중국, 대규모 감세로 경기부양

어제부터 북경에서 시작된 전인대, 전국인민대표대회에서 중국정부는 경기부양책으로 총액 5천억 위안, 일본엔으로 7조엔 이상의 감세조치를 발표하고 경기부양에 전력을 기울인다는 방침을 나타냈습니다. 또, 국채는 과거 10년 동안 가장 많은 총액 13조엔으로 하고 지방에도 3조엔의 발행을 처음으로 확인했습니다.
중국에서는 전례 없는 규모의 대형 내수부양책으로 이미 대규모 공공공사의 발주를 예상해 건설업계 등이 설비투자 증가에 나서고 있습니다.

그러나 한편으로는 주목되던 추가 재정지출은 없었습니다. 경기가 더욱 하락할 때를 대비해 재정면의 여력을 남겨두려는 것으로 보이는데, 앞으로는 국민들이 불안을 안고 있는 의료와 연금제도 등 사회보장의 정비에도 힘을 쏟음으로써 더 한층의 소비확대를 도모할 것으로 보입니다.

 

 

Top Communist Party of China (CPC) and state leaders Hu Jintao (C, Front), Wu Bangguo (3rd R), Wen Jiabao (3rd L), Jia Qinglin (1st R), Li Changchun (1st L), Xi Jinping (4th L), Li Keqiang (4th R), He Guoqiang (2nd L) and Zhou Yongkang (2nd R) walk to attend the opening meeting of the Second Session of the 11th National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 5, 2009. (Xinhua)

 

Wu Bangguo (first row), chairman of the Standing Committee of the National People's Congress (NPC), walks to preside over the opening meeting of the Second Session of the 11th NPC at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 5, 2009. Also present are Top Communist Party of China (CPC) and state leaders Hu Jintao (2nd R, second row), Wen Jiabao (1st R, second row), Jia Qinglin (3rd R, second row), Li Changchun (4th R, second row), Xi Jinping (5th R, second row), Li Keqiang (3rd L, second row), He Guoqiang (2nd L, second row) and Zhou Yongkang (1st L, second row). (Xinhua/Pang Xinglei)

 *온가보, 각국과 협력 심화해 국제금융위기 만연 억제

온가보 중국총리는 5일 베이징에서 중국은 세계 각국과의 실속있는 협력을 계속 심화해 공동으로 국제금융위기의 만연을 억제하고 국제금융체계 개혁을 추동하며 무역과 투자보호주의를 반대하고 세계경제의 조속한 회복을 추진할 것이라고 표시했습니다.

온가보 총리는 새로운 한해 중국은 계속해 평화와 발전, 협력의 기치에 따라 평화발전의 길을 견지하고 독립자주의 평화외교정책을 견지하며 호혜상생의 개방전략을 추진할 것이라고 밝혔습니다. 그는 또 세계 각국과의 친선내왕을 강화해 국내 경제의 평온하고 비교적 빠른 발전에 유리한 외부환경을 조성할 것이라고 강조했습니다.

온가보총리는 중국은 계속해 중국인민과 세계 각국 인민들의 근본이익으로부터 출발해 열점문제와 세계적 문제를 타당하게 해결하기 위해 새로운 기여를 할 것이라고 표시했습니다. 그는 중국정부와 인민들은 각국 정부와 인민들과 함께 리스크 도전에 공동으로 대처하고 발전기회를 공동으로 향유하여 지구적인 평화와 공동번영의 조화로운 세계를 건설하기 위해 노력할 용의가 있다고 표시했습니다.

http://korean.cri.cn/740/2009/03/05/1s138111.htm

 

 

The Second Session of the 11th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) opens at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 3, 2009. [Xinhua]

 

 

The Second Session of the 11th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) opens at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 3, 2009. [Xinhua]

 

The Second Session of the 11th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) opens at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 3, 2009. [Xinhua]

 

 

The Second Session of the 11th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) opens at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 3, 2009. [Xinhua]