圭（ソン・ハッキュ）民主党代表の表敬を受けました。

 

손학규 대표, 간 나오토 총리 면담

 

□ 일시 : 2011년 6월 28일 오후 6시30분

□ 장소 : 총리 관저 1층 접견실

■ 간 나오토 총리

민주당 대표님께서 처음 일본을 방문 하신 것을 환영한다. 한국 국민 분들이 일본 지진에 대해 큰 지원을 해주신데 대해 다시 한번 감사 인사드린다. 손학규 대표님께서도 내일 피해 지역 방문하시는 것으로 알고 있다. 감사하게 생각한다. 지난번에 한․일 정상회담 개최 됐을 때 이명박 대통령께서도 피해 지역 방문해 주시고 일본의 안정성을 증명해 주신데 대해 감사를 드립니다. 여러분들이 일본 방문해 주시는 것이 일한 관계 발전과 민주당의 발전에 기여 할 것으로 기대합니다.

■ 손학규 대표

여러가지로 바쁘실텐데 따뜻하게 맞이해 주셔서 대단히 감사하다. 우선 3월 11일 대지진으로 일본 국민들이 많은 피해를 봤고 또 많은 분들이 목숨을 잃은데 대해 위로의 말씀을 드린다. 그리고 간 나오토 총리를 비롯해서 일본의 지도자와 국민들이 의연하고 침착하게 복구 임하고 복구한데 대해 경의를 표한다.

2011년 6월 28일

민주당 대변인실