미국 함선, 홍콩입항 거부 소동후 첫 기항

	중국정부는 오늘 미 해군 제7함대의 기함 블루릿지호의 홍콩 입항을 허용해, 이로써 중국과 미국간의 미군 함선의 홍콩기항 문제가 해결됐습니다. 미 해군은 홍콩이 중국으로 반환되기 전인 영국통치시대의 관례에 따라 줄곧 홍콩에 기항해 왔지만, 작년에 악천후로 긴급피난을 요청한 소해정과 승무원의 휴가지로 기항을 예정했던 항모 키티호크호를 중국측이 잇달아 입항을 거부해 외교문제로 번지기도 했습니다. 이로 인해 미군은 이번달 고위층을 중국으로 파견해 홍콩에 기항할 수 있도록 거듭 요청해 이번에 블루릿지호가 기항하게 됐습니다. 함상에서 기자회견을 가진 블루릿지호의 로스만 함장은 작년에 기항이 거부돼 유감스러웠지만 문제가 고위급 대화로 이미 해결됐고 다시 기항할수 있어서 기쁘다고 말했습니다.