중러 총참모장, "평화사명-2009"군사훈련 높히 평가

 

                                     중국인민해방군 총참모장 진병덕상장과 러시아군 총참모장 마카로브 대장 

"평화사명-2009" 중러반테러합동군사훈련이 23일 오전 심양군부 조남합동전술훈련기지에서 진행되었습니다.

중국인민해방군 총참모장 진병덕상장과 러시아무장역량 총참모장 마카로브 대장이 현장에서 훈련을 참관했으며 이번 훈련을 높이 평가했습니다.

이번 중러반테러합동군사훈련에 쌍방은 각각 육군, 공군병력 1300명을 투입했습니다.

이날 진행된 훈련에서 중러양군 부대들은 "연합통제, 입체돌파, 기동 반격제압, 전면소탕" 등 네가지 훈련내용을 훌륭히 완성했습니다.

연습이 끝난후 러시아무장역량 총참모장 마카로브 대장은 중러양국 훈련부대들의 협동작전은 양국 테러리즘 타격능력을 잘 보여주었다고 말했습니다.

그는,오늘 훈련이 아주 잘 되었다고 하면서 자신은 양국 군대의 행동능력에 아주 만족하며 특히는 중국 항공병과 공수부대의 명령 집행능력에 탄복한다고 했습니다.

그러면서 그는, 연습의 결과가 증명하다싶이, 양국이 공동으로 테러리즘을 타격할 의지가 있고 공동으로 노력하면 그 어떤 난문제도 해결할수 있다고 했습니다.

중국인민해방군 총참모장 진병덕상장은 이번 군사연습은 "세갈래 세력"에 대한 위압으로 되며, 중국과 러시아가 공동으로 테러를 타격하고 평화를 위해 분투하는 확고한 결심을 보여주었다고 인정했습니다.

그는 이번 군사연습을 통해, 양국과 양국 군대간의 우호와 발전을 진일보 추진하고 강화했으며, 이번 연습은 양국이 세계테러리즘에 타격할 능력과 신심, 결심이 있음을 보여주었으며 아울러 본지역과 세계평화와 발전을 위해 양국이 응분의 기여를 할것임을 보여주었다고 했습니다.

 

1.심양군부 조남합동전술훈련 기지건설

 

 

 

 

 -의료진 평가

 

 

 

-식당과 전투병 식사 평가

 

 

 

 

 

 -구내 매점, 세면장, 휴게실, 화장실등

 

 

 

 

-중러연합군 지휘부 

 

 

 

2.대테러작전(폭동이나 테러단체 진압):전투병과 공격용 헬로콥터

-공격용 헬로콥터 전투능력 측정

-전투병 투입 이후  테러단체 진압방법 측정

-공격용 헬로콥터와 전투병 중심으로 테러단체 진압훈련 측정

 

 

 

 

 

-전차와 공격 헬로콥터, 전투병 중심으로 테러단체 진압훈련 

 

3.적군 제압작전-----북한 인민군의 핵무기 보유 이후 만주나 연해주등지 소수민족에게 핵무기 이전 가능성과 침략

 (1)공격용 헬로콥터와 전차, 탱크부대: 기지확보와 적군 기지 공격 선봉부대--공격용 헬로콥터 중심으로 전차와 탱크부대

 

 

 

 (2)공수특부대 투입 측정(낙하훈련): 보병과 기계사단, 포병 거점 확보 그리고 적 기지 포위

 

 

 

 

 

(3)전차와 탱크부대 진격훈련 측정

 

 

 

 

 

 

 

 

(4)폭격기 폭격훈련

 

 

 

 

(5)적 기지 확보훈련(마지막 측정:종합훈련)

미사일이나 폭격기 훈련---->전차와 탱크부대 진입----->공수부대 낙하훈련----->공격용 헬로콥터와 전차, 전투병으로 적군 기지확보 훈련

 

 

 

 

 *****

 

 

 

Nikolai Makarov (2nd L Front), chief of the General Staff of the Russian Armed Forces, views small arms of the Chinese army during the joint military drill, dubbed "Peace Mission-2009," in the Taonan tactical training base of the Chinese People's Liberation Army (PLA) in northeast China's Jilin Province, July 23, 2009. Chen Bingde, chief the PLA General Staff, and Nikolai Makarov watched the military drills in Taonan on Thursday. Up to 1,300 army and air force personnel from each side took part in the drill, scheduled to run from July 22-26 in Khabarovsk of Russia and the Taonan tactical training base 

 

 

Nikolai Makarov (R Front), chief of the General Staff of the Russian Armed Forces, views a Chinese helicopter during the joint military drill, dubbed "Peace Mission-2009," in the Taonan tactical training base of the Chinese People's Liberation Army (PLA) in northeast China's Jilin Province, July 23, 2009

 

                                                                參加演習的中方陸戰主戰裝備有99式坦克、86A步戰車、122自行榴彈炮等