일본 아키히토 천황과 미치코 황후 제60회 전국 식목제 참석

 

第６０回全国植樹祭で苗木を植える天皇陛下。右はモニターに映った皇后さま＝７日午前、福井市の一乗谷朝倉氏遺跡[일본 아키히토 천황과 미치코 황후 제60회 전국 식목제 참석하여 묘목(苗木,어린 나무)를 심었습니다]

 天皇、皇后両陛下は７日午前、福井市の一乗谷朝倉氏遺跡を会場に開かれた第６０回全国植樹祭の式典に臨席された。

　全国植樹祭は、全国豊かな海づくり大会、国体秋季大会とともに両陛下が毎年臨席される行事。前回までは陛下がお言葉を述べられていたが、陛下のご負担軽減の一環として、今回から陛下のお言葉はなくなった。

　ただ、両陛下が苗を植えられる「お手植え」や、種をまかれる「お手播（ま）き」は例年通り行われた。陛下はウスズミザクラなどの苗を、皇后さまはウワミズザクラなどの苗を植えられた。両陛下は、苗木やおしぼりなどを運ぶ手伝いをした緑の少年団の子供たちに「活動は楽しいですか」「きれいな森になるといいですね」などと声をかけられた。

　続いて両陛下は、福井市の総合繊維メーカー「セーレン」をご視察。繊維産業から発展した新素材などの多彩な技術について、川田達男社長から説明を受けながら興味深そうにごらんになった。