케냐, 항의 시위 참가자 강제 해산

	아프리카 케냐에서는 현직 대통령의 재선에 항의하기 위해 시위를 계획하던 야당 지지자에게 경찰이 강경 수단을 동원해 해산시키는 등 대통령 선거를 둘러싸고 소요 사태가 계속되고 있습니다. 케냐에서는 지난 달 실시된 대통령 선거에서 현직 음와이 키바키 대통령이 재선에 성공한 것에 야당측이 반발해, 주민 일부가 폭도화하면서 지금까지 300명 이상 숨진 것으로 알려졌습니다. 야당 측은 3일, 개표에 부정이 있었다며 수도 나이로비 등에서 항의 시위를 예정하고 있었으나 경찰 당국이 최류가스 등으로 야당 지지자를 해산시켜 집회 개최를 저지했습니다. 야당 측은 아프리카연합 의장국 등이 검토하고 있는 국제적 중재에는 긍정적인 입장을 나타내고 있으나, 앞으로도 항위 시위를 계속 한다는 자세를 보이며 키바키 대통령과의 대결 자세를 굽히지 않고 있습니다.   In pictures: Kenya protest march     Kenyan police have used tear gas and water cannon to try to prevent a mass protest against the result of last week's election.     Supporters of Kenyan presidential candidate Raila Odinga tried to converge on the centre of Nairobi for a rally which the authorities have banned.     Odinga supporters say the 27 December election which saw President Mwai Kibaki re-elected was rigged.   Mr Odinga had urged one million supporters to gather in Uhuru Park in central Nairobi.   But Kenyan police fired live rounds over the heads of Odinga supporters trying to leave Kibera slum in order to take part.   Police also used tear gas and water cannon to try to disperse them long before they reached Uhuru Park.   Some shops and other buildings have been set on fire in several districts of Nairobi. At least 300 people have been killed and thousands displaced in a week of violence   This newspaper urges Kenyans to "Save our beloved country". The international community has called for Mr Kibaki and Mr Odinga to hold talks to resolve the crisis.   http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/7169369.stm