Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
관리 메뉴

Asia-Pacific Region Intelligence Center

天皇陛下、66歳誕生日ご会見「国民と苦楽を共に」 ご一家で冬季五輪テレビでご観戦も 본문

Guide Ear&Bird's Eye/일본

天皇陛下、66歳誕生日ご会見「国民と苦楽を共に」 ご一家で冬季五輪テレビでご観戦も

CIA Bear 허관(許灌) 2026. 2. 23. 05:02

写真撮影に応じられる天皇、皇后両陛下と長女の敬宮愛子さま=17日午後、皇居・御所(宮内庁提供)

天皇陛下2366誕生日えられたこれに先立皇居宮殿石橋しゃっきょうわれた記者会見全文以下

 

--今年東日本大震災から15熊本地震から10節目えます復興へのいや災害時代象徴としてどのような役割たしていきたいかかせください

今年東日本大震災から15熊本地震から10節目になります震災各地甚大被害ぼしたことは今思してもみます

 

被災地ではこれまでくの々のたゆみない努力により復興みがねられてきましたこれまでのさんの努力敬意するとともに海外からの支援協力めて復興みをえてこられたくの々にめて感謝します

 

被災地ではインフラのなどで復興んできた一方生業なりわいやコミュニティの再建などまだ課題もあるようにじていますまたしいくなられたり生活環境一変してしまったりした々のことをうと震災はいまだえていないとじます災害による影響それぞれになり1015という年月経過だけではれないみをうものだといますこれからも雅子被災地せていきたいとっています

 

被災地では世代によって震災経験教訓をつないでいく取組められているといています昨年訪れた阪神淡路大震災から30えた兵庫県でもこの取組められていることを心強います。『天災れたにやってくるという近代警句があります大規模災害経験教訓についても世代えて復旧復興経験などを将来起こり南海トラフ地震首都直下地震などにして今一度私たちのえを確認する必要があるとじます

「人と防災未来センター」で体験学習をした小学生と交流される天皇、皇后両陛下=令和7年1月17日、神戸市中央区

愛子昨年能登半島地震被災地また防災する行事にも出席する災害被災地々にもたらす影響きさや復興くの々の努力時間することをじかじるとともに災害復興記憶いでいくことの大切さもんでいるようにいます愛子にもこれからも被災地々にせていってもらいたいとっています

仮設住宅の集会所で入居者に声をかけられる天皇、皇后両陛下の長女、敬宮愛子さま=令和7年5月18日、石川県七尾市

これまでの日本歴史でもきな自然災害困難時期幾度もありましたそれらの歴代天皇々なことをなさっています疫病天変地異等いた奈良時代聖武天皇不安定めたいとわれ大仏建立されました平安時代にあっては嵯峨天皇疫病収束われて般若心経はんにゃしんぎょう書写されたといいます鎌倉時代以降もそのいはがれ後光厳天皇後花園天皇後奈良天皇正親町天皇そして江戸時代光格天皇じようないから般若心経はんにゃしんぎょう書写をされましたこれら6天皇書写された般若心経はんにゃしんぎょう京都大覚寺拝見平安国民安寧われた歴代天皇いにかされました光格天皇また未曾有みぞう災害となった天明飢饉きん飢饉きんしむのために放出幕府れられたといいます

歴代天皇その時代時代にあって国民しみにうべくいをがれその々にらができることをすようめられたといます上皇上皇后両陛下には雲仙普賢岳噴火災害まり阪神淡路大震災東日本大震災熊本地震めとしたきな災害には現地ばれ被災者見舞われましたこのような歴代天皇んでこられたいをしながら近年自然災害激甚化頻発化する時代にあって災害こらないことを国民苦楽にしながら被災地々のけつつ国民っていきたいとっています

 

--皇后さまはこの1々な公務まれました最近のご様子やご体調をおかせください愛子さまはラオスへめての海外公式訪問活動げられました愛子さまのご様子やご家族ごすひととき陛下のプライベートな時間ごしについてもエピソードをえておかせください

