파키스탄 경찰, 부토 전 총리 집회참석 허용 (E)

집회장에서 연설하는 부토 전 총리

파키스탄 경찰은 10일, 베나지르 부토 전 총리가 수도 이슬라마바드에서 항의자들과 정당 관계자들과 함께 집회에 참석하도록 허용했습니다.

부토 전 총리는 이날 수백명의 언론인들이 주최한  항의집회에서 행한 연설에서 자신과 그의 파키스탄인민당이 자유롭고 독립적인 언론을 지지한다고 밝혔습니다.

이에 앞서 부토 전총리는, 그의 파키스탄인민당의 고위관계자들과 만나 국가비상사태 선포후 앞으로 당의  대책을 논의했습니다.

그러나 경찰은, 부토 전 총리가 해임된 이프티카르 초우드리 대법원장 자택을 방문하는 것을 저지했습니다.

경찰은 지난 9일 부토 전 총리가 자택에서 나오지 못하도록 가택 연금했었습니다. 

Pakistani police have allowed former Prime Minister Benazir Bhutto to move around the capital, Islamabad, for meetings with protesters and political party officials.

Ms. Bhutto addressed a protest today (Saturday) by hundreds of journalists saying that she and her party stand for a free and independent media. Her statement was made in the parking lot of a private television station.

Earlier Saturday, Ms. Bhutto met with senior members of her Pakistan People's Party. However, Pakistani  police prevented her from visiting the home of the nation's ousted chief justice, Iftikhar Chaudhry.

Police prevented the former prime minister from leaving her home on Friday.

Most independent broadcasters remain off the air today in Pakistan and some newspapers have been censored. But in recent days, state television has carried reports of Ms. Bhutto's speeches, indicating the government is willing to allow some coverage of her organizing efforts.(미국의 소리 2007.11.10)