Asia-Pacific Region Intelligence Center
일본 정부 주최의 전국전몰자추도식이 도쿄에서 열려 본문
종전 65주년을 맞이한 오늘, 약 310만 명의 전몰자를 추모하는 일본 정부 주최의 전국전몰자추도식이 도쿄의 닛폰부도칸에서 열렸습니다.
추도식에는 전국의 유족 대표 등 약 6000명이 참석했습니다. 천황부처가 국화로 장식된 식단에 도착하자 간 수상이 먼저 제2차세계대전에서 많은 나라, 특히 아시아 각국의 국민들에게 커다란 손해와 고통을 끼쳤다면서 깊이 반성하는 동시에 희생자와 그 유족들에게 삼가 애도의 뜻을 표한다고 말했습니다. 간 수상은 또, 전쟁을 하지 않겠다는 약속을 새로이 밝히며 전쟁의 참화를 두 번 다시 겪지 않도록 전 세계의 항구적인 평화 확립에 전력을 기울일 것을 거듭 맹세한다고 강조했습니다.
이어서 정오에 맞춰 참석자 전원이 1분간 묵념을 올렸습니다.
그 후 천황이 역사를 거울 삼아 전쟁의 참화가 또다시 되풀이되지 않기를 기원한다고 강조하고 전 국민과 함께 전쟁터에서 희생된 이들에게 진심으로 애도의 뜻을 표하며 세계 평화와 일본의 더 한층의 발전을 기원한다고 밝혔습니다.
전쟁이 끝난지 65년이 지난 현재 유족의 고령화가 진행돼 참석한 유족의 절반 남짓이 70세를 넘었습니다. 추도식에서는 유족 대표가 추도사를 낭독한 후, 참석자가 식단에 국화를 바치며 약 310만 명의 전몰자를 위령하는 한편 평화에 대한 맹세를 새로이 다짐했습니다
'Guide Ear&Bird's Eye24 > 일본' 카테고리의 다른 글
박물관을 방문한 일본 후미히토, 기코 왕자부처와 그의 아들 히사히토 모습 (0) | 2010.08.20 |
---|---|
아키히토 일본 천황 내외 분 전국전몰자추도식 참석 (0) | 2010.08.15 |
일본, 한국병합 100년을 맞아 '수상담화' 발표 (0) | 2010.08.10 |
潘基文国際連合事務総長の表敬 (0) | 2010.08.05 |
아키히토 일본 천황 내외 분 국립환경연구소 시찰 (0) | 2010.08.03 |