Asia-Pacific Region Intelligence Center
한국 정부, 북한 주민 2명 북으로 추방 본문
한국 경기도 파주시 판문점. (자료사진)
한국 정부가 최근 동해상에서 군이 나포했던 북한 주민 2명을 오늘(7일) 판문점을 통해 북한으로 추방했습니다.
한국 통일부 이상민 대변인은 이날 브리핑에서 "지난 2일 동해 '북방한계선(NLL)' 인근 해상에서 나포한 북한 주민 2명을 오늘(7일) 오후 3시 10분경 판문점을 통해 북한으로 추방했다"고 말했습니다.
이 대변인은 "합동조사 결과 이들은 20대 남성으로 동해상에서 조업 중인 오징어잡이 배에서 16명의 동료 승선원을 살해하고 도주한 것으로 파악됐다"고 밝혔습니다.
한국 정부가 북한 주민을 추방한 것은 이번이 처음입니다.
이상민 대변인은 "이들이 살인 등 중대한 비정치적 범죄로 보호 대상이 아니며 우리 사회 편입 시 국민의 생명과 안전에 위협이 되고 흉악범죄자로서 국제법상 난민으로 인정할 수 없다고 판단해 정부 부처 협의 결과에 따라 추방을 결정했다"고 설명했습니다.
추방된 북한 주민들은 범죄를 저지르고 시신을 바다에 유기한 것으로 알려졌습니다. 이들은 애초 한국 측에 귀순 의사를 밝히기도 했지만, 한국 정부는 받아들이지 않았습니다.
통일부 관계자는 이들의 범죄를 입증할 물증과 관련해 추가 조사가 필요하다면서, 이는 북한이 조치할 부분이라고 말했습니다.
VOA 뉴스
韓国、16人殺害容疑の北住民2人を追放
韓国政府は7日、日本海の韓国側海域で2日に拿捕(だほ)した漁船に乗っていた北朝鮮住民2人を板門店を通じて北朝鮮に追放したと発表した。調査の結果、2人は20代の男で「操業中のイカ釣り漁船で船員16人を殺害して逃走したことが確認された」としている。「ひどい行為」をした船長を殺害し、犯行を隠すために他の15人も殺害したとみている。韓国統一省は「殺人など重大な非政治的犯罪は保護の対象ではない」と説明した。
'동료 선원 16명 살해 자백' 북한 어민 2명 강제 북송
한국 정부는 동해상에서 군 당국에 붙잡힌 북한 어부 2명을 판문점을 통해 북한으로 추방했다. 이들은 동료 선원 16명을 살해한 혐의를 받고 있다.
한국 정부가 판문점을 통해 북한 주민을 북으로 강제 추방한 것은 이번이 처음이다.
이상민 통일부 대변인은 7일 브리핑에서 "정부는 2일 동해 북방한계선 인근 해상에서 나포한 북한 주민 2명을 오늘 오후 3시 10분께 판문점을 통해 북한으로 추방했다"라고 발표했다.
이 대변인은 또한 "정부는 이들이 살인 등 중대한 비정치적 범죄로 보호 대상이 아니며, 우리 사회 편입 시 국민의 생명과 안전에 위협이 되고 흉악범죄자로서 국제법상 난민으로 인정할 수 없다고 판단해 정부 부처 협의 결과에 따라 추방을 결정했다"고 밝혔다.
한국 정부는 통상적으로 헌법에 따라 한반도 전체를 영토로 규정하기 때문에, 북한 이탈 주민을 국민으로 간주하고 귀순 의사를 묻는다. 하지만 이번 경우, 정부는 살인을 자백한 북한 어부들을 중범죄자로 분류한 것이다.
관계기관 합동 조사에 따르면 이들이 타고 있던 배는 17t 규모 오징어잡이 어선으로 19명이 타고 있었으며, 지난 8월 15일 북한 김책항을 출발했다.
두 어부의 진술에 따르면, 이들은 선장에게 가혹행위를 당하다 보복을 공모해 10월 말께 또 다른 동료 한 명과 함께 선장을 살해했다. 이후 범행을 은폐하기 위해 동료 선원 15명을 차례로 불러내 모두 죽였다는 것이다
이들은 다시 북으로 돌아가려고 했지만, 공범 3명 중 1명이 북쪽 당국에 붙잡히자 나머지 2명이 동해 남쪽으로 도주했다.
통일부는 BBC에 "두 어부의 귀순 의사를 신뢰할 수 없다"라고 판단했으며 이들은 "중범죄자"이기 때문에 강제 추방을 결정했다고말했다.
통일부에 따르면 2018년 북한을 떠나 한국으로 온 탈북민 수는 1,137명이며, 2012년 김정은 체제 이후 탈북 인원은 연간 1,000~1,500명 수준을 유지하고 있다
'Guide Ear&Bird's Eye22 > 북한[PRK]' 카테고리의 다른 글
곁가지 김평일의 평양 소환을 보며 (0) | 2019.11.09 |
---|---|
모스크바 국제회의에서 북한 대표가 미국 견제 (0) | 2019.11.09 |
평양 시민들 “남북 평양 축구 무관중은 김정은의 결정” (0) | 2019.11.02 |
“북한 달러 대비 환율 요동…제재 따른 외환보유액 감소가 원인” (0) | 2019.10.31 |
북, 반미감정 조장해 민심 수습 나서 (0) | 2019.10.31 |