雅子この1戦後80たっての都内地方への数度にわたる訪問2025年日本国際博覧会大阪関西万博への2訪問6ぶりの国賓としておえしたブラジル大統領御夫妻大阪関西万博9アフリカ開発会議などのために来日されたくの賓客との交流モンゴルを国賓として訪問するなどくの公務めることができましたくの々からのかいえを雅子っております雅子つの公務けて体調えるようめて準備して公務んでいますがいまだ快復途上体調にはがありきな行事行事いた場合れがしばらくることもありますそのようなには十分休息ってほしいといますしこれからも無理をせずにできることを着実ねていってほしいといます私自身々の生活でも公務においても雅子えてもらっていることもくあり感謝しています

「ナーダム」の開会式に臨まれる天皇、皇后両陛下=令和7年7月11日、モンゴル・ウランバートル

 

またたちそろって国民さんが直面している々な状況困難せながらさんとのいの機会大切にしたいとっています私自身雅子一緒にいろいろなとおいすることでさんとのおがよりまり々な気付きをられるようにじていますそしてまた日頃から世界々の情勢地球規模々な課題についても関心つように心掛けています雅子今後とも国民せを二人協力しながらめをたしていくことができればとっています

 

愛子日本赤十字社での勤務めてからもなく2社会人として3年目えようとしています職場では周囲々にかく御指導いただきながらしずつ仕事にもれてきたようでさんと協力しながら精一杯仕事んでいる様子社会人として一歩一歩成長していることがじられうれしくっています愛子からいわゆる社会仕事をした経験のないにとってはつが新鮮わば未知のようにじられとても興味えます々の仕事ボランティア活動防災分野などにも関心めていることもあり昨年能登半島地震被災地れたり防災推進国民大会への出席のために新潟県れたりしましたこれからもくの経験ねながら視野成長していってほしいとっています

 

また昨年11にはめての公式外国訪問としてラオスをトンルン国家主席政府々やラオスの国民さんに大変温かくえていただきました愛子ラオスの歴史文化関心って準備をしめてめをたしてくれたことをうれしくっています帰国後にはラオスでの々な経験出会った々のことなどをたちにしてくれました

シェントーン寺院を視察される天皇、皇后両陛下の長女、敬宮愛子さま=令和7年11月20日、ラオス・ルアンプラバン

今後皇族としての仕事々にがってくるのではないかといます愛子には感謝いやりの気持ちをちながらこれからもくの経験ねて成長皇室一員としてのめを大切たしていってくれることをっています

 

たちはいへの感謝家族きずなじながら々をごすことができることをいにじています愛子3ごす時間たちの生活やかでしいものにしてくれるだけでなく愛子々の生活経験するつのことがであるたちにとってもたなびへとつながっているとじますたち家族皆自然きで雅子愛子きですので現在2可愛がっていますし須崎那須での静養には一緒しくごすことができることもいます毎年初夏には雅子んでいる養蚕愛子一緒わることもしみのつになっています最近3でミラノ・コルティナ2026冬季オリンピックの競技をテレビで観戦することもよくあります

 

皆様にはこれまでも雅子愛子かいお気持ちをせていただいていることにから感謝しております今後ともかく見守っていただければいにいます

 

のプライベートな時間ごしについては日頃皇居内でジョギングをしたり雅子一緒散策をしたりするなど四季わりをじながら健康のための運動っています散策には皇居内きゅうにいる警察犬ったり最近季節しんだりしています

 

またビオラやバイオリンの練習しずつけていますが昨年7のモンゴル訪問中にモンゴル国立馬頭琴交響楽団さんと一緒にビオラを演奏できたことはにとってもすばらしいになりましたビオラを音楽からはいつもやしとをもらっているようにじます

 

「『問題については安全衛生問題水上交通さらには気候変動にまつわる自然災害などといった国民生活地球規模での課題わる問題など々な側面があるといますそして、『問題への対応には科学的知見より一人一人努力との協力大切だといます

 

昨年7には、『7回国連水災害する特別会合招待いただきビデオメッセージをることができましたまたモンゴル訪問中にはモンゴルにおける都市開発問題についても機会理解めることができたのもいことでした

「第7回国連水と災害に関する特別会合」によせたビデオで、お言葉を述べられる天皇陛下=令和7年7月3日、皇居・御所(宮内庁提供)

災害対応しながら恩恵享受することは人類共通みでもあり各国問題ることはそれぞれの社会文化理解することにもつながります今後とも関心って事情範囲問題についての取組けていきたいとっています

