미 국방부 “8월 한미군사훈련, 코로나19로 축소 실시”

전시작전통제권 전환에 초점을 맞춘 한미 연합훈련이 코로나19로 8월중 축소 실시될 예정이다.

한미연합군사훈련이 이번 8월에 예정대로 실시됩니다.

미 국방부 대변인실은 3일 이번 8월 중 한미연합군사훈련이 실시되느냐는 자유아시아방송(RFA)의 질의에 이 사안에 정통한 한 고위 관리의 말을 인용해 그렇다고 답했습니다. (I can confirm that the joint exercise that is scheduled to occur this month.)

그러면서 이번 훈련은 코로나19 즉 신형 코로나바이러스(비루스) 감염증 방역 때문에 축소돼 실시될 것이라고 밝혔습니다. (It will be reduced because of precautions related to COVID 19.)

앞서 한국의 정경두 국방부 장관은 지난 28일 한국 국회에서 오는 8월 중순 한미연합군사훈련을 실시할 것이라고 밝힌 바 있습니다.

한국 정부는 그동안 한미 간 전시작전권 전환을 위해 올해 한미연합군사훈련이 필요하다는 입장을 보여왔습니다.

한미 양국군은 지난 2월 코로나 19때문에 전반기 한미연합훈련을 무기한 연기한 바 있습니다.