LIVE: UN Climate Change Roundtable

UN Photo/Manuel Elias Greta Thunberg (centre), joins a climate demonstration (file)

Live coverage of the High-Level UN Climate Change Roundtable, featuring UN chief António Guterres, designed to rally momentum for more ambitious action to limit global warking and ensure sustainable post-pandemic recovery plans.

Good morning from New York, where the UN is hosting (online, of course, given the ongoing pandemic) a High-level Climate Change Roundtable, at 11:30 Eastern Time, featuring several world leaders, including Mr. Guterres, which is designed to showcase the vast benefits or recovering from the pandemic in a sustainable way, that helps to limit global warming to 1.5C or lower.

Mr. Guterres will kick things off, and he’s expected to outline the dangers of not acting faster, but also going through some of the positive actions undertaken since last year’s Climate Action Summit, which famously involved young climate activist Greta Thunberg delivering a fiery, angry speech, telling world leaders “you have failed us”.

UK Prime Minister will also deliver opening remarks, and he’s likely to give more detail of the 12 December event on climate that he is co-hosting with the UN. This event is being dubbed “the sprint to Glasgow”, in recognition of the fact the annual UN COP climate conference, due to be held in the Scottish city, has been postponed until November 2021.

https://news.un.org/en/story/2020/09/1073422

LIVE: UN Climate Change Roundtable

라이브(Live, 생중계): 유엔 기후 변화 원탁 회의

안토니오 구테흐스 유엔 사무총장이 출연하는 유엔 기후변화 원탁회의 생중계는 글로벌 워킹(global warking)을 제한하고 지속 가능한 전염병 이후 복구 계획을 보장하기 위해보다 야심 찬 행동을 모멘텀으로 모으기 위해 고안 되었습니다.

 

유엔이 진행 중인 전염병을 감안할 때 온라인으로 진행되는 뉴욕에서 좋은 아침입니다. 구테흐스 유엔사무총장을 비롯한 여러 세계 지도자들이 참석하는 고위급 기후 변화 원탁 회의가 동부 표준시로 11시 30 분에 열립니다. 지구 온난화를 1.5C 이하로 제한 하는데 도움이 되는 지속 가능한 방식으로 광범위한 혜택을 보여 주거나 전염병으로부터 회복하는 것입니다.

 

구테흐스 유앤사무총장은 일을 시작할 것이며, 그는 더 빨리 행동하지 않을 때의 위험성을 설명 할 것으로 예상됩니다. 또한 젊은 기후 운동가인 그레타 툰버그((Greta Thunberg)가 불 같은 화난 연설을 하면서 세계 지도자들에게 "당신은 우리를 실망시켰다"고 말하는 것으로 유명합니다.

 

영국 총리는 또한 개회사를 할 것이며, 그는 그가 UN과 공동 주최하는 12월 12일의 기후 행사에 대해 더 자세히 설명 할 것입니다. 이 행사는 스코틀랜드에서 개최 될 연례 유엔가후변화ㄷ아사국총회(UN COP) 기후 회의가 2021년 11월까지 연기되었다는 사실을 인정하여“글래스고 스프린트(the sprint to Glasgow)”라고 불립니다.