ミラノ・コルティナ冬季五輪とパラリンピックの大会マスコットのぬいぐるみをご覧になる天皇、皇后両陛下と長女の敬宮愛子さま=17日午後、皇居・御所(宮内庁提供)

--皇室についておねします成年皇族として活動められた悠仁さまをどのようにごになっていますか上皇さまは昨年2度入院されましたが夫妻体調へのめや最近のご様子についておかせください

 

悠仁親王昨年成年式諸行事をつつがなくえることができました立派成長した姿うれしくっていますさいからおいとして成長見守ってきましたが近頃都内地方への訪問であったり外国々との交流であったり皇室一員としてのめをたしてくれていることをもしくっています

 

「賢所皇霊殿神殿に謁するの儀」に臨まれた秋篠宮ご夫妻の長男、悠仁さま=令和7年9月6日午前、皇居・賢所

悠仁親王には大学生活して々な出会自身将来をしっかりとつめつつ学生生活ってほしいとっています私自身経験からも大学時代にした勉学々な経験その人生にもとても役立っているとじます悠仁親王にはこのにしかできないことを大切にしながらこれからもつの経験人間的にもまた皇室一員としても成長していってほしいと見守っていきたいとっています

 

上皇上皇后両陛下にはたちをわらずかくお見守りいただいていることに感謝申げます昨年戦後80たって各地への訪問ねたにはこれまで上皇上皇后両陛下どれほど大戦められよりも平和大切われながらいてこられてきたかをめていをしました

 

新年一般参賀に臨まれる上皇ご夫妻=令和8年1月2日、皇居・宮殿(酒井真大撮影)

上皇陛下には昨年7無症候性心筋虚血治療のために入院されましたので御案じしておりましたがその比較的安定した状態でおごしになっているとっております昨年12上皇陛下のお誕生日雅子誕生日そして今年正月両陛下にそろっておいしやかにおごしの御様子拝見することができうれしくっております上皇上皇后両陛下長年にわたってたしてこられたおめにめて敬意えるとともにこれからもくれぐれもお大切になさりながら末永やかにおごしになりますようからっております

--皇族数減少をする秋篠宮さまは昨年記者会見全体的公的活動規模縮小するしかはないのではないかとの認識されています陛下皇室全体活動皇室役割これまでも言及されている時代したしい公務についてどのようにおえでしょうか

 

皇室活動基本国民せを国民苦楽にすることだといますそして時代わりや社会変化まえながら状況じためをたしていくことが大切であるといます

 

このような困難にある々や社会的配慮必要とする立場にある々にせていくことがますます大切になっているようにわれます災害被災された々や障害のある高齢困難状況にある子供たちなど々な困難えている々のそのような々のせをっていくことは大切めとえています

えば少子高齢化気候変動災害激甚化頻発化コロナられたような感染症まん危険性まりAIなどに代表されるようなしい科学技術発展々なきく変化してきているといますそのような現在状況過去歴史まえた理解さらには将来姿把握することにもめながら時代的確その々にふさわしい公務えていくことが大切なのではないかとえています

 

--昨年戦後80にあたり戦没者慰霊のために各地訪問愛子さまも同行されましたこの1った出来事をおかせください

 

昨年戦後80たり雅子硫黄島広島県また愛子一緒3沖縄県長崎県東京都慰霊堂昭和館れました大戦において世界各国くのわれたことを大変痛ましくいます今回国内各地れてくなられた々にめて哀悼げましたそれぞれの戦災われた々やくなられた々の御遺族戦争記憶活動をしている々などのおいましたがさんにっていただいたつの記憶たちのっています

 

沖縄県平和祈念資料館を訪れ、証言の展示に見入る天皇、皇后両陛下と長女の敬宮愛子さま=令和7年6月4日、沖縄県糸満市

また昨年のモンゴル訪問時にはシベリア抑留でモンゴルにれてられ当地くなった々を慰霊するウランバートル郊外にある日本人死亡者慰霊碑供花故郷かられたくなられた々を慰霊その御苦労いをせました

