제 3차 유엔 방재 세계회의

 

                                                                        제 3차 유엔 방재 세계회의 개회식

2015년 3월 14일 아베 총리는 센다이시(仙台市)에서 개최 된 제 3차 유엔 방재 세계 회의 등에 참석했습니다.

총리는 천황 황후 께서 참석하에 개최 된 개막식에 참석 이어 "고위급 세그먼트」및 「상부 파트너십 다이얼로그 '에 참석했습니다.

또한 유엔의 반기문 사무총장, 태국의 프라윳 찬-오차 총리, 투르크 메니스탄의 구르반굴리 베르디무하메도프  대통령, 스와질란드의 음스와티 3 세 국왕, 바누아투공화국 볼드윈 론스데일(Baldwin Lonsdale) 대통령, 르완다 애널스타즈 무레케지(Anastase Murekezi) 총리와 각각 회담을 가졌습니다. 이어 각국의 부통령 등에 의한 예방을 받았습니다.

밤에는 일본 정부 주최의 환영 리셉션에 참석했습니다.

[第３回国連防災世界会議等-１日目-

平成２７年３月１４日、安倍総理は、仙台市で開催されている第３回国連防災世界会議等に出席しました。

　総理は、天皇皇后両陛下御臨席の下開催された開会式に出席、続いて、「ハイレベル・セグメント」及び「ハイレベル･パートナーシップ・ダイアローグ」に出席しました。

　また、国連の潘基文事務総長、タイ王国のプラユット・ジャンオーチャー首相、トルクメニスタンのグルバングルィ・ベルディムハメドフ大統領、スワジランド王国のムスワティ３世国王、バヌアツ共和国のボールドウィン・ジェイコブソン・ロンズデール大統領、ルワンダ共和国のアナスターズ・ムレケジ首相と、それぞれ、会談を行いました。続いて、各国の副大統領等による表敬を受けました。

　夜には、日本政府主催の歓迎レセプションに出席しました。]

 

                                                                                      일본 아베총리와 유엔 반기문 사무총장 회담

 

                                                                          일본 아베총리와 태국 프라윳 찬-오차 총리 회담

 

                                                               일본 아베총리와 투르크메니스탄 구르반굴리 베르디무하메도프  대통령 회담

 

                                                                                         일본 아베총리와 스와질란드 음스와티 3 세 국왕 회담

 

                                                           일본 아베총리와 바누아투공화국 볼드윈 론스데일(Baldwin Lonsdale) 대통령 회담

 

                                                               일본 아베총리와 르완다 애널스타즈 무레케지(Anastase Murekezi) 총리 회담

 

                                                                                        환영 리셉션 장소를 시찰하는 아베 총리