습근평 주석, 오바마 대통령과 제2차 회동

 

 

습근평 중국 국가주석과 오바마 미국 대통령이 8일 미국 캘리포니아 애닌버그장원에서 중미 정상 제2차 회동을 가졌습니다.

양국 정상은 각자 국내 경제상황과 경제정책을 소개하고 중미 경제관계에 관해 깊이있게 의견을 교환했습니다.

습근평 주석은 경제관계는 줄곧 중미관계의 중요한 초석이였다면서 중국측은 미국측이 책임적이고 거시적 경제정책을 취해 본국 경제금융정책이 대외에 미치는 영향을 관심할 것을 희망한다고 말했습니다.

 

그는 또한 중국측은 미국측이 자유무역을 견지하고 보호주의를 반대하며 대중국 첨단기술수출제한을 완화하여 중국기업의 미국 투자에 공평한 환경을 마련해주고 미국 내 중국기업의 자산안전을 보장하며 중국측과 함께 중미 경제관계의 새로운 구도를 개척할 것을 희망한다고 말했습니다.

오바마 대통령과의 이틀째 회동에 대해 언급하면서 습근평 주석은 이번 회동은 중미 양국 정부 임기교체후 양국 정상이 처음 가지는 접촉과 교류이며 이는 또한 양국 고위층 왕래의 창조적 배치라고 말했습니다.

그는 이틀째 쌍방이 중미 신형의 대국관계 구축, 양자관계 및 중대 국제와 지역문제에 관해 진솔하고 깊이있게 의견을 교환했으며 일련의 중요한 공감대를 형성했다고 말했습니다.

그는 이번 회동은 중미 양국이 전략적 소통을 강화하고 전략적 상호신뢰를 증진하며 신형의 대국관계를 구축하여 아태지역의 평화와 안정, 번영을 함께 추진하려는 적극적인 신호를 양국인민과 국제사회에 보여주었다면서 이번 회동은 많은 성과를 거두었다고 말했습니다.

 

 

  當地時間6月8日上午，中國國家主席習近平同美國總統奧巴馬在美國加利福尼亞州安納伯格莊園舉行第二場會晤。會晤開始前，習近平和奧巴馬在風光秀麗的莊園內散步，在輕鬆的氣氛中交談。這是散步途中，習近平與奧巴馬在長椅上交談

오바마 대통령은 미중간의 광범위한 경제적 연계는 양국의 안정과 번영에 밀접한 관련이 있으며 세계경제에 대해서도 중대한 적극적인 영향을 미친다고 말했습니다.

그는 미국은 중국기업의 대중국투자를 격려하고 첨담기술제품의 대중국수출을 완화할 것이며 경제무역, 에너지 등 영역에서 중국과 협력을 강화하려 한다고 말했습니다.

회동에 앞서 습근평 주석과 오바마 대통령은 장원에서 산책을 하며 편안한 분위기속에서 이야기를 나누었습니다. 오바마 대통령은 캘리포니아 당송으로 만든 장의자를 습근평 주석에서 선물했습니다.

7일 습근평 주석과 오바마 대통령은 제1차 회동과 실무만찬을 가지고 각자는 국내 발전상황, 중미 신형의 대국관계 구축, 공동의 관심사인 국제와 지역문제에 관해 의견을 나누었습니다. 습근평 주석은 대만문제에 관한 중국측의 원칙적 입장을 재천명했습니다.

 

 

 

當地時間6月8日上午，中國國家主席習近平同美國總統奧巴馬在美國加利福尼亞州安納伯格莊園舉行第二場會晤。會晤開始前，習近平和奧巴馬在風光秀麗的莊園內散步，在輕鬆的氣氛中交談