戦後に抑留されて亡くなった日本人の慰霊碑に供花し、黙禱される天皇、皇后両陛下=令和7年7月8日、ウランバートル郊外

くの々が苦難まざるをなかった歴史めていを戦中戦後々がわった悲惨体験苦労世代えていくことが大切だとえています愛子にとっても戦争悲惨さや平和さをめてじることができた1だったのではないかといます戦争記憶平和さを世代いでいく役割愛子にもってほしいとっています

 

これからも各地くなられた々や苦難まれた々にせていきたいといますそして終戦以来々のたゆみない努力によりげられた平和今後とも永続的っていくため過去歴史から謙虚反省平和るために必要なことを努力することが大切であるとえています

 

昨年7雅子にモンゴルを訪問できたことを大変うれしくいましたフレルスフ大統領御夫妻にはたちを大変温かくえてくださりすばらしいおもてなしをいたことは大変有から感謝しております訪問中モンゴル国民さんにもかくえていただきモンゴルの雄大自然かな歴史文化れることができましたまた日本とモンゴルとの交流々なわってこられた幅広年代々に直接いしておしする両国友好親善関係々の交流じてまってきたことやモンゴルの々が日本してかい気持ちをいていることを実感うれしくいましたこの機会めて昨年訪問尽力していただいたモンゴルと日本くの関係者さんに感謝したいといます

晩さん会で、モンゴルのフレルスフ大統領と乾杯される天皇、皇后両陛下=令和7年7月8日、ウランバートル

昨年大阪関西万博2度訪れたこともっていますこの万博がきっかけとなり世界々が々ないのち尊重して持続する未来げていくこと子供たちが世界々への理解未来社会についてえていくことをっていますまたこの万博わせて世界中々から来日されたくの賓客々とおいし友好めることができたことをうれしくいます

大阪・関西万博の 国連パビリオンを視察される天皇、皇后両陛下=令和7年10月6日、大阪市此花区(柿平博文撮影)

またらの研究根気よく長年にわたって努力ねてこられた坂口志文 大阪大学特任教授がノーベル生理学医学賞北川進 京都大学特別教授がノーベル化学賞受賞されたこともばしいことでした

 

スポーツでは9開催された世界陸上競技11のデフリンピック競技大会水泳競技実際ることができたこともうれしくいましたにデフリンピックの競技観戦したのはめてでしたが選手健闘とともに観客さんが拍手歓声といったらないサインエール応援会場一体になるようにじたことが印象的でした

東京デフリンピックの水泳競技観戦後に、選手と懇談される天皇、皇后両陛下と長女の敬宮愛子さま=令和7年11月25日、東京都江東区(成田隼撮影)

現在イタリアで開催されているミラノ・コルティナ2026冬季オリンピックでの熱戦もテレビで観戦しています雅子愛子一緒ることもあり日本選手活躍大変うれしくっています選手たちがこれまでってきたくして競技姿えてくれた家族関係者応援してくれた々への感謝言葉にする姿そして地域えておいをたた姿感銘えます選手さんの活躍たちに勇気えてくれるものであり選手一人一人のこれまでの努力からの敬意します

 

ところで大会われているコルティナ・ダンペッツオでは丁度70年前1956にも冬季オリンピックが開催されていますそのオリンピックでのスキー回転競技日本人としてめてメダルを獲得した猪谷千春さんからは子供にスキーを指導していただいたこともありコルティナ・ダンペッツオという場所には子供からしみをじていました今回をかぶったしい々の映像ながらそのでオリンピックが開催されていることに感慨えています

 

その一方この1ると世界各地紛争きていることにみます干魃ばつ)、豪雨林野火災被害各地報告されており国内では大雪による被害にもみましたまた物価高などで苦労されているいといます世界平和安定がもたらされ々が安心してらすことのできる社会1れることをっています

 

--2問目質問してですが愛子さまは陛下がご訪問されたラオスをご訪問されて陛下がレシピの事前準備されるなど協力して愛子さまと準備まれていたといていますこれまでのきずな未来につなげていきたいと現地っておりましたがそうしたまれるお姿陛下天皇としてまた父親としてどのようにごになっていましたでしょうか

 

