중,일,한,러 연합수송항로 시운 성공(중국 국제방송)

25일, 일본 손님들이 중국과 일본,한국, 러시아 4개국 육지-해상 연합수송항로를 이용해 순조롭게 중국 동북 길림성 훈춘통상구에 도착함으로써 4개국 지방정부와 기업들이 3년여에 걸쳐 개통한 이 항로의 시범운항이 성공을 거두었습니다.

소개에 의하면 이 일본손님들은 일본 니이가다현에서 배로 출발하여 한국 속초와 러시아의 자루비노항을 경과해 800해리를 항행했습니다. 그후 이들은 자루비노에서 차를 갈아타고 육로로 훈춘통상구를 거쳐 중국에 들어왔습니다. 이 항로는 중국 동북지역으로부터 일본해를 지나 일본 서해안에 이르는 첫 항로로 될것입니다. 이로 하여 훈춘에서 일본 니이가다에 이르는 시간은 원래의 12일로부터 20여시간으로 줄게 됩니다.

http://korean.cri.cn/740/2008/10/25/1s130636.htm