ラオスには以前行ったことがありますのでラオスで実際経験したことなどを今回訪問たってをしました実際愛子現地での様子などを報道たりしてますととても現地によくんでそして現地さんとの交流大変心いてそして親善訪問げているということを大変うれしくっております以前におししておりますけれどもとの関係というのはとのつながりというところがきいわけでありますそういう意味でも愛子がこのラオスを訪問ラオスのさんとの交流そして相互理解めることができたことは立場としても大変うれしくいます

 

ラオ・シルク・レジデンスを視察し、機織りを体験される天皇、皇后両陛下の長女、敬宮愛子さま=令和7年11月21日、ラオス・ビエンチャン

--5問目質問関連して質問申げます陛下ほど平和さを次世代へといでいく役割愛子さまにもっていってほしいというお気持ちをされましたが愛子さまは国際親善しましてもラオスで2にわたり皇室みをいでいくといういをべられましたこうした大切めについて愛子さまには皇族として末永このような活動わってほしいというようないのれで5問目のおえがあったでしょうかねできればといます

 

私達はやはり愛子にも一人人間としてそしてまた一人皇族として立派ってほしいというふうにってまでててきたつもりですそういうことの延長線として今後ともいろいろなしてほしいし国際親善でも活躍してほしいといういをっている次第です

 

천황 66세 생일 맞아

천황이 23일, 66세 생일을 맞았습니다. 천황은 생일을 앞두고 황거에서 기자회견을 갖고, 올해로 15년이 되는 동일본대지진과 10년이 되는 구마모토지진에 대해 “지진재해가 각지에 막대한 피해를 미친 것은, 지금 떠올려도 마음이 아프다”고 말했습니다.

그리고 "복구가 진행된 한편, 생업이나 공동체 재건 등 아직 과제도 있다고 느끼고 있다"면서 "가까운 분이 세상을 떠나거나 생활환경이 크게 변해 버린 분들을 생각하면, 지진재해의 상처는 아직 치유되지 않았다고 느낀다"고 말했습니다.

또, 재해지에서는 젊은 세대가 지진재해의 경험과 교훈을 이어가는 움직임이 추진되고 있다고 들었다면서 "대규모 재해의 경험과 교훈에 대해서도, 세대를 넘어 이야기가 전해지고 복구와 부흥의 경험 등을 마음에 담아, 앞으로 일어날 수 있는 난카이트로프지진이나 수도직하지진 등에 대해 지금 다시 우리의 대비를 확인할 필요가 있다고 강하게 느낀다”고 말했습니다.

지난해 첫 외국 공식 방문으로 라오스를 방문하는 등 활동의 폭을 넓혀 가고 있는 장녀 아이코 내친왕에 대해서는, "계속해서 감사와 배려의 마음을 지니면서 앞으로도 많은 경험을 거듭하며 더욱 성장해, 황실 일원으로서의 의무를 소중하게 완수해 가기를 바라고 있다"고 말했습니다.

또, 전후 80년을 맞아 상징적인 지역을 둘러봤을 때, 상황 부처가 지난 세계대전을 무겁게 받아들이고, 평화를 소중하게 생각해 온 것에 대해 다시금 생각을 깊이 했다고 밝히고 "오랜 세월에 걸쳐 의무를 다해 온 데 대해 다시금 깊은 경의를 느끼는 동시에, 앞으로도 오랫동안 건강하게 지내시기를 진심으로 바라고 있다"고 말했습니다.

황실 활동의 본연의 자세에 대해서는, 사회가 저출산 고령화와 기후변화, 재해가 격심해지고 빈발하는 점, 감염증 만연 위험성이 높아지는 점, AI 등으로 대표되는 과학 기술의 발전 등, 여러 면에서 크게 변화하고 있다면서, "시대의 흐름을 적확하게 느끼고, 그 시기에 맞는 공무의 모습을 생각해 가는 것이 중요하다고 생각하고 있다"고 말했습니다.

천황 66세 생일 맞아 | NHK WORLD-JAPAN News

 

천황 66세 생일 맞아 | NHK WORLD-JAPAN News

천황이 23일, 66세 생일을 맞았습니다. 천황은 생일을 앞두고 황거에서 기자회견을 갖고, 올해로 15년이 되는 동일본대지진과 10년이 되는 구마모토지진에 대해 “지진재해가 각지에 막대한 피해

www3.nhk.or.jp

 

728x90